Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[더 원]뭘 해도 똑같다 Watch More on YouTube

[The Wanted]It's the Same No Matter What I Dotranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 04:32 | Like 0 | Dislike 0
[더 원]뭘 해도 똑같다
Artist
The Wanted (더 원티드)
© Daniel Åhs Karlsson, CC BY 3.0
English-Irish boy band
Debut2009
Genrepopular music
MembersMax George
Top Songs
I Do
아시나요 (원곡가수 조성모)Do You Know? (Original Singer Jo Sung-mo)translated
그 남자 (원곡가수 현빈)That Man (Original Singer Hyun Bin)translated
Lyrics 20 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 화창한 거리 이 따사로운 햇살이 좋은 날 hwachanghan geori i ttasaroun haetsari joeun nal A sunny street, a day when this warm sunlight feels good
  2. 흔들리는 나뭇잎 사이 바람소리 움직일 때, heundeullineun namusip sai baramsori umjigil ttae, When the sound of the wind moves through the swaying leaves,
  3. 아무런 조건 바라지 않던 사랑스런 네 얼굴이여 amureon jogeon baraji anteon sarangseureon ne eolguriyeo Oh, your lovely face that never asked for any conditions
  4. 그토록 환하게 짓던 미소 어디로 숨어 사라졌나 geutorok hwanhage jitdeon miso eodiro sumeo sarajyeonna Where did that smile you wore so brightly hide and disappear?
  5. 널 보낸다 지운다 잊는다 neol bonaenda jiunda inneunda I send you away, erase you, forget you
  6. 하면서 널 부른다 찾는다 hamyeonseo neol bureunda channeunda Even while doing so, I call you, I search for you
  7. 보고파 미친다 bogopa michinda I miss you, I'm going crazy
  8. 새벽녘 거리 저 빗소리가 듣기가 좋은 날 saebyeongnyeok geori jeo bitsoriga deutgiga joeun nal A dawn street, a day when that rain sound is pleasant to hear
  9. 니 생각에 잠에서 깬 듯 내 맘속이 혼란해져 ni saenggage jameseo kkaen deut nae mamsogi hollanhaejyeo As if awakened from sleep by thoughts of you, my heart falls into confusion
  10. 사랑이 떠나는 그 자리에 아무일 없듯 웃고 있다 sarangi tteonaneun geu jarie amuil eopdeut utgo itda In the place where love leaves, I smile as if nothing happened
  11. 그토록 날 위해 흘린 눈물 어디로 모두 흐른걸까 geutorok nal wihae heullin nunmul eodiro modu heureungeolkka Where have all the tears you shed for me flowed away to?
  12. 넌 어제도, 지금도, 내일도 neon eojedo, jigeumdo, naeildo You, yesterday, now, and tomorrow
  13. 나없이 넌 차갑고, 외롭고, naeopsi neon chagapgo, oeropgo, Without me, you are cold, lonely,
  14. 뭘해도 똑같다 mwolhaedo ttokgatda No matter what, it's all the same
  15. 추억속에 있는 넌 내게 기억조차 말라고 비웃지 chueoksoge inneun neon naege gieokjocha mallago biutji You, in my memories, mock me, telling me not to even remember
  16. 우린 정말 사랑했던걸까 우~ urin jeongmal saranghaetdeongeolkka u~ Did we really love each other? Woo~
  17. 미움만 커져간다 miumman keojyeoganda Only hatred grows
  18. 널 보낸다 지운다 잊는다 neol bonaenda jiunda inneunda I send you away, erase you, forget you
  19. 하면서 널 부른다 찾는다 hamyeonseo neol bureunda channeunda Even while doing so, I call you, I search for you
  20. 보고파 미친다 bogopa michinda I miss you, I'm going crazy

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook