Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[다비치]팔베개 Watch More on YouTube

[Davichi]Arm Pillowtranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 03:17 | Like 0 | Dislike 0
[다비치]팔베개
Artist
Davichi (다비치)
© Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0
South Korean pop duo
Debut2008-02-22
AgencyMBK Entertainment
GenreBallad, Dance
Members강민경, 이해리
Top Songs
이 사랑This Love
녹는 중 (Feat. 버벌진트)
안녕이라고 말하지마Don't Say Goodbyetranslated
Lyrics 50 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 다시 이렇게 이렇게 dasi ireoke ireoke Again like this, like this
  2. 잔인한 그 계절이 janinhan geu gyejeori That cruel season
  3. 멈춰 버린 듯 또 스쳐가듯 meomchwo beorin deut tto seuchyeogadeut As if it stopped, as if it passes by
  4. 길 잃은 그 계절이 gil ireun geu gyejeori That lost season
  5. 내게로 와요 내게로 와요 naegero wayo naegero wayo Comes to me, comes to me
  6. 아프게 아프게 apeuge apeuge Painfully, painfully
  7. 약해빠진 내 마음은 yakaeppajin nae maeumeun My weakened heart
  8. 그때 기억 속으로 geuttae gieok sogeuro Into the memories of that time
  9. 잔인한 계절은 또 janinhan gyejeoreun tto The cruel season again
  10. 나를 비껴가질 않네 nareul bikkyeogajil anne Does not pass me by
  11. 자꾸만 좋았던 기억도 jakkuman joatdeon gieokdo Even the good memories keep
  12. 생각나게 해주질 않네 saenggangnage haejujil anne Not letting me recall them
  13. 팔베개 하고 누워 palbegae hago nuwo Lying with an arm as a pillow
  14. 뒹구르던 우리 dwinggureudeon uri We who rolled around
  15. 그 철없던 날 그 밤은 geu cheoreopdeon nal geu bameun That childish day, that night
  16. 다시 저 만큼 저 만큼 dasi jeo mankeum jeo mankeum Again that far, that far
  17. 멀어지네 meoreojine Drifts away
  18. 밤은 깊어져 더 푸르고 bameun gipeojyeo deo pureugo The night deepens, more blue
  19. 누군가 노래해요 nugunga noraehaeyo Someone is singing
  20. 너무 어렸던 우리들만의 neomu eoryeotdeon urideulmanui Only ours, who were so young
  21. 깊고 푸른 밤처럼 gipgo pureun bamcheoreom Like the deep and blue night
  22. 또렷해져요 또렷해져요 ttoryeothaejyeoyo ttoryeothaejyeoyo It becomes clear, becomes clear
  23. 밤의 색깔처럼 bamui saekkkalcheoreom Like the color of the night
  24. 약해빠진 내 마음은 yakaeppajin nae maeumeun My weakened heart
  25. 그때 기억 속으로 geuttae gieok sogeuro Into the memories of that time
  26. 잔인한 계절은 또 janinhan gyejeoreun tto The cruel season again
  27. 나를 비껴가질 않네 nareul bikkyeogajil anne Does not pass me by
  28. 자꾸만 좋았던 기억도 jakkuman joatdeon gieokdo Even the good memories keep
  29. 생각나게 해주질 않네 saenggangnage haejujil anne Not letting me recall them
  30. 팔베개 하고 누워 palbegae hago nuwo Lying with an arm as a pillow
  31. 뒹구르던 우리 dwinggureudeon uri We who rolled around
  32. 그 철없던 날 그 밤은 geu cheoreopdeon nal geu bameun That childish day, that night
  33. 다시 저 만큼 저 만큼 dasi jeo mankeum jeo mankeum Again that far, that far
  34. 멀어지네 meoreojine Drifts away
  35. Woo 이렇게 Woo ireoke Woo like this
  36. La La La La La La La La
  37. 머나먼 계절은 마치 meonameon gyejeoreun machi The distant season is like
  38. 엊그제 같아 슬퍼 eotgeuje gata seulpeo It feels like yesterday, so sad
  39. 손 내밀면 잡힐 것만 같아 son naemilmyeon japil geonman gata It seems I could catch it if I reach out
  40. 그래 그게 날 울려 geurae geuge nal ullyeo Yes, that makes me cry
  41. 팔베개 하고 누워 palbegae hago nuwo Lying with an arm as a pillow
  42. 뒹구르던 우리 dwinggureudeon uri We who rolled around
  43. 그 철없던 날 그 밤은 geu cheoreopdeon nal geu bameun That childish day, that night
  44. 다시 이렇게 이렇게 dasi ireoke ireoke Again like this, like this
  45. 멀어지네 meoreojine Drifts away
  46. 팔베개 하고 누워 palbegae hago nuwo Lying with an arm as a pillow
  47. 뒹구르던 우리 dwinggureudeon uri We who rolled around
  48. 그 철없던 날 그 밤은 geu cheoreopdeon nal geu bameun That childish day, that night
  49. 다시 내게서 내게서 dasi naegeseo naegeseo Again from me, from me
  50. 멀어지네 멀어지네 meoreojine meoreojine Drifts away, drifts away

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook