Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[PATEKO (파테코)]Rainy day (Feat. ASH ISLAND, Skinny Brown) Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2021.07.26 16:00 | Like 0 | Dislike 0
[PATEKO (파테코)]Rainy day (Feat. ASH ISLAND, Skinny Brown)
Lyrics 70 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 비가 와 오랜만에 biga wa oraenmane It's raining, after a long time
  2. 비가 오지 말라 했어 biga oji malla haesseo I told it not to rain
  3. 근데 한 달간에 geunde han dalgane But over the past month
  4. 나도 몰래 기다렸나 봐 nado mollae gidaryeonna bwa I guess I was waiting without even knowing
  5. Rainy day Rainy day aye yeah
  6. Rainy day yeah
  7. 오늘을 기다렸나 봐 난 Rainy day oneureul gidaryeonna bwa nan Rainy day I guess I was waiting for today, I'm Rainy day
  8. 원래는 기다리지도 않았던 wollaeneun gidarijido anatdeon I never used to wait for it
  9. Rainy day
  10. 이제는 비가 조금 ijeneun biga jogeum Now, a little rain
  11. 내리는 건 맞곤 해 이젠 naerineun geon matgon hae ijen does fall sometimes now
  12. 어쩌면 조금 더 가서 eojjeomyeon jogeum deo gaseo Maybe a little further
  13. 난 기다려서 내일엔 nan gidaryeoseo naeiren I'll wait, and tomorrow
  14. 비가 와라며 재촉해 biga waramyeo jaechokae I urge it to rain
  15. 너를 볼 핑곌 대기 때문에 neoreul bol pinggyel daegi ttaemune Because I'm waiting for an excuse to see you
  16. What’s goin on girl 무슨 일은 없어 What’s goin on girl museun ireun eopseo What’s goin on girl, nothing’s wrong
  17. 밥은 먹었나 태어나서 첨 하는 걱정 babeun meogeonna taeeonaseo cheom haneun geokjeong Did you eat—the first worry I've ever had in my life
  18. 알려줘 나는 너를 더 알고 싶기보단 allyeojwo naneun neoreul deo algo sipgibodan Tell me, rather than wanting to know you more
  19. 그저 어디서 뭘 하는지 보고해줘 geujeo eodiseo mwol haneunji bogohaejwo Just report where you are and what you're doing
  20. 집착은 아냐 lady jipchageun anya lady It's not obsession, lady
  21. 그런 놈은 안될 게 geureon nomeun andoel ge I'm not that kind of guy
  22. 이런 얘기 원래 ireon yaegi wollae I normally don't say things like this
  23. 안 하는 거 알잖아 왜 이래 an haneun geo aljana wae irae You know I don't, why are you like this
  24. 그냥 이 곡이 되게 유치해 보여서 제길 geunyang i gogi doege yuchihae boyeoseo jegil Just because this song looks so childish, damn
  25. 비가 오면 같이 우울해지던 그런 내게 biga omyeon gachi uulhaejideon geureon naege To me, who used to get gloomy along with the rain
  26. 빗물같이 떨어져서 너란 사람이 binmulgachi tteoreojyeoseo neoran sarami Falling like raindrops, a person like you
  27. 물어 나는 너에게 어떤 사람 같았니 mureo naneun neoege eotteon saram gatanni Asks, what kind of person did I seem to you
  28. 비가 올 때 우산 사줄 바엔 차라리 biga ol ttae usan sajul baen charari Rather than buying you an umbrella when it rains
  29. 나는 같이 맞는 게 좋으니까 걷자 같이 naneun gachi manneun ge joeunikka geotja gachi I'd rather get wet together, so let's walk together
  30. 비가 와 오랜만에 biga wa oraenmane It's raining, after a long time
  31. 비가 오지 말라 했어 biga oji malla haesseo I told it not to rain
  32. 근데 한 달간에 geunde han dalgane But over the past month
  33. 나도 몰래 기다렸나 봐 nado mollae gidaryeonna bwa I guess I was waiting without even knowing
  34. Rainy day Rainy day aye yeah
  35. Rainy day yeah
  36. 오늘을 기다렸나 봐 난 Rainy day oneureul gidaryeonna bwa nan Rainy day I guess I was waiting for today, I'm Rainy day
  37. 준비되어 있지 않았어 나 혼자 uh junbidoeeo itji anasseo na honja uh I wasn't ready, all alone, uh
  38. 울곤 해서 빗소리에 맞춰 혼자 uh ulgon haeseo bitsorie matchwo honja uh I used to cry, alone to the sound of rain, uh
  39. 참 좁았었지 몇 평 남짓한 공간엔 cham jobasseotji myeot pyeong namjithan gongganen It was so small, in a space of just a few pyeong
  40. 오랜 적막과 어둠만이 oraen jeongmakgwa eodummani Only long silence and darkness
  41. 네가 내게 오기 전까지 nega naege ogi jeonkkaji Until you came to me
  42. 난 창 열고 확인해 weather nan chang yeolgo hwaginhae weather I open the window and check the weather
  43. 손 뻗어 is u there son ppeodeo is u there I reach out my hand, is u there
  44. 하늘이 어두워지면 haneuri eoduwojimyeon When the sky darkens
  45. 거린 환하게 빛내어 georin hwanhage binnaeeo The streets shine brightly
  46. 넌 보여주려 했나 봐 neon boyeojuryeo haenna bwa I guess you wanted to show me
  47. 거리에 형형 색 umbrellas georie hyeonghyeong saek umbrellas Colorful umbrellas on the streets
  48. 너와 발맞춰 걸어 불빛 위에 neowa balmatchwo georeo bulbit wie Walking in step with you on the lights
  49. like a shadow
  50. 계속 이렇게 있어 줘 gyesok ireoke isseo jwo Keep staying like this
  51. Imma treat u better better and
  52. 너는 되고 내 인생에 neoneun doego nae insaenge You become, in my life
  53. new chapter
  54. 비가 오는 것도 좋지만 biga oneun geotdo jochiman It's nice that it rains, but
  55. 말했잖아 뒤 rainbow malhaetjana dwi rainbow I told you, the rainbow after
  56. 까지 너와 보고 싶어 kkaji neowa bogo sipeo I want to see it with you, all the way
  57. till the sunrise and sunset off
  58. 비가 오길 기다려 본 적은 처음이야 biga ogil gidaryeo bon jeogeun cheoeumiya This is the first time I've ever waited for rain
  59. 떨어지는 소린 노크 같아 처음이야 tteoreojineun sorin nokeu gata cheoeumiya The falling sound is like a knock, it's the first time
  60. 네가 내 하루에 들어와 다행이야 nega nae harue deureowa dahaengiya I'm glad you came into my day
  61. uh u are the reason
  62. why I'm waitin on that rainy time
  63. 비가 와 오랜만에 biga wa oraenmane It's raining, after a long time
  64. 비가 오지 말라 했어 biga oji malla haesseo I told it not to rain
  65. 근데 한 달간에 geunde han dalgane But over the past month
  66. 나도 몰래 기다렸나 봐 nado mollae gidaryeonna bwa I guess I was waiting without even knowing
  67. Rainy day Rainy day aye yeah
  68. Rainy day yeah
  69. 오늘을 기다렸나 봐 oneureul gidaryeonna bwa I guess I was waiting for today
  70. 난 Rainy day nan Rainy day I'm Rainy day

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook