Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[잔나비]초록을거머쥔우리는 Watch More on YouTube

[Jannabi]GRIPPIN’THEGREEN
weekly k-pop | 2022.05.16 16:00 | Like 0 | Dislike 0
[잔나비]초록을거머쥔우리는
Artist
Jannabi (잔나비)
© Explicit, CC BY-SA 4.0
South Korean indie rock band
Debut2014-04-28
GenreRock/Metal, Indie
Members잔나비 최정훈, 잔나비 김도형
Top Songs
주저하는 연인들을 위해For Lovers Who Hesitate
가을밤에 든 생각A Thought on an Autumn Night
뜨거운 여름밤은 가고 남은 건 볼품없지만The Hot Summer Night Is Gone, and What's Left Is Shabby, Buttranslated
Lyrics 25 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 오월 하늘엔 휘파람이 분대요 owol haneuren hwiparami bundaeyo In the May sky, a whistle blows.
  2. 눈여겨둔 볕에 누우면 nunyeogyeodun byeote nuumyeon When I lie down in the sunlight I had my eye on.
  3. 팔베개도 스르르르 palbegaedo seureureureu Even my arm pillow slips away softly.
  4. 그 애의 몸짓은 계절을 묘사해요 geu aeui momjiseun gyejeoreul myosahaeyo Her gestures describe the season.
  5. 자꾸만 나풀나풀대는데 jakkuman napullapuldaeneunde They keep fluttering and fluttering.
  6. 단번에 봄인 걸 알았어요 danbeone bomin geol arasseoyo I knew at once it was spring.
  7. 이런 내 마음은 ireon nae maeumeun This heart of mine
  8. 부르지도 못할 노래만 잔뜩 담았네 bureujido mothal noraeman jantteuk damanne is filled with nothing but songs I cannot even sing.
  9. 마땅한 할 일도 갈 곳도 모른 채로 mattanghan hal ildo gal gotdo moreun chaero Without knowing the right thing to do or where to go.
  10. 꼭 그렇게 서 있었네 kkok geureoke seo isseonne I stood there just like that.
  11. (when I see her smile oh distant light)
  12. 저는요 사랑이 아프지 않았음 해요 jeoneunyo sarangi apeuji anasseum haeyo I hope love doesn't hurt.
  13. 기다림은 순진한 속마음 gidarimeun sunjinhan songmaeum Waiting is an innocent heart.
  14. 오늘도 거리에 서 있어요 oneuldo georie seo isseoyo Today too I stand on the street.
  15. 이런 내 마음은 ireon nae maeumeun This heart of mine
  16. 부르지도 못할 노래만 잔뜩 담았네 bureujido mothal noraeman jantteuk damanne is filled with nothing but songs I cannot even sing.
  17. 마땅한 할 일도 갈 곳도 모른 채로 mattanghan hal ildo gal gotdo moreun chaero Without knowing the right thing to do or where to go.
  18. 꼭 그렇게 서 있었네 kkok geureoke seo isseonne I stood there just like that.
  19. 달아나는 빛 초록을 거머쥐고 darananeun bit chorogeul geomeojwigo Clutching the fleeing light and green.
  20. 그 많던 내 모습 기억되리 우 geu manteon nae moseup gieokdoeri u All those many versions of me will be remembered, woo.
  21. 오월의 하늘은 oworui haneureun The May sky
  22. 푸르던 날들로 내몰린 젊은 우리는 pureudeon naldeullo naemollin jeolmeun urineun We, the young, driven into the days that were blue.
  23. 영원한 사랑을 해 본 사람들처럼 yeongwonhan sarangeul hae bon saramdeulcheoreom Like people who have loved forever.
  24. 꼭 그렇게 웃어줬네 kkok geureoke useojwonne We smiled just like that.
  25. (When I see her smile oh distant light)

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook