Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[모세]마주치지 말자 (Feat. 한해 Of 팬텀) Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2014.08.16 03:18 | Like 0 | Dislike 0
[모세]마주치지 말자 (Feat. 한해 Of 팬텀)
Lyrics 62 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 다신 마주치지 말자 dasin majuchiji malja Let's never cross paths again
  2. 힘들게 널 겨우 비워냈다고 himdeulge neol gyeou biwonaetdago That I barely managed to get you out of me
  3. 생각했는데 그게 아닌가봐 saenggakaenneunde geuge aningabwa I thought that, but I guess it wasn't true
  4. 또 흔들려봤자 혼자서 앓다가 tto heundeullyeobwatja honjaseo altaga Even if I waver again, I'll just suffer alone
  5. 끝내 넌 전처럼 또 날 떠날거잖아 kkeunnae neon jeoncheoreom tto nal tteonalgeojana In the end, you'll leave me again just like before
  6. 희미해져갔어 당연한 듯이 huimihaejyeogasseo dangyeonhan deusi It faded away, as if it was only natural
  7. 시간이 흐르니 꺼져버린 불씨 sigani heureuni kkeojyeobeorin bulssi As time passed, the spark went out
  8. 그립기보다는 미워하는 감정이 geuripgibodaneun miwohaneun gamjeongi Rather than missing you, the feeling of resentment
  9. 더욱 더 커져만 갔으니 말 다했지 deouk deo keojyeoman gasseuni mal dahaetji Only grew bigger, so that says it all
  10. 근데 하늘은 널 잊어가는 geunde haneureun neol ijeoganeun But the sky, as I was forgetting you
  11. 내가 못마땅했나봐 naega monmattanghaennabwa It must have been displeased with me
  12. 내 눈앞에 데려다 놓고서 nae nunape deryeoda nokoseo It brought you right in front of me
  13. 왜 또 흔들리게 하는건데 wae tto heundeullige haneungeonde Why is it making me waver again
  14. 잘지내고 있냐는 jaljinaego innyaneun The question of whether I'm doing well
  15. 애매한 그 말은 뭔데 aemaehan geu mareun mwonde What is that vague remark supposed to be
  16. 넌 다 잊은듯이 잘지내보여 neon da ijeundeusi jaljinaeboyeo You seem to be doing fine, as if you've forgotten everything
  17. 그래서 더 초라해지는 geuraeseo deo chorahaejineun So I, becoming even more pathetic
  18. 나를 감추려 nareul gamchuryeo To hide myself
  19. 애써 밝은 척 웃으며 aesseo balgeun cheok useumyeo Forcing a bright smile
  20. 어색한 표정 숨기며 eosaekan pyojeong sumgimyeo Hiding my awkward expression
  21. 스치듯 너를 지나쳐가 seuchideut neoreul jinachyeoga I pass by you as if brushing past
  22. 다신 마주치지 말자 dasin majuchiji malja Let's never cross paths again
  23. 힘들게 널 겨우 비워냈다고 himdeulge neol gyeou biwonaetdago That I barely managed to get you out of me
  24. 생각했는데 그게 아닌가봐 saenggakaenneunde geuge aningabwa I thought that, but I guess it wasn't true
  25. 또 흔들려봤자 혼자서 앓다가 tto heundeullyeobwatja honjaseo altaga Even if I waver again, I'll just suffer alone
  26. 끝내 넌 전처럼 또 날 떠날거잖아 kkeunnae neon jeoncheoreom tto nal tteonalgeojana In the end, you'll leave me again just like before
  27. 넌 웃고 있지만 나는 널 볼수가 없네 neon utgo itjiman naneun neol bolsuga eomne You're smiling, but I can't look at you
  28. 웃으며 인사하는 넌 아름다울텐데 useumyeo insahaneun neon areumdaultende You, smiling and greeting me, must be beautiful
  29. 모른척하지만 너는 알고있을텐데 moreuncheokajiman neoneun algoisseultende I pretend not to notice, but you probably know
  30. 아직 널 잊지못한 나란걸 ajik neol itjimothan narangeol That I still haven't been able to forget you
  31. 마주치지말자 majuchijimalja Let's not run into each other
  32. 시간이 흘러갈수록 sigani heulleogalsurok As time goes by
  33. 추억은 흐려지겠지 chueogeun heuryeojigetji Memories will fade
  34. 그렇게 잊혀지겠지 geureoke ichyeojigetji Like that, they'll be forgotten
  35. 사랑했던 기억도 이별하던 순간도 saranghaetdeon gieokdo ibyeolhadeon sungando The memories of love and the moment of goodbye
  36. 이젠 다 지웠다고 믿었는데 ijen da jiwotdago mideonneunde I believed I had erased it all by now
  37. 모든게 다 무너진 널 마주친 그 순간 modeunge da muneojin neol majuchin geu sungan The moment I ran into you, everything collapsed
  38. 괜찮았던 일상이 다시 어긋나 gwaenchanatdeon ilsangi dasi eogeunna My fine daily life gets thrown off again
  39. 기어코 찾아오는 길고 어두운 밤 gieoko chajaoneun gilgo eoduun bam The long, dark night that finally comes
  40. 웃고있는 니 모습이 utgoinneun ni moseubi Your smiling face
  41. 나를 후벼파는 가시가 되어 nareul hubyeopaneun gasiga doeeo Becomes a thorn that gouges me
  42. 날 찔러 당장 너를 봐 nal jjilleo dangjang neoreul bwa It stabs me—look at you right now
  43. 너의 진짜 모습 그래 그거 말이야 neoui jinjja moseup geurae geugeo mariya Your true self, yeah, that's what I mean
  44. 이건 내게 주는 배려 절대 아니야 igeon naege juneun baeryeo jeoldae aniya This is absolutely not kindness to me
  45. 모른척하고 가지그랬어 moreuncheokago gajigeuraesseo You should have just pretended not to know and gone
  46. 그게 정답이었을거야 geuge jeongdabieosseulgeoya That would have been the right answer
  47. 수많은 오답중에서 sumaneun odapjungeseo Among countless wrong answers
  48. 다신 마주치지 말자 dasin majuchiji malja Let's never cross paths again
  49. 힘들게 널 겨우 비워냈다고 himdeulge neol gyeou biwonaetdago That I barely managed to get you out of me
  50. 생각했는데 그게 아닌가봐 saenggakaenneunde geuge aningabwa I thought that, but I guess it wasn't true
  51. 또 흔들려봤자 혼자서 앓다가 tto heundeullyeobwatja honjaseo altaga Even if I waver again, I'll just suffer alone
  52. 끝내 넌 전처럼 또 날 떠날거잖아 kkeunnae neon jeoncheoreom tto nal tteonalgeojana In the end, you'll leave me again just like before
  53. 처음이자 마지막으로 내가 cheoeumija majimageuro naega For the first and last time, I
  54. 줄 수 있는 모든걸 너에게 줬는데 jul su inneun modeungeol neoege jwonneunde Gave you everything I could give
  55. 두번다신 난 사랑 못 할 거같아 dubeondasin nan sarang mot hal geogata I don't think I can ever love again
  56. 더이상 아프고싶지않아 난 deoisang apeugosipjiana nan I don't want to hurt anymore
  57. 다신 마주치지 말자 dasin majuchiji malja Let's never cross paths again
  58. 힘들게 널 겨우 비워냈다고 himdeulge neol gyeou biwonaetdago That I barely managed to get you out of me
  59. 생각했는데 그게 아닌가봐 saenggakaenneunde geuge aningabwa I thought that, but I guess it wasn't true
  60. 또 흔들려봤자 혼자서 앓다가 tto heundeullyeobwatja honjaseo altaga Even if I waver again, I'll just suffer alone
  61. 끝내 넌 전처럼 또 날 떠날거잖아 kkeunnae neon jeoncheoreom tto nal tteonalgeojana In the end, you'll leave me again just like before
  62. 마주치지말자 majuchijimalja Let's not run into each other

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook