Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[도시의 그림자]이 어둠의 이슬픔 Watch More on YouTube

The Sadness of This Darknesstranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 06:10 | Like 0 | Dislike 0
[도시의 그림자]이 어둠의 이슬픔
Lyrics 38 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 꺼지는 듯 흔들리는 kkeojineun deut heundeullineun Flickering as if dying out
  2. 도시의 가로등 dosiui garodeung The city's streetlights
  3. 가슴에 흐르는 너 나의 슬픔이 gaseume heureuneun neo naui seulpeumi You flowing in my heart, my sorrow
  4. 한 조각 슬픈 노래 소리로 han jogak seulpeun norae soriro As a piece of a sad song's sound
  5. 어둠에 흩어져 가네 eodume heuteojyeo gane Scatters into the darkness
  6. 허공을 가득 메운 heogongeul gadeuk meun Filling the empty air
  7. 눈물같은 네온등 nunmulgateun neondeung Neon lights like tears
  8. 이슬에 흐려지는 iseure heuryeojineun Blurring in the dew
  9. 그대의 눈빛이 geudaeui nunbichi Your gaze
  10. 한조각 어두운 바람 소리로 hanjogak eoduun baram soriro As a piece of a dark wind's sound
  11. 한없이 깊어만 가네 haneopsi gipeoman gane Grows endlessly deeper
  12. 돌아선 그대 다시 한번 doraseon geudae dasi hanbeon You who turned away, once more
  13. 말을 해주오 mareul haejuo Say it to me
  14. 오직 나만을 사랑했다고 ojik namaneul saranghaetdago That you loved only me
  15. 떠나는 그대 다시 한번 tteonaneun geudae dasi hanbeon You who are leaving, once more
  16. 고백 해주오 gobaek haejuo Confess to me
  17. 나 그대만을 사랑했다고 na geudaemaneul saranghaetdago That I loved only you
  18. 불빛에 머문 젖은 나의 눈빛 bulbiche meomun jeojeun naui nunbit My wet gaze lingering in the light
  19. 허공 속에 뿌려 버리고 heogong soge ppuryeo beorigo Scatter it into the empty air
  20. 가슴을 태운 이 어둠의 상심 gaseumeul taeun i eodumui sangsim This dark heartbreak that burned my chest
  21. 허무한 사연이어라 heomuhan sayeonieora A futile tale it is
  22. 어두워진 방 안에 누워 eoduwojin bang ane nuwo Lying in the darkened room
  23. 창 밖을 봐요 chang bakkeul bwayo I look outside the window
  24. 바람결에 사라지는 baramgyeore sarajineun Vanishing in the breeze
  25. 그대의 그 뒷 모습 geudaeui geu dwit moseup Your back, that figure of yours
  26. 사랑 이별 슬픔은 sarang ibyeol seulpeumeun Love, parting, sorrow
  27. 한없이 흘러만 가네 haneopsi heulleoman gane Flow on endlessly
  28. 돌아선 그대 다시 한번 doraseon geudae dasi hanbeon You who turned away, once more
  29. 말을 해주오 mareul haejuo Say it to me
  30. 오직 나만을 사랑했다고 ojik namaneul saranghaetdago That you loved only me
  31. 떠나는 그대 다시 한번 tteonaneun geudae dasi hanbeon You who are leaving, once more
  32. 고백 해주오 gobaek haejuo Confess to me
  33. 나 그대만을 사랑했다고 na geudaemaneul saranghaetdago That I loved only you
  34. 불빛에 머문 젖은 나의 눈빛 bulbiche meomun jeojeun naui nunbit My wet gaze lingering in the light
  35. 허공 속에 뿌려 버리고 heogong soge ppuryeo beorigo Scatter it into the empty air
  36. 가슴을 태운 이 어둠의 상심 gaseumeul taeun i eodumui sangsim This dark heartbreak that burned my chest
  37. 허무한 사연이어라 heomuhan sayeonieora A futile tale it is
  38. 허무한 사연이어라 heomuhan sayeonieora A futile tale it is

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook