Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[비스트]Sad Movie (Korean Ver.) Watch More on YouTube

[Highlight]
weekly k-pop | 2014.08.16 03:50 | Like 0 | Dislike 0
[비스트]Sad Movie (Korean Ver.)
Artist
Highlight (비스트)
© 티비텐, CC BY 3.0
South Korean musical group; boy band
Debut2009-10-16
AgencyAround Us Entertainment
GenreDance, Ballad
Top Songs
이럴 줄 알았어I Knew It
비가 오는 날엔On Rainy Days
12시 30분12:30translated
Lyrics 71 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 우린 여기까지야 urin yeogikkajiya This is as far as we go
  2. 정말 뜨거웠지만 jeongmal tteugeowotjiman It was truly passionate, but
  3. 결국 우리도 이별을 gyeolguk urido ibyeoreul In the end, even we
  4. 피할 수가 없나 봐 pihal suga eomna bwa couldn't avoid a farewell, I guess
  5. 원래 이런 거잖아 wollae ireon geojana That's just how it is, right?
  6. 미련도 갖지 마 miryeondo gatji ma Don't hold on to lingering feelings
  7. 그냥 슬픈 영화 한 편 geunyang seulpeun yeonghwa han pyeon Just one sad movie
  8. 본 거라 넌 생각해 bon geora neon saenggakae think of it as something you watched
  9. Oh 너무 지쳤어 Oh neomu jichyeosseo Oh, I'm so tired
  10. 힘들다는 말도 이젠 지겨워 himdeuldaneun maldo ijen jigyeowo Even saying it's hard is now tiresome
  11. 매일 같은 다툼도 너무 maeil gateun datumdo neomu The same fights every day, too
  12. 당연해진 것 같아 안타까워 dangyeonhaejin geot gata antakkawo seem to have become too normal—it breaks my heart
  13. 웃음보단 눈물이 useumbodan nunmuri More than laughter, tears
  14. 기쁨보단 슬픔이 gippeumbodan seulpeumi more than joy, sadness
  15. 널 안아주기보단 싸늘하게 neol anajugibodan ssaneulhage Rather than holding you, coldly
  16. 등 돌리는 일이 더 많아졌어 deung dollineun iri deo manajyeosseo turning my back has become more frequent
  17. 갈라졌어 그러다가 gallajyeosseo geureodaga We split apart, and then
  18. 깨지고 망가졌어 kkaejigo manggajyeosseo we broke and fell apart
  19. 처음 느꼈었던 따스함은 cheoeum neukkyeosseotdeon ttaseuhameun The warmth we felt at first
  20. 더 찾을 수가 없어 deo chajeul suga eopseo can't be found anymore
  21. 함께였던 시간도 hamkkeyeotdeon sigando The time we spent together, too
  22. 맹세했던 약속도 maengsehaetdeon yaksokdo the promises we swore, too
  23. 지금 너와 내 앞에선 jigeum neowa nae apeseon now, before you and me
  24. 다 아무 의미 없어 da amu uimi eopseo they all mean nothing
  25. 우린 여기까지야 urin yeogikkajiya This is as far as we go
  26. 정말 뜨거웠지만 jeongmal tteugeowotjiman It was truly passionate, but
  27. 결국 우리도 이별을 gyeolguk urido ibyeoreul In the end, even we
  28. 피할 수가 없나 봐 pihal suga eomna bwa couldn't avoid a farewell, I guess
  29. 원래 이런 거잖아 wollae ireon geojana That's just how it is, right?
  30. 미련도 갖지 마 miryeondo gatji ma Don't hold on to lingering feelings
  31. 그냥 슬픈 영화 한 편 geunyang seulpeun yeonghwa han pyeon Just one sad movie
  32. 본 거라 넌 생각해 bon geora neon saenggakae think of it as something you watched
  33. 오직 너뿐이던 내가 ojik neoppunideon naega I, who had only you
  34. 이렇게 변해버린 게 ireoke byeonhaebeorin ge ended up changing like this
  35. 너 밖에 몰랐던 내가 neo bakke mollatdeon naega I, who knew nothing but you
  36. 끝내 이별을 택한 게 kkeunnae ibyeoreul taekan ge finally chose to say goodbye
  37. 같은 맘으로 우리 사랑했듯이 gateun mameuro uri saranghaetdeusi Just as we loved with the same heart
  38. 지금 이 상황도 jigeum i sanghwangdo this situation now, too
  39. 너와 나의 잘못인 거야 neowa naui jalmosin geoya is the fault of you and me
  40. 갈라졌어 gallajyeosseo We split apart
  41. 돌이킬 수 없을 만큼 와 버렸어 dorikil su eopseul mankeum wa beoryeosseo we've come too far to turn back
  42. 처음 느꼈었던 따스함은 cheoeum neukkyeosseotdeon ttaseuhameun The warmth we felt at first
  43. 더 찾을 수가 없어 deo chajeul suga eopseo can't be found anymore
  44. 늦기 전에 서로에게 neutgi jeone seoroege Before it's too late, to each other
  45. 상처가 되기 전에 sangcheoga doegi jeone before we become wounds
  46. 더 이상은 예전처럼 deo isangeun yejeoncheoreom No longer, like before
  47. 널 바라볼 수 없어 neol barabol su eopseo I can't look at you
  48. 우린 여기까지야 urin yeogikkajiya This is as far as we go
  49. 정말 뜨거웠지만 jeongmal tteugeowotjiman It was truly passionate, but
  50. 결국 우리도 이별을 gyeolguk urido ibyeoreul In the end, even we
  51. 피할 수가 없나 봐 pihal suga eomna bwa couldn't avoid a farewell, I guess
  52. 원래 이런 거잖아 wollae ireon geojana That's just how it is, right?
  53. 미련도 갖지 마 miryeondo gatji ma Don't hold on to lingering feelings
  54. 그냥 슬픈 영화 한 편 geunyang seulpeun yeonghwa han pyeon Just one sad movie
  55. 본 거라 넌 생각해 bon geora neon saenggakae think of it as something you watched
  56. It's time to say good bye
  57. It's time to say good bye
  58. 슬픔은 길지 않아 seulpeumeun gilji ana Sadness won't last long
  59. 아주 잠시뿐이야 Baby aju jamsippuniya Baby It's only for a moment, Baby
  60. 넌 너무 예뻐서 neon neomu yeppeoseo You're so pretty
  61. 어딜 가도 사랑받을 수 있어 eodil gado sarangbadeul su isseo you can be loved wherever you go
  62. 그냥 슬픈 영화 한 편 geunyang seulpeun yeonghwa han pyeon Just one sad movie
  63. 본 거라 넌 생각해 bon geora neon saenggakae think of it as something you watched
  64. 우린 여기까지야 urin yeogikkajiya This is as far as we go
  65. 정말 뜨거웠지만 jeongmal tteugeowotjiman It was truly passionate, but
  66. 결국 우리도 이별을 gyeolguk urido ibyeoreul In the end, even we
  67. 피할 수가 없나 봐 pihal suga eomna bwa couldn't avoid a farewell, I guess
  68. 원래 이런 거잖아 wollae ireon geojana That's just how it is, right?
  69. 미련도 갖지 마 miryeondo gatji ma Don't hold on to lingering feelings
  70. 그냥 슬픈 영화 한 편 geunyang seulpeun yeonghwa han pyeon Just one sad movie
  71. 본 거라 넌 생각해 bon geora neon saenggakae think of it as something you watched

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook