[위금자]꽃반지

1. 휘돌아 감도는 hwidora gamdoneun Winding and circling around
2. 산허리 구름 잡아 sanheori gureum jaba Catching clouds at the mountain's waist
3. 님 맞은 꿈 고이 접어 nim majeun kkum goi jeobeo Gently folding the dream of meeting my love
4. 가슴에 품었더니 gaseume pumeotdeoni I held it in my heart
5. 가없는 설움 싣고 세월만 가고 gaeomneun seorum sitgo sewolman gago Carrying boundless sorrow, only time passes by
6. 어찌하여 벼겟닛엔 눈물만 고이나 eojjihayeo byeogennisen nunmulman goina Why do only tears pool on the pillowcase?
7. 아 삼종지도 삼종지도 a samjongjido samjongjido Ah, the way of the three obediences, the way of the three obediences
8. 백년해로 굳은 언약 baengnyeonhaero gudeun eonyak The firm vow to grow old together for a hundred years
9. 꽃반지로 맺어볼까나 kkotbanjiro maejeobolkkana Shall we seal it with a flower ring?
10. 청솔가지 걸린 달은 cheongsolgaji geollin dareun The moon hanging on a green pine branch
11. 보고 싶은 님의 얼굴 bogo sipeun nimui eolgul The face of my beloved I long to see
12. 하루가 여삼추라 haruga yeosamchura A day is like three autumns
13. 기다림에 설레어도 gidarime seolleeodo Even though my heart flutters with waiting
14. 열 두 폭 치마 폭에 yeol du pok chima poge In the panels of a twelve-panel skirt
15. 한숨 뿐이라 hansum ppunira There is only a sigh
16. 어찌하여 eojjihayeo Why
17. 옷고름에 눈물 자욱 마를까 otgoreume nunmul jauk mareulkka Would tear marks on the coat strings dry?
18. 아 삼종지도 삼종지도 a samjongjido samjongjido Ah, the way of the three obediences, the way of the three obediences
19. 백년해로 굳은 언약 baengnyeonhaero gudeun eonyak The firm vow to grow old together for a hundred years
20. 꽃반지로 맺어볼까나 kkotbanjiro maejeobolkkana Shall we seal it with a flower ring?

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.