Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[문희옥]천방지축 Watch More on YouTube

ViVid and Reckless
weekly k-pop | 2014.08.16 06:13 | Like 0 | Dislike 0
[문희옥]천방지축
Lyrics 18 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 어째 그라요 아 어째 그라요 시방 날 울려 놓고 eojjae geurayo a eojjae geurayo sibang nal ullyeo noko Why is it so, ah why is it so, you've made me cry now
  2. 떠나 갈바엔 사랑한다고 뭣담세 그랬당가요 tteona galbaen saranghandago mwotdamse geuraetdanggayo If you were going to leave, why did you say you loved me
  3. 어째 그라요 아 어째 그라요 내맴을 울려 놓고 eojjae geurayo a eojjae geurayo naemaemeul ullyeo noko Why is it so, ah why is it so, you've made my heart cry
  4. 싫어졌다고 미워졌다고 고로콤 해야쓰겄오 sireojyeotdago miwojyeotdago gorokom haeyasseugeosso Saying you're sick of me, saying you hate me, did it have to be that way
  5. 통발에 미꾸라지 빠지듯이 요리저리 요리저리 tongbare mikkuraji ppajideusi yorijeori yorijeori Like a loach slipping into a trap, this way and that, this way and that
  6. 천방지축 나가 말이요 당신때문에 울고지낸 cheonbangjichuk naga mariyo dangsinttaemune ulgojinaen Rushing helter-skelter, I tell you, spending my days crying over you
  7. 겁난 세월을 아신 당가요 모르신 당가요 geomnan seworeul asin danggayo moreusin danggayo Those fearful years, do you know them, or don't you know
  8. 참말로 야속 하구만요 chammallo yasok hagumanyo Truly, you are so heartless
  9. 떠나 갈바엔 사랑한다고 뭣담세 그랬당가요. tteona galbaen saranghandago mwotdamse geuraetdanggayo. If you were going to leave, why did you say you loved me
  10. 어째 그라요 아 어째 그라요 시방도 기다리는데 eojjae geurayo a eojjae geurayo sibangdo gidarineunde Why is it so, ah why is it so, I'm still waiting now
  11. 돌아온다는 기약도 없이 뭣담세 그랬당가요 doraondaneun giyakdo eopsi mwotdamse geuraetdanggayo Without any promise to return, why did you say that
  12. 어째 그라요 아 어째 그라요 싸게싸게 오시지않고 eojjae geurayo a eojjae geurayo ssagessage osijianko Why is it so, ah why is it so, not coming back right away
  13. 싫어졌다고 미워졌다고 요로콤 해야쓰겄오 sireojyeotdago miwojyeotdago yorokom haeyasseugeosso Saying you're sick of me, saying you hate me, did it have to be this way
  14. 솔방개 거미줄에 줄타듯 요리저리 요리저리 solbanggae geomijure jultadeut yorijeori yorijeori Like a beetle tightrope-walking on a spider's web, this way and that, this way and that
  15. 천방지축 나가 말이요 당신때문에 기다려온 cheonbangjichuk naga mariyo dangsinttaemune gidaryeoon Rushing helter-skelter, I tell you, I've waited because of you
  16. 겁난 세월을 아신당가요 모리신당가요 geomnan seworeul asindanggayo morisindanggayo Those fearful years, do you know them, or don't you know
  17. 참말로 야속 하구만요 chammallo yasok hagumanyo Truly, you are so heartless
  18. 떠나 갈바엔 사랑한다고 뭣담세 그랬당가요. tteona galbaen saranghandago mwotdamse geuraetdanggayo. If you were going to leave, why did you say you loved me

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook