Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[길구봉구]뭘해도 예쁜걸 Watch More on YouTube

[Gilgu Bonggu]Pretty No Matter Whattranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 03:52 | Like 0 | Dislike 0
[길구봉구]뭘해도 예쁜걸
Artist
Gilgu Bonggu (길구봉구)
© seono_, CC BY 4.0
South Korean musical duo
Debut2013-04-01
GenreBallad, Dance
MembersBonggu, Gilgu
Top Songs
이 별Star
뭘해도 예쁜걸Pretty No Matter Whattranslated
바람이 불었으면 좋겠어I Hope It's Breeze
Lyrics 46 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 세수도 안 했다는 너의 그 맨 얼굴이 sesudo an haetdaneun neoui geu maen eolguri Your bare face that you said you didn't even wash
  2. 정말 이상하게도 jeongmal isanghagedo Strangely enough
  3. 내 눈엔 더 예뻐 보여 nae nunen deo yeppeo boyeo It looks even prettier to my eyes
  4. 민망할걸 알면서도 minmanghalgeol almyeonseodo Even knowing you'd be embarrassed
  5. 뚫어지게 널 보는 게 난 좋아 ttureojige neol boneun ge nan joa I like staring at you without breaking my gaze
  6. 네가 처음으로 nega cheoeumeuro The first time you
  7. 내게 너무 보고 싶다고 naege neomu bogo sipdago told me you missed me so much
  8. 수화기 저 너머로 suhwagi jeo neomeoro from the other end of the phone
  9. 수줍게 말해줬을 때 sujupge malhaejwosseul ttae when you shyly said it
  10. 덤덤한 척 했지만 deomdeomhan cheok haetjiman I acted nonchalant
  11. 사실은 너무 기뻐서 sasireun neomu gippeoseo but actually I was so happy
  12. 날아갈 것 같았어 naragal geot gatasseo I felt like I could fly
  13. 뭘 해도 예쁜걸 mwol haedo yeppeungeol You're pretty no matter what you do
  14. 잠깐 보아도 좋은걸 넌 jamkkan boado joeungeol neon You're so nice even at a glance
  15. 날 보며 웃어주는 네가 너무 좋은걸 nal bomyeo useojuneun nega neomu joeungeol You smiling at me, I like you so much
  16. 내 품에 있는 널 놓지 않을게 nae pume inneun neol nochi aneulge I won't let go of you in my arms
  17. 고마워 사랑을 해줘서 gomawo sarangeul haejwoseo Thank you for loving me
  18. 지금보다 내가 더 잘할게 jigeumboda naega deo jalhalge I'll do even better than now
  19. 네가 처음으로 내게 멋있다고 nega cheoeumeuro naege meositdago The first time you told me I was cool
  20. 부끄러운 말투로 bukkeureoun malturo in a shy tone
  21. 나에게 말해줬을 때 naege malhaejwosseul ttae when you said it to me
  22. 덤덤한 척 했지만 deomdeomhan cheok haetjiman I acted nonchalant
  23. 사실은 너무 기뻐서 sasireun neomu gippeoseo but actually I was so happy
  24. 날아갈 것 같았어 naragal geot gatasseo I felt like I could fly
  25. 뭘 해도 예쁜걸 mwol haedo yeppeungeol You're pretty no matter what you do
  26. 잠깐 보아도 좋은걸 넌 jamkkan boado joeungeol neon You're so nice even at a glance
  27. 날 보며 웃어주는 nal bomyeo useojuneun You smiling at me
  28. 네가 너무 좋은걸 nega neomu joeungeol I like you so much
  29. 내 품에 있는 널 놓지 않을게 nae pume inneun neol nochi aneulge I won't let go of you in my arms
  30. 고마워 사랑을 해줘서 gomawo sarangeul haejwoseo Thank you for loving me
  31. 지금보다 내가 더 잘할게 jigeumboda naega deo jalhalge I'll do even better than now
  32. 아직도 나는 꿈을 꾸는 것만 같아 ajikdo naneun kkumeul kkuneun geonman gata Still, I feel like I'm dreaming
  33. 지금처럼 곁에 있어 언제까지나 jigeumcheoreom gyeote isseo eonjekkajina Stay by my side like now, forever
  34. 넌 아마 모를걸 온통 neon ama moreulgeol ontong You probably don't know, it's all
  35. 네 생각뿐인걸 난 ne saenggakppuningeol nan I'm only thinking of you
  36. 아무리 미운 짓을 해도 너무 좋은걸 amuri miun jiseul haedo neomu joeungeol No matter how much you act mean, I like you so much
  37. 내 품에 있는 널 놓지 않을게 nae pume inneun neol nochi aneulge I won't let go of you in my arms
  38. 고마워 사랑을 해줘서 gomawo sarangeul haejwoseo Thank you for loving me
  39. 내가 정말 잘할게 사랑해 naega jeongmal jalhalge saranghae I'll really do well, I love you
  40. 뭘 해도 예쁜걸 mwol haedo yeppeungeol You're pretty no matter what you do
  41. 잠깐 보아도 좋은걸 넌 jamkkan boado joeungeol neon You're so nice even at a glance
  42. 날 보며 웃어주는 nal bomyeo useojuneun You smiling at me
  43. 네가 너무 좋은걸 nega neomu joeungeol I like you so much
  44. 내 품에 있는 널 놓지 않을게 nae pume inneun neol nochi aneulge I won't let go of you in my arms
  45. 고마워 사랑을 해줘서 gomawo sarangeul haejwoseo Thank you for loving me
  46. 내가 정말 잘할게 사랑해 naega jeongmal jalhalge saranghae I'll really do well, I love you

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook