Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[박정현]그 다음해 Watch More on YouTube

[Lena Park]Next Year
weekly k-pop | 2014.08.16 03:52 | Like 0 | Dislike 0
[박정현]그 다음해
Artist
Lena Park (박정현)
© 서울종합예술실용학교 공식 영상채널 싹튜브, CC BY 3.0
South Korean/American singer
Debut1998
Born1976-03-23
AgencyKakao M
Genresoul
Top Songs
꿈에In Dreams
이젠 그랬으면 좋겠네 (조용필)I Wish It Were So Now (Cho Yong-pil)translated
P.S. I Love You
Lyrics 41 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 널 처음 볼 때쯤 neol cheoeum bol ttaejjeum Around when I first saw you
  2. 난 세상이 우스워 nan sesangi useuwo The world seemed funny to me
  3. 되려면 뭐든 될 것 같아 doeryeomyeon mwodeun doel geot gata I felt I could be anything
  4. 그런 표정으로 geureon pyojeongeuro With that kind of face
  5. 너에게 빠져들 때만 해도 neoege ppajyeodeul ttaeman haedo Even when I was falling for you
  6. 니가 내게 빠진 줄만 niga naege ppajin julman I only thought you fell for me
  7. 소리없이 빠져든 나 sorieopsi ppajyeodeun na I who sank in silently
  8. Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
  9. 그 다음해 쯤 무서워 졌어 geu daeumhae jjeum museowo jyeosseo Around the next year I got scared
  10. 사라져 버릴까봐 환상이 될까봐 sarajyeo beorilkkabwa hwansangi doelkkabwa Afraid you'd vanish, afraid you'd become a dream
  11. 내 모든걸 너에게 말했어 nae modeungeol neoege malhaesseo I told you everything I had
  12. 내 초라한 기분 그 순간까지 nae chorahan gibun geu sungankkaji Even that moment of my shabby feelings
  13. 네게 고백해 버렸지 nege gobaekae beoryeotji I confessed it all to you
  14. 너에 일부가 되길 바랬어 neoe ilbuga doegil baraesseo I wished to become a part of you
  15. 너의 착한 귀 자상한 눈처럼 neoui chakan gwi jasanghan nuncheoreom Like your kind ears and gentle eyes
  16. 밝은 날 좋아했지만 balgeun nal joahaetjiman You loved my bright days
  17. 슬픈 나 또한 안아준 seulpeun na ttohan anajun But you also held my sad self
  18. 그 넓은 가슴이 좋아 geu neolbeun gaseumi joa I loved that wide chest of yours
  19. 너에게 안겼어 neoege angyeosseo I leaned into you
  20. 다음해쯤 그래도 지겹지 않았어 daeumhaejjeum geuraedo jigyeopji anasseo Around the next year still I wasn't bored
  21. 오래된 우리를 배려한 oraedoen urireul baeryeohan You who cared for our long time
  22. 더 깊어진 너 deo gipeojin neo You who grew deeper
  23. Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh
  24. 그 다음해 또 무서워 졌어 geu daeumhae tto museowo jyeosseo The next year I got scared again
  25. 사라져 버릴까봐 환상이 될까봐 sarajyeo beorilkkabwa hwansangi doelkkabwa Afraid you'd vanish, afraid you'd become a dream
  26. 내 모든걸 너에게 말했어 nae modeungeol neoege malhaesseo I told you everything I had
  27. 내 초라한 기분 그 순간까지 nae chorahan gibun geu sungankkaji Even that moment of my shabby feelings
  28. 네게 고백해 버렸지 nege gobaekae beoryeotji I confessed it all to you
  29. 너의 일부가 되길 바랬어 neoui ilbuga doegil baraesseo I wished to become a part of you
  30. 너의 착한 귀 자상한 눈처럼 neoui chakan gwi jasanghan nuncheoreom Like your kind ears and gentle eyes
  31. 지쳤었던 싫어했었던 그 흔한 jichyeosseotdeon sireohaesseotdeon geu heunhan The tired, the hated, that common
  32. 오래된 연인의 사랑은 oraedoen yeoninui sarangeun Love of old lovers
  33. 너 없는 두려움이 이겨버렸어 neo eomneun duryeoumi igyeobeoryeosseo The fear without you won it over
  34. 그 다음해가 이제 올해야 geu daeumhaega ije olhaeya The next year is now this year
  35. 최소한 그댄 나의 일부가 됐죠 choesohan geudaen naui ilbuga dwaetjyo At least you became a part of me
  36. 일을 잠시 쉴 때 그댈 생각해 ireul jamsi swil ttae geudael saenggakae When I rest from work I think of you
  37. 그때마다 그댄 어디론가 geuttaemada geudaen eodironga Each time you send me somewhere
  38. 나를 저 멀리 보내줘 nareul jeo meolli bonaejwo Far away from here
  39. 이젠 일부가 아닌 하나 되고 싶어 ijen ilbuga anin hana doego sipeo Now I want to be one, not a part
  40. 우리 결국 같이 살수 있을까 uri gyeolguk gachi salsu isseulkka Can we finally live together
  41. 다음 그 다음까지 daeum geu daeumkkaji Until the next and the next

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook