[듀스]약한 남자

1. 오에오 오에오에오 오에오 오에오에오 oeo oeoeo oeo oeoeo Oe-o oe-o-e-o oe-o oe-o-e-o
2. 지금 나!아!아!아!의 마음속에 jigeum na!a!a!a!ui maeumsoge Right now, in my heart—I! Ah! Ah! Ah!
3. 그리고 또 머리 속엔 꽉!꽉! geurigo tto meori sogen kkwak!kkwak! And also in my head—packed! packed!
4. 차있는 건 바로 바로 바로 바로 chainneun geon baro baro baro baro What fills it is exactly, exactly, exactly, exactly
5. 너를 향한 나의 벅찬 마음 뿐이야 neoreul hyanghan naui beokchan maeum ppuniya It's only my heart, overflowing toward you
6. 아주 오랫동안을 그렇게 aju oraetdonganeul geureoke For so very long, like that
7. 매일마다 너의 얼굴 생각해 왔어 maeilmada neoui eolgul saenggakae wasseo I've been thinking of your face every day
8. 이런 내 처지를 어떻게 ireon nae cheojireul eotteoke How, in this situation of mine,
9. 해야 너한테 알릴 수가 있지? 침착해 haeya neohante allil suga itji? chimchakae can I let you know? Calm down
10. 혹!혹!혹!혹시나 그래 맞아 hok!hok!hok!hoksina geurae maja What if! What if! What if! What if—yeah, that's right
11. 만일에 남자친구가 있다면 어떡하지 난 manire namjachinguga itdamyeon eotteokaji nan If she has a boyfriend, what should I do?
12. 이렇게 생각을 해봐도 안되고 ireoke saenggageul haebwado andoego Even if I think this way, it's no good
13. 다르게 생각을 해봐도 안되고 dareuge saenggageul haebwado andoego Even if I think differently, it's no good
14. 난 정말 고민이 너무 많아 nan jeongmal gomini neomu mana I really have too many worries
15. 하!하!하!히지만 역시 나는 ha!ha!ha!hijiman yeoksi naneun Ha! Ha! Ha! But still, I
16. 만일에 남자친구가 없다고해도 걱정이야 manire namjachinguga eopdagohaedo geokjeongiya Even if she doesn't have a boyfriend, I worry
17. 오에오 오에오에 oeo oeoe Oe-o oe-o-e
18. 오늘 만나서 나의 마음을 보여줘야 할까 oneul mannaseo naui maeumeul boyeojwoya halkka Should I show you my heart when we meet today?
19. 오에오 오에오에 oeo oeoe Oe-o oe-o-e
20. 오직 나의 마음에는 항상 너뿐이라고 말이야 ojik naui maeumeneun hangsang neoppunirago mariya It's that in my heart, it's always only you
21. 하지만 두려워 hajiman duryeowo But I'm afraid
22. 그렇게도 망설이던 나 geureokedo mangseorideon na I who hesitated so much
23. 드디어는 심지어는 이제 네게 고백 deudieoneun simjieoneun ije nege gobaek Finally, even now, to you—confess
24. 하기로 했어 준비가 됐어 hagiro haesseo junbiga dwaesseo I've decided to do it. I'm ready
25. 나 더 이상은 고민하며 지낼 수는 없었어 na deo isangeun gominhamyeo jinael suneun eopseosseo I could no longer spend my days worrying
26. 잘못되어 버릴 수 있다는 걸 알! 아! jalmotdoeeo beoril su itdaneun geol al! a! I know it could go wrong—ah! Ah!
27. 그래도 혹시 몰라 나 몰라 아! 아! geuraedo hoksi molla na molla a! a! But still, who knows? I don't know—ah! Ah!
28. 다만 가만히 이렇게 계속 내가 daman gamanhi ireoke gyesok naega But if I keep staying still like this,
29. 있으면 아무것도 아니라는 게 더 두려워 isseumyeon amugeotdo aniraneun ge deo duryeowo the fear that I'd be nothing is even greater
30. 이제 난 용감해져야 돼 ije nan yonggamhaejyeoya dwae Now I have to become brave
31. 너를 너를 얻기 위해서라면 neoreul neoreul eotgi wihaeseoramyeon If it's to win you, win you
32. 너를 얻기 위해서라면 neoreul eotgi wihaeseoramyeon If it's to get you
33. 난 뭐든지 할 수 있을 것 같아 nan mwodeunji hal su isseul geot gata I feel like I can do anything
34. 불안함에 몸은 떨리지만 buranhame momeun tteollijiman Though my body trembles with anxiety
35. 나는 그래도 남자라고 사람들은 말해 주지 naneun geuraedo namjarago saramdeureun malhae juji Still, people tell me I'm a man
36. 그래 그래 나는 용감하게 geurae geurae naneun yonggamhage Yeah, yeah, I'll bravely
37. 정면으로 부딪치는 거야 jeongmyeoneuro buditchineun geoya charge straight ahead
38. 오에오 오에오에 oeo oeoe Oe-o oe-o-e
39. 오기를 길가옆 골목에서 기다리고 있어 ogireul gilgayeop golmogeseo gidarigo isseo I'm waiting for you to come in the alley by the roadside
40. 오에오 오에오에 oeo oeoe Oe-o oe-o-e
41. 오고 있어 저기 but 갑자기 머리가 복잡해 ogo isseo jeogi but gapjagi meoriga bokjapae She's coming, over there—but suddenly my head is a mess
42. 이렇게 복잡해 ireoke bokjapae It's this complicated
43. 신은 정말 없는 걸까 sineun jeongmal eomneun geolkka Is there really no God?
44. 나는 어째서 이리도 어지러운 걸까? naneun eojjaeseo irido eojireoun geolkka? Why am I so dizzy?
45. 오 오 어쩌면은 나를 o o eojjeomyeoneun nareul Oh, oh, perhaps you're making me
46. 이렇게 참담하게 하는 거야? ireoke chamdamhage haneun geoya? this wretched?
47. 이제는 두 번 다시 나설 수가 없어 ijeneun du beon dasi naseol suga eopseo Now I can never step forward again
48. 영영 안녕이라고 말해야겠지 yeongyeong annyeongirago malhaeyagetji I guess I have to say goodbye forever
49. 너무나 가슴이 아파 나는 neomuna gaseumi apa naneun My heart hurts so much, I
50. 쓰러져 버릴 것 같아 지금 sseureojyeo beoril geot gata jigeum feel like I'm going to collapse right now
51. 오 너의 그런 표정 정말 나는 처음 봤어 o neoui geureon pyojeong jeongmal naneun cheoeum bwasseo Oh, that expression of yours—I really saw it for the first time
52. 다시 다시 비길 다시 두 번 다시 못 볼 dasi dasi bigil dasi du beon dasi mot bol Again, again—no, again—I'll never see it again
53. 그런 얼굴이었지 그리고 더욱 충격은 geureon eolgurieotji geurigo deouk chunggyeogeun It was that kind of face, and the even greater shock was
54. 그런 차가운 목소리 평생 처음 들었어 geureon chagaun moksori pyeongsaeng cheoeum deureosseo I heard that kind of cold voice for the first time in my life
55. 이제 나는 똑똑히 알게 되었지 ije naneun ttokttoki alge doeeotji Now I clearly know
56. 너의 이상형은 내가 결코, 절대 아님을 neoui isanghyeongeun naega gyeolko, jeoldae animeul that your ideal type is never, absolutely never me
57. 평생 기억에 남을 지금 내 눈의 눈물 pyeongsaeng gieoge nameul jigeum nae nunui nunmul The tears in my eyes now will remain in my memory for life
58. 오에오 오에오에 oeo oeoe Oe-o oe-o-e
59. 오만 하기만한 너의 그 작고 예쁜 얼굴 oman hagimanhan neoui geu jakgo yeppeun eolgul Your small, pretty face, so full of arrogance
60. 오에오 오에오에 oeo oeoe Oe-o oe-o-e
61. 오늘 일은 결코 나는 잊을 수가 없을 꺼야 oneul ireun gyeolko naneun ijeul suga eopseul kkeoya I will never be able to forget what happened today
62. 오에오 오에오에오 오에오 오에오에오 oeo oeoeo oeo oeoeo Oe-o oe-o-e-o oe-o oe-o-e-o
63. 오에오 오에오에오 오에오 오에오에오 oeo oeoeo oeo oeoeo Oe-o oe-o-e-o oe-o oe-o-e-o

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.