Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[이선희]라일락이 질때 Watch More on YouTube

[Lee Sun-hee]When the Lilacs Falltranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:02 | Like 0 | Dislike 0
[이선희]라일락이 질때
Artist
Lee Sun-hee (이선희)
© 여니수니, CC BY 2.0 kr
South Korean singer
Debut1984
Born1964-11-11
GenreK-pop
Top Songs
알고 싶어요I Want To Know
나의 거리My Streettranslated
J에게
Lyrics 22 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 안녕이라는 인사는 내게 단 한번도 annyeongiraneun insaneun naege dan hanbeondo The greeting 'hello', not even once to me
  2. 말하지 않았어도 나는 느낌으로 malhaji anasseodo naneun neukkimeuro you said, but I by feeling
  3. 알 수 있었지 이제 다시는 만날 수 al su isseotji ije dasineun mannal su could know that now we can never
  4. 없음을 변해가는 너의 마음이 eopseumeul byeonhaeganeun neoui maeumi meet again—your changing heart
  5. 내게 날카로운 흔적을 남겨도 보고픈건 naege nalkaroun heunjeogeul namgyeodo bogopeungeon Even if it leaves sharp traces on me, my longing to see
  6. 미련이 남아서 일꺼야 이제 내 품에서 miryeoni namaseo ilkkeoya ije nae pumeseo is because lingering feelings remain—now from my arms
  7. 벗어나고 있네 돌아보진마 내가 beoseonago inne dorabojinma naega you're slipping away—don't look back, I
  8. 안타까워서 혹시라도 눈길주진마 antakkawoseo hoksirado nungiljujinma because I feel sorry—don't even glance
  9. 생각하지도마 또 다른 내 삶에서 saenggakajidoma tto dareun nae salmeseo Don't even think—in another life of mine
  10. 나와 함께 했던 그 기억들은 nawa hamkke haetdeon geu gieokdeureun the memories you shared with me
  11. 다시는 만질 수 없겠지 dasineun manjil su eopgetji I can never touch again
  12. 따스한 너의 체온을 ttaseuhan neoui cheoneul your warm body heat
  13. 변해가는 너의 마음이 내게 날카로운 byeonhaeganeun neoui maeumi naege nalkaroun Your changing heart, on me sharp
  14. 흔적을 남겨도 보고픈건 미련이 heunjeogeul namgyeodo bogopeungeon miryeoni traces leave, my longing to see is the lingering
  15. 남아서 일꺼야 이젠 내 품에서 namaseo ilkkeoya ijen nae pumeseo attachment that remains—now from my arms
  16. 벗어나고 있네 돌아보진마 내가 beoseonago inne dorabojinma naega you're slipping away—don't look back, I
  17. 안타까워서 혹시라도 눈길주진마 antakkawoseo hoksirado nungiljujinma because I feel sorry—don't even glance
  18. 생각하지도마 또 다른 내 삶에서 saenggakajidoma tto dareun nae salmeseo Don't even think—in another life of mine
  19. 나와 함께 했던 그 기억들은 다시는 nawa hamkke haetdeon geu gieokdeureun dasineun the memories you shared with me—never again
  20. 만질 수 없겠지 따스한 너의 체온을 manjil su eopgetji ttaseuhan neoui cheoneul can I touch your warm body heat
  21. 다시는 만질 수 없겠지 dasineun manjil su eopgetji I can never touch again
  22. 따스한 너의 체온을 ttaseuhan neoui cheoneul your warm body heat

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook