Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[토이]내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸 Watch More on YouTube

[Toy]That I Lived by Your Side for a Whiletranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:04 | Like 0 | Dislike 0
[토이]내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸
Artist
South Korean musical group
Debut1994
GenreK-pop
Top Songs
세 사람 (With 성시경)
좋은 사람 (Feat. 김형중)
U & I (With Crush & 빈지노)
Lyrics 18 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 지운 줄 알았어 너에 기억들을 친구들을 함께 모여 술에 취한 밤 jiun jul arasseo neoe gieokdeureul chingudeureul hamkke moyeo sure chwihan bam I thought I had erased the memories of you, on a drunken night when friends gathered together.
  2. 니 생각에 난 힘들곤 해 ni saenggage nan himdeulgon hae Thoughts of you make it hard for me sometimes.
  3. 그런 채 살았어 늘 혼자였잖아 geureon chae sarasseo neul honjayeotjana I lived that way, I was always alone, you know.
  4. 한때는 널 구원이라 믿었었어 멀어지기 전엔 hanttaeneun neol guwonira mideosseosseo meoreojigi jeonen Once I believed you were my salvation, before we grew apart.
  5. 그것만 기억해 줄 수 있겠니 geugeonman gieokae jul su itgenni Can you remember just that one thing?
  6. 내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸 naega neoui gyeote jamsi saratdaneun geol That I lived by your side for a while.
  7. 가끔 널 거리에서 볼까 봐 gakkeum neol georieseo bolkka bwa Sometimes I'm afraid I'll see you on the street.
  8. 초라한 날 거울에 비춰 단장하곤 해 chorahan nal geoure bichwo danjanghagon hae I look at my shabby self in the mirror and fix myself up.
  9. 아프진 않니 많이 걱정돼 행복하겠지만 너를 위해 기도할게 apeujin anni mani geokjeongdwae haengbokagetjiman neoreul wihae gidohalge Aren't you hurting? I worry so much. You'll be happy, but I'll pray for you.
  10. 기억해 다른 사람 만나도 내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸 gieokae dareun saram mannado naega neoui gyeote jamsi saratdaneun geol Remember, even if you meet someone else, that I lived by your side for a while.
  11. 웃을 수 있었어 널 보고 있을 땐 useul su isseosseo neol bogo isseul ttaen I could smile when I was looking at you.
  12. 조그만 안식처가 되어주었지 멀어지기 전에 jogeuman ansikcheoga doeeojueotji meoreojigi jeone I was a small refuge to you before we grew apart.
  13. 그것만 기억해 줄 수 있겠니 geugeonman gieokae jul su itgenni Can you remember just that one thing?
  14. 내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸 naega neoui gyeote jamsi saratdaneun geol That I lived by your side for a while.
  15. 가끔 널 거리에서 볼까 봐 gakkeum neol georieseo bolkka bwa Sometimes I'm afraid I'll see you on the street.
  16. 초라한 날 거울에 비춰 단장하곤 해 chorahan nal geoure bichwo danjanghagon hae I look at my shabby self in the mirror and fix myself up.
  17. 아프진 않니 많이 걱정돼 행복하겠지만 너를 위해 기도할게 apeujin anni mani geokjeongdwae haengbokagetjiman neoreul wihae gidohalge Aren't you hurting? I worry so much. You'll be happy, but I'll pray for you.
  18. 기억해 다른 사람 만나도 내가 너의 곁에 잠시 살았다는 걸 gieokae dareun saram mannado naega neoui gyeote jamsi saratdaneun geol Remember, even if you meet someone else, that I lived by your side for a while.

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook