Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[이기찬]유리 Watch More on YouTube

Glasstranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:06 | Like 0 | Dislike 0
[이기찬]유리


Lyrics 25 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 큰 유리조각 박힌 듯 keun yurijogak bakin deut As if a large piece of glass is stuck in me
  2. 무엇을 해봐도 가슴이 저려오네 mueoseul haebwado gaseumi jeoryeoone No matter what I do, my heart aches
  3. 넌 그냥가긴 미안 했는지 neon geunyanggagin mian haenneunji Were you sorry to just leave
  4. 모아둔 기억을 모두 조각 내 버렸네 moadun gieogeul modu jogak nae beoryeonne You shattered all the memories I had saved
  5. 모든 기억 쓸어 담으며 modeun gieok sseureo dameumyeo Sweeping up all the memories
  6. 이별이 없었던 그 날들을 떠올려 ibyeori eopseotdeon geu naldeureul tteoollyeo I recall those days when there was no farewell
  7. 니 작고 예쁜 손 끝 마져도 ni jakgo yeppeun son kkeut majyeodo Even your small, pretty fingertips
  8. 조각난 가슴을 더 아프게해 jogangnan gaseumeul deo apeugehae Make my shattered heart ache even more
  9. 하루만 더 머물렀으면 haruman deo meomulleosseumyeon If only you had stayed one more day
  10. 준비할 시간을 주었다면 junbihal siganeul jueotdamyeon If you had given me time to prepare
  11. 웃으며 보내고 싶었었는데 useumyeo bonaego sipeosseonneunde I wanted to send you off with a smile
  12. 발등만 쳐다볼 수 밖에 baldeungman chyeodabol su bakke I could only stare at my feet
  13. 어깨만 들썩일 수 밖에 eokkaeman deulsseogil su bakke I could only heave my shoulders
  14. 나도 끝내 모두 잃어 가겠지 nado kkeunnae modu ireo gagetji In the end, I too will lose everything
  15. 안쓰런 추억들 나마저 잊겠지 ansseureon chueokdeul namajeo itgetji Even I will forget these pitiful memories
  16. 이 가슴속에 박힌 아픔들 i gaseumsoge bakin apeumdeul The pains embedded in this heart
  17. 시간에 밀려 아픔조차 없겠지 sigane millyeo apeumjocha eopgetji Pushed by time, even the pain will be gone
  18. 하루만 더 머물렀으면 haruman deo meomulleosseumyeon If only you had stayed one more day
  19. 준비할 시간을 주었다면 junbihal siganeul jueotdamyeon If you had given me time to prepare
  20. 웃으며 보내고 싶었었는데 useumyeo bonaego sipeosseonneunde I wanted to send you off with a smile
  21. 발등만 쳐다볼 수 밖에 baldeungman chyeodabol su bakke I could only stare at my feet
  22. 어깨만 들썩일 수 밖에 eokkaeman deulsseogil su bakke I could only heave my shoulders
  23. 웃으며 보내고 싶었었는데 useumyeo bonaego sipeosseonneunde I wanted to send you off with a smile
  24. 발등만 쳐다볼 수 밖에 baldeungman chyeodabol su bakke I could only stare at my feet
  25. 내가 무얼 할 수 있었겠니 naega mueol hal su isseotgenni What could I have done

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook