Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[창고]강릉으로 가는 차표 한장을 살께 Watch More on YouTube

I'll Buy a Ticket to Gangneungtranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:06 | Like 0 | Dislike 0
[창고]강릉으로 가는 차표 한장을 살께
Lyrics 41 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 변함없는 나의 삶이 byeonhameomneun naui salmi My unchanging life
  2. 지겹다고 느껴질 때 jigyeopdago neukkyeojil ttae When it feels tedious
  3. 자꾸 헛 돌고만 jakku heot dolgoman Only going around in circles
  4. 있다고 느껴질 때 itdago neukkyeojil ttae When I feel I am
  5. 지난 날 잡지 못했던 jinan nal japji mothaetdeon The chances I couldn't grasp in the past
  6. 기회들이 나를 괴롭힐 때 gihoedeuri nareul goeropil ttae When they torment me
  7. 강릉으로 가는 차표 gangneungeuro ganeun chapyo A ticket to Gangneung
  8. 한장을 살께 hanjangeul salkke I'll buy one
  9. 언젠가 함께 찾았었던 eonjenga hamkke chajasseotdeon That we once found together
  10. 그 바다를 바라볼 때 geu badareul barabol ttae When I look at that sea
  11. 기쁨이 우리의 gippeumi uriui When joy was our
  12. 친한 친구였을 때 chinhan chinguyeosseul ttae close friend
  13. 우릴 취하게 하던 uril chwihage hadeon That used to make us drunk
  14. 그 희망을 geu huimangeul that hope
  15. 다시 찾을 수 있도록 dasi chajeul su itdorok so we can find again
  16. 강릉으로 가는 차표 gangneungeuro ganeun chapyo A ticket to Gangneung
  17. 한 장을 살께 han jangeul salkke I'll buy one
  18. 나는 그 곳으로 떠날 수 있는 naneun geu goseuro tteonal su inneun To leave for that place, I
  19. 용기 조차 없어 yonggi jocha eopseo don't even have the courage
  20. 그저 수첩속에 geujeo sucheopsoge Just in my notebook
  21. 그 차표들을 모을 뿐 geu chapyodeureul moeul ppun I only collect those tickets
  22. 어느 늦은 밤 허름한 술집에서 eoneu neujeun bam heoreumhan suljibeseo In a shabby bar late one night
  23. 술잔을 기울이며 suljaneul giurimyeo Tilting my glass
  24. 마음속에 숨은 maeumsoge sumeun The sea hidden in my heart
  25. 바다를 찾아볼께 badareul chajabolkke I'll look for
  26. 너의 추억이 감당할 수 없도록 neoui chueogi gamdanghal su eopdorok Your memories, too much to bear
  27. 가까워질 때 gakkawojil ttae When they draw close
  28. 네가 떠나야 했던 nega tteonaya haetdeon The reason you had to leave
  29. 이유가 떠오를 때 iyuga tteooreul ttae when it comes to mind
  30. 늦은 밤 텅빈 나의 방에 neujeun bam teongbin naui bange To my empty room late at night
  31. 돌아갈 용기가 없을때 doragal yonggiga eopseulttae When I have no courage to return
  32. 강릉으로 가는 차표 gangneungeuro ganeun chapyo A ticket to Gangneung
  33. 한 장을 살께 han jangeul salkke I'll buy one
  34. 나는 그 곳으로 떠날 수 있는 naneun geu goseuro tteonal su inneun To leave for that place, I
  35. 용기조차 없어 yonggijocha eopseo don't even have the courage
  36. 그저 수첩속에 geujeo sucheopsoge Just in my notebook
  37. 그 차표들을 모을 뿐 geu chapyodeureul moeul ppun I only collect those tickets
  38. 어느 늦은 밤 허름한 술집에서 eoneu neujeun bam heoreumhan suljibeseo In a shabby bar late one night
  39. 술잔을 기울이며 suljaneul giurimyeo Tilting my glass
  40. 마음속에 숨은 maeumsoge sumeun The sea hidden in my heart
  41. 바다를 찾아볼께 badareul chajabolkke I'll look for

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook