Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[루이 (긱스)]산책 (Feat. 크루셜스타) Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2014.08.16 03:57 | Like 0 | Dislike 0
[루이 (긱스)]산책 (Feat. 크루셜스타)
Lyrics 74 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 나는 제자리걸음 너는 naneun jejarigeoreum neoneun I'm walking in place, you're
  2. 점점 멀어져만 가는데 jeomjeom meoreojyeoman ganeunde just getting farther away
  3. 요즘 다니는 pub이든 yojeum danineun pubideun Whether it's the pub I go to these days
  4. 거리든 club이던 georideun clubideon or the streets, or the club
  5. 너 없으면 허전한 마음은 왜 neo eopseumyeon heojeonhan maeumeun wae Why does my heart feel empty without you
  6. 이제는 다 지우고 싶어 ijeneun da jiugo sipeo Now I want to erase it all
  7. 시간이란 놈에게 따지고 싶어 siganiran nomege ttajigo sipeo I want to confront that bastard, time
  8. 거짓말 빼고 geojinmal ppaego No lies
  9. 다시 가지고 싶어 dasi gajigo sipeo I want it back
  10. 너가 떠난 그 자리에 아직 서 있어 neoga tteonan geu jarie ajik seo isseo I'm still standing where you left
  11. 괜시리 날씨는 gwaensiri nalssineun For no reason, the weather
  12. 나른해 주말도 아닌데 nareunhae jumaldo aninde is lazy, and it's not even the weekend
  13. 할 일이 없어 시간이 hal iri eopseo sigani I have nothing to do, time
  14. 날 기다리네 nal gidarine is waiting for me
  15. 책상 위엔 차비로 남긴 내 잔돈 chaeksang wien chabiro namgin nae jandon On the desk, my change left as fare
  16. 혹시 몰라서 또 확인해 봤어 카톡 hoksi mollaseo tto hwaginhae bwasseo katok Just in case, I checked KakaoTalk again
  17. 연락은 지진인가 봐 yeollageun jijininga bwa Your message must be an earthquake
  18. 내 마음을 흔들어 난 시신인가 봐 nae maeumeul heundeureo nan sisininga bwa shaking my heart, I must be a corpse
  19. 너가 아니면 계속 일이 있잖아 neoga animyeon gyesok iri itjana If it's not you, there's always work
  20. 죽어사는데도 바빠서 jugeosaneundedo bappaseo Even while dying, I'm so busy
  21. 다 귀찮아 da gwichana Everything's annoying
  22. 어쨌던간에 나가기로 마음을 먹어 eojjaetdeongane nagagiro maeumeul meogeo Anyway, I've made up my mind to go out
  23. 여유로워 너와 하던 yeoyurowo neowa hadeon It's comfortable, the fights I had with you
  24. 싸움은 없어 ssaumeun eopseo are gone
  25. 대충 입어도 너의 눈치 안 daechung ibeodo neoui nunchi an Even if I dress sloppy, I don't check your mood
  26. 보는 이 길이 평화로운 휴식이 boneun i giri pyeonghwaroun hyusigi this road I walk is a peaceful rest
  27. 돼어 날 녹이고 있지 go with dwaeeo nal nogigo itji go with becoming, melting me, go with
  28. the flow 난 계속 흐르기로했어 the flow nan gyesok heureugirohaesseo the flow, I decided to keep flowing
  29. 난 x나 아팠다고 곡으로 nan xna apatdago gogeuro I was hurting so damn much, into a song
  30. 기록했어 말이 많네 여전히 girokaesseo mari manne yeojeonhi I recorded it, still so talkative
  31. I talk too much
  32. 너가 없는 지금도 추억을 더듬어 neoga eomneun jigeumdo chueogeul deodeumeo Even now without you, I trace memories
  33. 잘살고 있다가도 보고 jalsalgo itdagado bogo Even when I'm doing fine, I miss
  34. 싶은걸 쿨한 척 해봐도 sipeungeol kulhan cheok haebwado you, even if I try to act cool
  35. 어쩔 수 없는걸 eojjeol su eomneungeol I can't help it
  36. 혼자선 아무것도 못해 honjaseon amugeotdo mothae Alone I can't do anything
  37. 난 시간이 지나도 nan sigani jinado Even as time passes
  38. I can't live without you ooh ooh
  39. 나는 제자리걸음 너는 naneun jejarigeoreum neoneun I'm walking in place, you're
  40. 점점 멀어져만 가는데 요즘 jeomjeom meoreojyeoman ganeunde yojeum just getting farther away these days
  41. 다니는 pub이든 거리든 club이던 danineun pubideun georideun clubideon Whether the pub I go to, the streets, or the club
  42. 너 없으면 허전한 마음은 왜 neo eopseumyeon heojeonhan maeumeun wae Why does my heart feel empty without you
  43. 이제는 다 지우고 싶어 시간이란 ijeneun da jiugo sipeo siganiran Now I want to erase it all, time
  44. 놈에게 따지고 싶어 거짓말 빼고 nomege ttajigo sipeo geojinmal ppaego I want to confront that bastard, no lies
  45. 다시 가지고 싶어 너가 떠난 그 dasi gajigo sipeo neoga tteonan geu I want it back, the place where you left
  46. 자리에 아직 서 있어 그래 jarie ajik seo isseo geurae I'm still standing there, yeah
  47. 이렇게 나름 바쁘게 하루 들을 ireoke nareum bappeuge haru deureul Like this, in my own busy way, my days
  48. 비워 시간이 공허함을 독촉하듯 biwo sigani gongheohameul dokchokadeut I empty, as if time urges the void
  49. 들이밀었고 기다림이 어색한 deurimireotgo gidarimi eosaekan It pushed in, and I'm awkward at waiting
  50. 나는 어린이라서 천천히 가르쳐 naneun eoriniraseo cheoncheonhi gareuchyeo I'm a child, so teach me slowly
  51. 준 담임 선생님이야 넌 은혜 jun damim seonsaengnimiya neon eunhye You're the homeroom teacher who taught me, your kindness
  52. 갚으면 다시 용서해줄래 gapeumyeon dasi yongseohaejullae If I repay it, will you forgive me again?
  53. 반성하는 거 알면서 매 들래 banseonghaneun geo almyeonseo mae deullae You know I'm reflecting, still want the cane?
  54. 좋았던 기억을 꺼내어 봐 joatdeon gieogeul kkeonaeeo bwa Try pulling out the good memories
  55. 백업 된 file 나머진 format baegeop doen file nameojin format Backed-up file, the rest is format
  56. 깨끗해 aaight kkaekkeuthae aaight It's clean, aight
  57. 잘살고 있다가도 보고 jalsalgo itdagado bogo Even when I'm doing fine, I miss
  58. 싶은걸 쿨한 척 해봐도 sipeungeol kulhan cheok haebwado you, even if I try to act cool
  59. 어쩔 수 없는걸 eojjeol su eomneungeol I can't help it
  60. 혼자선 아무것도 못해 honjaseon amugeotdo mothae Alone I can't do anything
  61. 난 시간이 지나도 nan sigani jinado Even as time passes
  62. I can't live without you ooh ooh
  63. 랩을 해도 나는 노랠 raebeul haedo naneun norael Whether I rap, whether I sing
  64. 해도 나는 네 얘기만 하잖아 진한 haedo naneun ne yaegiman hajana jinhan I only talk about you, the deep
  65. 향수를 뿌린 여자와 섞여도 네 hyangsureul ppurin yeojawa seokkyeodo ne perfume, even mixed with a woman wearing it, your
  66. 향기만 나잖아 baby without you hyanggiman najana baby without you scent is all I smell, baby without you
  67. oh without you i can't live
  68. without you without you ooh
  69. 잘살고 있다가도 보고 jalsalgo itdagado bogo Even when I'm doing fine, I miss
  70. 싶은걸 쿨한 척 해봐도 sipeungeol kulhan cheok haebwado you, even if I try to act cool
  71. 어쩔 수 없는걸 eojjeol su eomneungeol I can't help it
  72. 혼자선 아무것도 못해 honjaseon amugeotdo mothae Alone I can't do anything
  73. 난 시간이 지나도 nan sigani jinado Even as time passes
  74. I can't live without you ooh ooh

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook