Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[이선희]동네한바퀴 (꽃다운나이) (Feat. 칸토 Of 트로이) Watch More on YouTube

[Lee Sun-hee]
weekly k-pop | 2014.08.16 03:58 | Like 0 | Dislike 0
[이선희]동네한바퀴 (꽃다운나이) (Feat. 칸토 Of 트로이)
Artist
Lee Sun-hee (이선희)
© 여니수니, CC BY 2.0 kr
South Korean singer
Debut1984
Born1964-11-11
GenreK-pop
Top Songs
알고 싶어요I Want To Know
나의 거리My Streettranslated
J에게
Lyrics 58 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 하늘에 흩어진 우리들의 꿈처럼 haneure heuteojin urideurui kkumcheoreom Like our dreams scattered across the sky
  2. 모두 사라져가요 modu sarajyeogayo Everything fades away
  3. 모두 잊혀져가요 modu ichyeojyeogayo Everything is forgotten
  4. 낯설은 이거리 세월이 또 스쳐가 natseoreun igeori sewori tto seuchyeoga In this unfamiliar street, time brushes by again
  5. 추억 속에 잠들고 chueok soge jamdeulgo Falling asleep in memories
  6. 우린 변해가네요 urin byeonhaeganeyo We keep changing
  7. 그리움만 남겨둔 geuriumman namgyeodun Leaving only longing
  8. 사랑의 설레임 sarangui seolleim Love's fluttering
  9. 두번 다시 또 dubeon dasi tto Again and again
  10. 난 다시 또 nan dasi tto I, once again
  11. 느낄순 없나요 neukkilsun eomnayo Can I not feel it?
  12. 기억 속에 잠든 나의 동네 한바퀴 gieok soge jamdeun naui dongne hanbakwi A lap around my neighborhood asleep in memories
  13. 그대 손을 잡고 걷던 길 geudae soneul japgo geotdeon gil The road where I walked holding your hand
  14. 희미한 가로등 불빛 huimihan garodeung bulbit The dim streetlight glow
  15. 이별마저 서툴렀던 꽃다운 나이 ibyeolmajeo seotulleotdeon kkotdaun nai A flower-like age when even farewell was clumsy
  16. 다시 그때로 dasi geuttaero Back to that time again
  17. 그댈 찾으러 돌아가 geudael chajeureo doraga I go back to find you
  18. 예전에 비해 yejeone bihae Compared to before
  19. 이곳도 많이 달라졌네 igotdo mani dallajyeonne This place has changed a lot too
  20. 그대와 손 꼭잡고 걸었던 동네 geudaewa son kkokjapgo georeotdeon dongne The neighborhood where I walked holding your hand tightly
  21. 이제 나혼자 덩그러니 남아 ije nahonja deonggeureoni nama Now I remain here all alone
  22. 괜히 주위를 두리번대 gwaenhi juwireul duribeondae I look around for no reason
  23. 혹 그대일까봐 hok geudaeilkkabwa In case it might be you
  24. 낯설은 얼굴 낯 설은 건물 natseoreun eolgul nat seoreun geonmul Unfamiliar faces, unfamiliar buildings
  25. 이제 여기에서 난 ije yeogieseo nan Now here, I
  26. 이방인이 됐지 ibangini dwaetji I've become a stranger
  27. 저 앞에 보이는 jeo ape boineun What I see ahead
  28. 교복 입은 아이가 꼭 그대 같아 gyobok ibeun aiga kkok geudae gata A kid in a school uniform looks just like you
  29. 그때 만약 우리가 좀 더 컸다면 geuttae manyak uriga jom deo keotdamyeon If we had been a little older then
  30. 달랐을까 지금도 dallasseulkka jigeumdo Would it be different even now?
  31. 다시 돌아가고 싶은 마음 dasi doragago sipeun maeum A heart that wants to go back again
  32. about time
  33. 될 수 없단걸 알면서 또 잡아 doel su eopdangeol almyeonseo tto jaba Knowing it can't be, I hold on again
  34. 그 추억만 geu chueongman Only that memory
  35. 당신과 나 이 선 위에 dangsingwa na i seon wie You and I on this line
  36. 인연이 아니였대도 inyeoni aniyeotdaedo Even if we weren't destined
  37. 나 항상 그대를 잊지 못해 na hangsang geudaereul itji mothae I can never forget you
  38. Dear J
  39. 기억 속에 잠든 나의 동네 한바퀴 gieok soge jamdeun naui dongne hanbakwi A lap around my neighborhood asleep in memories
  40. 그대 손을 잡고 걷던 길 geudae soneul japgo geotdeon gil The road where I walked holding your hand
  41. 희미한 가로등 불빛 huimihan garodeung bulbit The dim streetlight glow
  42. 이별마저 서툴렀던 꽃다운 나이 ibyeolmajeo seotulleotdeon kkotdaun nai A flower-like age when even farewell was clumsy
  43. 다시 그때로 dasi geuttaero Back to that time again
  44. 그댈 찾으러 돌아가 geudael chajeureo doraga I go back to find you
  45. 한걸음 한걸음 hangeoreum hangeoreum Step by step
  46. 그대의 뒤를 따라 geudaeui dwireul ttara Following behind you
  47. 멀어져 가지만 meoreojyeo gajiman Though we grow apart
  48. 잠깐 멈춰요 제발 jamkkan meomchwoyo jebal Please stop for a moment
  49. 서로 달라져도 seoro dallajyeodo Even if we change
  50. 시간이 흘러도 sigani heulleodo Even as time passes
  51. 우리의 사랑만은 uriui sarangmaneun Only our love
  52. 영원히 간직해줘요 yeongwonhi ganjikaejwoyo Please keep it forever
  53. 기억 속에 잠든 나의 동네 한바퀴 gieok soge jamdeun naui dongne hanbakwi A lap around my neighborhood asleep in memories
  54. 그대 손을 잡고 걷던 길 geudae soneul japgo geotdeon gil The road where I walked holding your hand
  55. 희미한 가로등 불빛 huimihan garodeung bulbit The dim streetlight glow
  56. 이별마저 서툴렀던 꽃다운 나이 ibyeolmajeo seotulleotdeon kkotdaun nai A flower-like age when even farewell was clumsy
  57. 다시 그때로 dasi geuttaero Back to that time again
  58. 그댈 찾으러 돌아가 geudael chajeureo doraga I go back to find you

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook