Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[다비치]편지 Watch More on YouTube

[Davichi]Lettertranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 03:59 | Like 0 | Dislike 0
[다비치]편지
Artist
Davichi (다비치)
© Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0
South Korean pop duo
Debut2008-02-22
AgencyMBK Entertainment
GenreBallad, Dance
Members강민경, 이해리
Top Songs
이 사랑This Love
녹는 중 (Feat. 버벌진트)
안녕이라고 말하지마Don't Say Goodbyetranslated
Lyrics 40 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 유난히 부은 두 눈이 yunanhi bueun du nuni My two eyes, so unusually swollen
  2. 혹시 밤새 울었는지 hoksi bamsae ureonneunji Maybe I was crying all night
  3. 전할 것 있다 짧게 끊은 어제 전화 jeonhal geot itda jjalge kkeuneun eoje jeonhwa Yesterday's call, cut short with something to say
  4. 또 불안한 지금 tto buranhan jigeum And now I'm anxious again
  5. 넌 금방 이라도 울어 버릴 것 같아 neon geumbang irado ureo beoril geot gata You look like you might cry any moment
  6. 아무 말 못 걸겠잖아 amu mal mot geolgetjana I can't even say a word to you
  7. 던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로 deonjideut nae son kkok jwieo jun chaero While you held my hand tightly, as if throwing it away
  8. 네가 사라진 뒤 nega sarajin dwi After you disappeared
  9. 미친 듯 써 내려간 michin deut sseo naeryeogan Written down like crazy
  10. 한 장의 편질 이제야 읽어봤어 han jangui pyeonjil ijeya ilgeobwasseo I finally read the letter, one page
  11. 나도 미친 듯이 따라가서 nado michin deusi ttaragaseo I also ran after you like crazy
  12. 널 불러 보지만 neol bulleo bojiman But I try calling you
  13. 찬바람 싸늘하게 chanbaram ssaneulhage The cold wind, icy
  14. 코 끝을 스치며 나에게 말해줘 ko kkeuteul seuchimyeo naege malhaejwo Brushing the tip of my nose, tell me
  15. 너는 가고 없다고 보내주라고 neoneun gago eopdago bonaejurago That you're gone, that I should let you go
  16. 낯 설은 이 아침 햇살 nat seoreun i achim haetsal This unfamiliar morning sunlight
  17. 네가 없는 하루하루 nega eomneun haruharu Day after day without you
  18. 사랑했지만 사랑만으론 부족한 saranghaetjiman sarangmaneuron bujokan We loved, but love alone wasn't enough
  19. 너와 나 우리 neowa na uri You and me, us
  20. 난 금방 이라도 눈물 흘릴 것 같아 nan geumbang irado nunmul heullil geot gata I feel like I might cry any moment
  21. 그때가 생각 나잖아 geuttaega saenggak najana Because I remember that time
  22. 던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로 deonjideut nae son kkok jwieo jun chaero While you held my hand tightly, as if throwing it away
  23. 네가 떠나던 날 nega tteonadeon nal The day you left
  24. 미친 듯 써 내려간 michin deut sseo naeryeogan Written down like crazy
  25. 한 장의 편질 이제야 읽어봤어 han jangui pyeonjil ijeya ilgeobwasseo I finally read the letter, one page
  26. 나도 미친 듯이 따라가서 nado michin deusi ttaragaseo I also ran after you like crazy
  27. 널 불러 보지만 neol bulleo bojiman But I try calling you
  28. 찬바람 싸늘하게 코 끝을 스치며 chanbaram ssaneulhage ko kkeuteul seuchimyeo The cold wind, icy, brushing the tip of my nose
  29. 나에게 말해줘 naege malhaejwo Tell me
  30. 너는 가고 없다고 보내주라고 neoneun gago eopdago bonaejurago That you're gone, that I should let you go
  31. 보내주라고 bonaejurago Let you go
  32. 미친 듯 써 내려간 michin deut sseo naeryeogan Written down like crazy
  33. 한 장의 편질 이제야 읽어봤어 han jangui pyeonjil ijeya ilgeobwasseo I finally read the letter, one page
  34. 이제야 읽어봤어 ijeya ilgeobwasseo Finally read it now
  35. 나도 미친 듯이 따라가서 nado michin deusi ttaragaseo I also ran after you like crazy
  36. 널 불러 보지만 neol bulleo bojiman But I try calling you
  37. 찬바람 싸늘하게 코 끝을 스치며 chanbaram ssaneulhage ko kkeuteul seuchimyeo The cold wind, icy, brushing the tip of my nose
  38. 나에게 말해줘 naege malhaejwo Tell me
  39. 너는 가고 없다고 보내주라고 neoneun gago eopdago bonaejurago That you're gone, that I should let you go
  40. 보내주라고 bonaejurago Let you go

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook