Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[박효신]해줄 수 없는 일 Watch More on YouTube

[Park Hyo-shin]Something I Can't Do for Youtranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:16 | Like 0 | Dislike 0
[박효신]해줄 수 없는 일
Artist
Park Hyo-shin (박효신)
© 달덩이, CC BY 2.0 kr
South Korean singer
Debut1999-11-04
Born1981-12-01
AgencyHERBIGHARO
GenreBallad, R&B/Soul, Dance
Top Songs
야생화Wild Flower
Goodbye
HAPPY TOGETHER
Lyrics 39 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 할말이 있어 어려운 얘기 halmari isseo eoryeoun yaegi I have something to say, a difficult story
  2. 내게 힘겹게 꺼내놓은 네 naege himgyeopge kkeonaenoeun ne The words you struggled to tell me
  3. 마지막 얘기 majimak yaegi your last story
  4. 내 곁에 있기엔 너무 닮지 못해서 nae gyeote itgien neomu damji mothaeseo Because you were too unlike me to stay by my side
  5. 함께 할 수 있는 건 이별 뿐이라고 hamkke hal su inneun geon ibyeol ppunirago That all we could do together was say goodbye
  6. 아무것도 난 몰랐잖아 너를 amugeotdo nan mollatjana neoreul I knew nothing about you
  7. 힘들게 했다는 게 himdeulge haetdaneun ge That I made things hard for you
  8. 그런것도 몰랐다는 걸 도무지 geureongeotdo mollatdaneun geol domuji That I didn't even know that, not at all
  9. 난 용서가 안돼 nan yongseoga andwae I can't forgive myself
  10. 아무것도 넌 모르잖아 amugeotdo neon moreujana You know nothing
  11. 나를 차갑게 돌아서도 내일부터 nareul chagapge doraseodo naeilbuteo Even if you turn away from me coldly, from tomorrow
  12. 볼 수 없어도 bol su eopseodo Even if I can't see you
  13. 내 안에 넌 달라지는 게 아니란걸 nae ane neon dallajineun ge anirangeol That you don't change inside me
  14. 그렇다는걸 너도 알고 있잖아 geureotaneungeol neodo algo itjana You know that too, don't you?
  15. 니가 원하면 무엇이든 다 할 niga wonhamyeon mueosideun da hal If you want, anything at all I can
  16. 수 있단 걸 su itdan geol do
  17. 해줄 수 없는 건 오직 haejul su eomneun geon ojik The only thing I can't do for you
  18. 한 가지 뿐야 han gaji ppunya is just one thing
  19. 너무 사랑하면서 너를 neomu saranghamyeonseo neoreul While loving you so much
  20. 떠나가는 일 tteonaganeun il leaving you
  21. 아무것도 난 몰랐잖아 너를 amugeotdo nan mollatjana neoreul I knew nothing about you
  22. 힘들게 했다는 게 himdeulge haetdaneun ge That I made things hard for you
  23. 그런것도 몰랐다는 걸 도무지 geureongeotdo mollatdaneun geol domuji That I didn't even know that, not at all
  24. 난 용서가 안돼 nan yongseoga andwae I can't forgive myself
  25. 아무것도 넌 모르잖아 amugeotdo neon moreujana You know nothing
  26. 나를 차갑게 돌아서도 내일부터 nareul chagapge doraseodo naeilbuteo Even if you turn away from me coldly, from tomorrow
  27. 볼 수 없어도 bol su eopseodo Even if I can't see you
  28. 내 안에 넌 달라지는 게 아니란걸 nae ane neon dallajineun ge anirangeol That you don't change inside me
  29. 너를 위한 길이라면 그러고 싶어 neoreul wihan giriramyeon geureogo sipeo If it's the way for you, I want to do that
  30. 받아들이려고 해봐도 badadeuriryeogo haebwado Even if I try to accept it
  31. 이별까지는 아무래도 ibyeolkkajineun amuraedo But parting, after all
  32. 힘들것 같아 himdeulgeot gata seems hard
  33. 니가 없이 살아가는게 나에게는 niga eopsi saraganeunge naegeneun Living without you is something
  34. 자신 없으니까 jasin eopseunikka I have no confidence in
  35. 아무말도 못 들은 걸로 아무일도 amumaldo mot deureun geollo amuildo As if I heard nothing, as if nothing
  36. 없었던 걸로 eopseotdeon geollo had happened
  37. 오늘 일만 지워버리면 우리 oneul ilman jiwobeorimyeon uri If we just erase today, we
  38. 둘은 달라지는게 없잖아 dureun dallajineunge eopjana won't be any different, will we?
  39. 더 지치게 하는 일 없을테니 deo jichige haneun il eopseulteni There won't be anything to make us more tired

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook