Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[Pro C (프로씨)]더 사랑하는 쪽이 아프다 (Feat. 에일리) Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2014.08.16 04:00 | Like 0 | Dislike 0
[Pro C (프로씨)]더 사랑하는 쪽이 아프다 (Feat. 에일리)
Lyrics 59 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 더 사랑하는 쪽이 아프다 deo saranghaneun jjogi apeuda The one who loves more hurts
  2. 더 사랑해서 너무 아프다 deo saranghaeseo neomu apeuda Loving more, it hurts so much
  3. 알고 있나요 algo innayo Do you know
  4. 하루에도 몇 번씩 다 haruedo myeot beonssik da Several times a day, all of it
  5. 집어 치고 싶은데 jibeo chigo sipeunde I want to throw it away
  6. 알고 있나요 algo innayo Do you know
  7. 우리 사이 말고도 uri sai malgodo Besides between us
  8. 난 삶이 너무 고단해 nan salmi neomu godanhae My life is so exhausting
  9. 우리 사귀는 건 맞는지 모르겠어 uri sagwineun geon manneunji moreugesseo I don't know if us being together is right
  10. 우리 사랑하긴 하는지 모르겠어 uri saranghagin haneunji moreugesseo I don't know if we even love each other
  11. 내 가슴속에 자꾸만 nae gaseumsoge jakkuman Inside my heart, again and again
  12. Question Who the hell are you
  13. 더 사랑하는 쪽이 아프다 deo saranghaneun jjogi apeuda The one who loves more hurts
  14. 더 사랑해서 너무 아프다 deo saranghaeseo neomu apeuda Loving more, it hurts so much
  15. 이건 아니라고 이젠 끝낸다고 igeon anirago ijen kkeunnaendago That this isn't right, that I'll end it now
  16. 다짐해도 소용없는 dajimhaedo soyongeomneun Even if I resolve, it's useless
  17. 이런 내가 싫다 ireon naega silta I hate myself like this
  18. 싫다 이기적인 너 싫다 silta igijeogin neo silta Hate you, selfish you, hate you
  19. 변해버린 너 싫다 byeonhaebeorin neo silta Hate you, changed you
  20. 더 이상 날 사랑하지 않는 너 싫다 deo isang nal saranghaji anneun neo silta Hate you, who no longer loves me
  21. 모른척했지 moreuncheokaetji I pretended not to know
  22. 어제와 같은 옷을 입고 나왔어도 eojewa gateun oseul ipgo nawasseodo Even if I came out in the same clothes as yesterday
  23. 널 봤다는 친구들의 neol bwatdaneun chingudeurui Friends who said they saw you
  24. 증언이 이어져도 jeungeoni ieojyeodo Even if their testimonies continue
  25. Just give me a chance
  26. 어디 가서 얘기나 할까 eodi gaseo yaegina halkka Where should I go and talk about it
  27. 너 만난 뒤로 혼자만 neo mannan dwiro honjaman Since I met you, only I
  28. 뻘짓한 기분이랄까 ppeoljithan gibuniralkka feel like I've been the fool
  29. Why don't you tell me
  30. 내가 그렇게 밉니 naega geureoke mimni Do you hate me that much
  31. 넌 내가 미치는 게 neon naega michineun ge You want to see me go crazy
  32. 그리도 보고 싶니 geurido bogo simni that much?
  33. 돌이킬 수 없어 24 7 dorikil su eopseo 24 7 Can't turn back, 24/7
  34. 항상 매일이 숨쉬는 지옥 같을 뿐 hangsang maeiri sumswineun jiok gateul ppun Always, every day is just a breathing hell
  35. 사랑은 행복이 아닌 집착이란 걸 sarangeun haengbogi anin jipchagiran geol Love is not happiness but obsession
  36. 이별은 끝난 게 아닌 시작이란 걸 ibyeoreun kkeunnan ge anin sijagiran geol Parting is not an end but a beginning
  37. 알아버린 난 기억이란 arabeorin nan gieogiran I came to know—memories
  38. 침대 위 아픔이란 chimdae wi apeumiran and pain on the bed
  39. 이불 속에 들어와있어 ibul soge deureowaisseo are inside the blanket
  40. 더 사랑하는 쪽이 아프다 deo saranghaneun jjogi apeuda The one who loves more hurts
  41. 더 사랑해서 너무 아프다 deo saranghaeseo neomu apeuda Loving more, it hurts so much
  42. 이건 아니라고 igeon anirago That this isn't right
  43. 이젠 끝낸다고 다짐해도 ijen kkeunnaendago dajimhaedo Even if I swear I'll end it now
  44. 소용없는 이런 내가 싫다 soyongeomneun ireon naega silta I hate myself, useless like this
  45. 모든걸 붙잡으려 다짐을 해봐도 modeungeol butjabeuryeo dajimeul haebwado Even if I resolve to hold onto everything
  46. 돌아오는 건 이기적인 너의 뒷모습 doraoneun geon igijeogin neoui dwinmoseup What comes back is your selfish back
  47. 원망스럽다 놔줄 수가 없는 wonmangseureopda nwajul suga eomneun I resent it, I can't let go
  48. 내 모습 정말 내가 널 사랑하나 봐 nae moseup jeongmal naega neol saranghana bwa My reflection, I really must love you
  49. 언젠가는 이런 내 맘 알기를 기다려 eonjenganeun ireon nae mam algireul gidaryeo I wait for you to know my heart someday
  50. 더 사랑하는 쪽이 아프다 deo saranghaneun jjogi apeuda The one who loves more hurts
  51. 더 사랑해서 너무 아프다 deo saranghaeseo neomu apeuda Loving more, it hurts so much
  52. 이건 아니라고 이젠 끝낸다고 igeon anirago ijen kkeunnaendago That this isn't right, that I'll end it now
  53. 다짐해도 소용없는 dajimhaedo soyongeomneun Even if I resolve, it's useless
  54. 이런 내가 싫다 ireon naega silta I hate myself like this
  55. 싫다 이기적인 너 silta igijeogin neo Hate you, selfish you
  56. 싫다 변해버린 너 silta byeonhaebeorin neo Hate you, changed you
  57. 싫다 더 이상 날 사랑하지 않는 너 silta deo isang nal saranghaji anneun neo Hate you, who no longer loves me
  58. 그래 너 geurae neo Yes, you
  59. 싫다 싫다 싫다 싫다 silta silta silta silta Hate you, hate you, hate you, hate you

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook