[김현정]그놈의 결혼식

1. 내일 그 사람 결혼을 합니다 naeil geu saram gyeolhoneul hamnida Tomorrow that person is getting married.
2. 그래서 나는 혼자 쇼핑을 했어요 geuraeseo naneun honja syopingeul haesseoyo So I went shopping alone.
3. 새로 산 옷과 구두를 신고 saero san otgwa gudureul singo Wearing newly bought clothes and shoes,
4. 화장을 끝낸 내가 hwajangeul kkeunnaen naega With my makeup done,
5. 거울앞에서 웃고 있습니다 geourapeseo utgo itseumnida I am smiling in front of the mirror.
6. 그사람이 좋아하는 모습이네요 geusarami joahaneun moseubineyo It's the look that person liked.
7. 내일도 이렇게 naeildo ireoke Tomorrow too, like this,
8. 웃고 있었으면 좋겠습니다 utgo isseosseumyeon joketseumnida I hope I can be smiling.
9. 편하게 웃어줄게요 정말 자신있어요 pyeonhage useojulgeyo jeongmal jasinisseoyo I'll smile easily, I'm really confident.
10. 축복 받은 그대의 결혼식 chukbok badeun geudaeui gyeolhonsik Your blessed wedding,
11. 나 지켜 볼게요 na jikyeo bolgeyo I'll watch over it.
12. 오늘 낮에 들려왔던 oneul naje deullyeowatdeon The voice that reached me this afternoon,
13. 목소리가 맘에 걸려요 moksoriga mame geollyeoyo It lingers in my heart.
14. 나도 그대처럼 말없이 울고있었지만 nado geudaecheoreom mareopsi ulgoisseotjiman I too was crying silently like you,
15. 내가 더 아파할게 내가 다 슬퍼할게 naega deo apahalge naega da seulpeohalge I'll hurt more, I'll grieve it all.
16. 오늘까지 그댈 혼자서 날 지켜줬잖아 oneulkkaji geudael honjaseo nal jikyeojwotjana Until today, you alone protected me.
17. 내가 다 기억할게 naega da gieokalge I'll remember it all.
18. 늘 축복 받지 못했던 neul chukbok batji mothaetdeon Always unblessed,
19. 불쌍했던 우리 사랑을 내가 지켜줄게 bulssanghaetdeon uri sarangeul naega jikyeojulge I'll protect our pitiful love.
20. 그 사람이 좋아했던 건 geu sarami joahaetdeon geon What that person liked
21. 환하게 웃는 내 얼굴이었습니다 hwanhage unneun nae eolgurieotseumnida was my brightly smiling face.
22. 그렇지만 난 많이 웃어주지 못했죠 geureochiman nan mani useojuji mothaetjyo But I couldn't smile much for him.
23. 우린 늘 힘들었거든요 urin neul himdeureotgeodeunyo Because we were always struggling.
24. 내일 결혼식에서 그렇지 않을거에요 naeil gyeolhonsigeseo geureochi aneulgeoeyo Tomorrow at the wedding it won't be like that.
25. 미리 다 울어뒀으니까요 miri da ureodwosseunikkayo Because I already cried it all out.
26. 거울속에 화장을 한 geoulsoge hwajangeul han With makeup on in the mirror,
27. 나의 얼굴이 너무 예뻐요 naui eolguri neomu yeppeoyo my face is so pretty.
28. 그대 보여주고 싶지만 geudae boyeojugo sipjiman I want to show you, but
29. 이젠 안 되겠죠 ijen an doegetjyo now it can't be, I guess.
30. 그대가 사랑한 날 버리진 않을거야 geudaega saranghan nal beorijin aneulgeoya I won't throw away the me you loved.
31. 제발 아무 걱정 말아요 jebal amu geokjeong marayo Please don't worry at all.
32. 정말 난 괜찮아 jeongmal nan gwaenchana I'm really fine.
33. 나 혼자 간직할게 na honja ganjikalge I'll keep it all to myself.
34. 늘 축복받지 못했던 neul chukbokbatji mothaetdeon Always unblessed,
35. 초라했던 우리 사랑을 내가 지켜줄게 chorahaetdeon uri sarangeul naega jikyeojulge I'll protect our shabby love.
36. 내가 더 아파할게 naega deo apahalge I'll hurt more.
37. 내가 모두 다 슬퍼할게 naega modu da seulpeohalge I'll grieve all of it.
38. 오늘까지 그대 혼자서 날 지켰잖아 oneulkkaji geudae honjaseo nal jikyeotjana Until today, you alone protected me.

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.