Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[은지원]만취 In Melody Watch More on YouTube

[Eun Ji-won]
weekly k-pop | 2014.08.16 07:26 | Like 0 | Dislike 0
[은지원]만취 In Melody
Artist
Eun Ji-won (은지원)
© 바나나우유, CC BY 4.0
South Korean singer
Debut2001-03-01
Born1978-06-08
AgencyGYM Entertainment
GenreRap/Hip-hop, Dance, Ballad
Top Songs
만취 In Melody
싸이렌 (Siren) (Feat. 미스터타이푼)
Adios (Feat. 미스터 타이푼(Mr. Tyfoon))
Lyrics 41 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 오오오오오오 내게 돌아와줘 oooooo naege dorawajwo Ooh ooh ooh ooh ooh ooh come back to me
  2. 오오오오오오 날 버리지 말어 oooooo nal beoriji mareo Ooh ooh ooh ooh ooh ooh don't abandon me
  3. 비에 젖고 싶어 내 눈물을 가리려 bie jeotgo sipeo nae nunmureul gariryeo I want to get soaked in the rain to hide my tears
  4. 두팔을 쫙 벌리고 내 고개를 쳐들어 dupareul jjwak beolligo nae gogaereul chyeodeureo I spread my arms wide and lift my head
  5. 적셔 내 몸을 굽혀 내 무릎을 땅을쳐 내 주먹을 jeoksyeo nae momeul gupyeo nae mureupeul ttangeulchyeo nae jumeogeul Soak me, I bend my body, I hit the ground with my knees, with my fists
  6. 고백해 내 사랑을 날 버린 너의 이름을 외쳐 gobaekae nae sarangeul nal beorin neoui ireumeul oechyeo I confess my love, I shout the name of you who left me
  7. 왜 그랬어 사랑받게 못해준 날 넌 떠나야 했어 wae geuraesseo sarangbatge mothaejun nal neon tteonaya haesseo Why did you do that, you had to leave me who couldn't be loved
  8. 소리쳐 왜 그랬어 왜 떠나야 했어 애써 참지 말자 sorichyeo wae geuraesseo wae tteonaya haesseo aesseo chamji malja I scream, why did you do that, why did you have to leave, let's not hold it in
  9. 그냥 털썩 앉아 울자 geunyang teolsseok anja ulja Let's just plop down and cry
  10. 너없이 눈물밖에 없는 바보같은 남자 neoeopsi nunmulbakke eomneun babogateun namja A foolish man with nothing but tears without you
  11. 나의 눈물은 술이 돼 저 강가로 흐르고 naui nunmureun suri dwae jeo ganggaro heureugo My tears become liquor and flow to that river
  12. 돌아와 제발 내곁으로 내 옆으로 dorawa jebal naegyeoteuro nae yeopeuro Come back please to my side, next to me
  13. 니가 있어야 할 바로 이자리로 niga isseoya hal baro ijariro To this very spot where you should be
  14. 제발 내게로 돌아와줘 멈춰 내게로 돌아서줘 지금 jebal naegero dorawajwo meomchwo naegero doraseojwo jigeum Please come back to me, stop, turn back to me now
  15. 제발 날 아프게 하지마 나나나나나날 버리지 말어 jebal nal apeuge hajima nanananananal beoriji mareo Please don't hurt me, na na na na na don't abandon me
  16. 가을아 빨리와 낙옆을 떨어뜨려 짓밟아 gaeura ppalliwa nagyeopeul tteoreotteuryeo jitbalba Autumn come quickly, drop the fallen leaves and trample them
  17. 낙엽잎을 부서트려 nagyeobipeul buseoteuryeo Shatter the fallen leaves
  18. 찬바람에 검은 안경 내눈을 가려 chanbarame geomeun angyeong naenuneul garyeo In the cold wind, black glasses cover my eyes
  19. 두손은 내 주머니속 고개를 숙여 dusoneun nae jumeonisok gogaereul sugyeo Both hands in my pockets, I lower my head
  20. 날버린 너란 존재를 증오해 중얼거려 nalbeorin neoran jonjaereul jeungohae jungeolgeoryeo I hate the existence of you who left me, I mutter
  21. 왜 난 널 사랑해서 끝없는 미로에서 길 잃고 서성거려 wae nan neol saranghaeseo kkeuteomneun miroeseo gil ilko seoseonggeoryeo Why did I love you and lose my way in an endless maze, wandering
  22. 끝없는 미로에서 만약 사랑이 죄라면 I'm guilty kkeuteomneun miroeseo manyak sarangi joeramyeon I'm guilty In the endless maze, if love is a crime, I'm guilty
  23. 그러니 난 지금 천벌을 받고 있겠지 geureoni nan jigeum cheonbeoreul batgo itgetji So I must be receiving heaven's punishment now
  24. 지옥도 아닌 험한 이곳에서 난 길치처럼 jiokdo anin heomhan igoseseo nan gilchicheoreom In this rough place that's not even hell, like someone with no sense of direction
  25. 방향을 잃어 널 믿은 내가 미워 다 집어 치워 모든게 싫어졌어 banghyangeul ireo neol mideun naega miwo da jibeo chiwo modeunge sireojyeosseo I lose my way, I hate myself for trusting you, throw it all away, I hate everything
  26. 제발 내게로 돌아와 줘 멈춰 내게로 돌아서줘 지금 jebal naegero dorawa jwo meomchwo naegero doraseojwo jigeum Please come back to me, stop, turn back to me now
  27. 제발 날 아프게 하지마 나나나나나날 버리지 말어 jebal nal apeuge hajima nanananananal beoriji mareo Please don't hurt me, na na na na na don't abandon me
  28. 겨울아 눈을 퍼부어 내 눈시울을 얼려 gyeoura nuneul peobueo nae nunsiureul eollyeo Winter, pour down the snow, freeze my eyes
  29. 강물도 바다도 내맘까지 다 얼려 gangmuldo badado naemamkkaji da eollyeo Freeze the river, the sea, even my heart
  30. 첫눈이 내리면 꼭 내게 전화했던 cheonnuni naerimyeon kkok naege jeonhwahaetdeon When the first snow fell, you always called me
  31. 돌지 난 PUPPY 처럼 신나 눈위로 뛰었던 dolji nan PUPPY cheoreom sinna nunwiro ttwieotdeon I spun around, excited like a puppy, jumping on the snow
  32. 너는 나의 반쪽 너와 나의 약속은 neoneun naui banjjok neowa naui yaksogeun You were my other half, the promise between you and me
  33. 손가락에 끼워줬던 반지도 내맘속에 songarage kkiwojwotdeon banjido naemamsoge The ring you put on my finger, in my heart
  34. 꽁꽁 얼어 붙어 영원히 기다려 kkongkkong eoreo buteo yeongwonhi gidaryeo Frozen solid, I wait forever
  35. 죽어가는 날 살려줘 제발 내게 돌아와 jugeoganeun nal sallyeojwo jebal naege dorawa Save me who's dying, please come back to me
  36. 제발 내게로 돌아와 줘 멈춰 내게로 돌아서줘 지금 jebal naegero dorawa jwo meomchwo naegero doraseojwo jigeum Please come back to me, stop, turn back to me now
  37. 제발 날 아프게 하지마 나나나나나날 버리지 말어 jebal nal apeuge hajima nanananananal beoriji mareo Please don't hurt me, na na na na na don't abandon me
  38. 제발 내게로 돌아와 줘 멈춰 내게로 돌아서줘 지금 jebal naegero dorawa jwo meomchwo naegero doraseojwo jigeum Please come back to me, stop, turn back to me now
  39. 제발 날 아프게 하지마 나나나나나날 버리지 말어 jebal nal apeuge hajima nanananananal beoriji mareo Please don't hurt me, na na na na na don't abandon me
  40. 오오오오오오 내게 돌아와줘 오오오오오오 날 버리지 말어 oooooo naege dorawajwo oooooo nal beoriji mareo Ooh ooh ooh ooh ooh ooh come back to me, ooh ooh ooh ooh ooh ooh don't abandon me
  41. 오오오오오오 내게 돌아와줘 오오오오오오 날 버리지 말어 oooooo naege dorawajwo oooooo nal beoriji mareo Ooh ooh ooh ooh ooh ooh come back to me, ooh ooh ooh ooh ooh ooh don't abandon me

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook