[동방신기]약속했던 그때에 (Always There...)

1. 저 하늘을 가려줘 네가 떠나갈 때 jeo haneureul garyeojwo nega tteonagal ttae Cover that sky for me when you leave
2. 어두워져 떠날 수 없게 eoduwojyeo tteonal su eopge So it darkens and you can't go
3. 저 태양을 숨겨줘 네가 돌아올 때 jeo taeyangeul sumgyeojwo nega doraol ttae Hide that sun for me when you return
4. 나의 모습 초라할까 봐 naui moseup chorahalkka bwa In case my appearance looks too poor
5. 약속했던 그 시간에 yaksokaetdeon geu sigane At the time we promised
6. 그 곳에 앉아서 생각하고 또 해도 geu gose anjaseo saenggakago tto haedo Sitting there, thinking and thinking again
7. 사랑하는 그 맘 하나로 saranghaneun geu mam hanaro With just that one loving heart
8. 그대와 함께 할 순 없는 건가요 geudaewa hamkke hal sun eomneun geongayo Can I not be with you
9. 내 머릿속을 모두 지워도 nae meoritsogeul modu jiwodo Even if I erase everything in my mind
10. 주체 할 수 없이 떠오르는 네 모습 juche hal su eopsi tteooreuneun ne moseup Your face rises beyond my control
11. 아픈 기억들 슬픈 눈물로 잊어도 apeun gieokdeul seulpeun nunmullo ijeodo Even if I forget painful memories with sad tears
12. 네 모습은 선명해 ne moseubeun seonmyeonghae Your image stays so clear
13. 내 가슴속을 모두 비워도(비워도) nae gaseumsogeul modu biwodo(biwodo) Even if I empty all of my heart (empty it)
14. 주체 할 수 없이 저며 드는 추억이 juche hal su eopsi jeomyeo deuneun chueogi Memories cut through beyond my control
15. 너무 슬퍼서 너무 아파서 neomu seulpeoseo neomu apaseo So sad, so painful
16. 내 눈엔 너 하나만 떠올라 nae nunen neo hanaman tteoolla Only you rise in my eyes
17. 내 머릿속을 모두 지워도 nae meoritsogeul modu jiwodo Even if I erase everything in my mind
18. 주체 할 수 없이 떠오르는 네 모습 juche hal su eopsi tteooreuneun ne moseup Your face rises beyond my control
19. 아픈 기억들 슬픈 눈물로 apeun gieokdeul seulpeun nunmullo Painful memories, with sad tears
20. 잊어도 네 모습은 선명해 ijeodo ne moseubeun seonmyeonghae Even if I forget, your image stays so clear
21. 내 가슴속을 모두 비워도 nae gaseumsogeul modu biwodo Even if I empty all of my heart
22. 주체 할 수 없이 저며 드는 추억이 juche hal su eopsi jeomyeo deuneun chueogi Memories cut through beyond my control
23. 너무 슬퍼서 너무 아파서 neomu seulpeoseo neomu apaseo So sad, so painful
24. 내 눈엔 너 하나만 떠올라 nae nunen neo hanaman tteoolla Only you rise in my eyes

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.