Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[더 필름]난 A형이잖아 Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2014.08.16 07:35 | Like 0 | Dislike 0
[더 필름]난 A형이잖아
Lyrics 26 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 화가 났을 때 또 맘이 아플 때 hwaga nasseul ttae tto mami apeul ttae When I'm angry, and when my heart hurts again
  2. 괜은 얘길 하며 투정 부릴 때 gwaeneun yaegil hamyeo tujeong buril ttae When I say pointless things and throw tantrums
  3. 토라졌을 때 또 맘이 변할 때 torajyeosseul ttae tto mami byeonhal ttae When I sulk, and when my feelings change again
  4. 이런 나 때문에 많이 힘들지? ireon na ttaemune mani himdeulji? It's hard because of me, isn't it?
  5. 난 A형이잖아 너도 내 맘 알잖아 nan Ahyeongijana neodo nae mam aljana I'm type A, you know; you know my heart too
  6. 소심하고 이 못난 내가 더 미안해지잖아 sosimhago i monnan naega deo mianhaejijana The timid, worthless me becomes even more sorry
  7. 난 A형이잖아 너에게 너무 많이 모자라 nan Ahyeongijana neoege neomu mani mojara I'm type A, you know; I fall so short for you
  8. 잘해주지도 못했잖아 행복하지도 못했잖아 jalhaejujido mothaetjana haengbokajido mothaetjana I couldn't even treat you well, couldn't even make you happy
  9. 너를 보내줄게.. neoreul bonaejulge.. I'll let you go..
  10. 네가 힘들 때 받아주질 못해 nega himdeul ttae badajujil mothae When you were struggling, I couldn't embrace you
  11. 눈물도 참 많이 흘리게 했지 nunmuldo cham mani heullige haetji I made you shed so many tears too
  12. 이제 날 떠나 남자답지 못한 ije nal tteona namjadapji mothan Now leave me, unmanly as I am
  13. 내 맘도 내 얼굴도 잊어줄래? nae mamdo nae eolguldo ijeojullae? Can you forget my heart and my face too?
  14. 난 A형이잖아 너도 내 맘 알잖아 nan Ahyeongijana neodo nae mam aljana I'm type A, you know; you know my heart too
  15. 소심하고 이 못난 내가 더 미안해지잖아 sosimhago i monnan naega deo mianhaejijana The timid, worthless me becomes even more sorry
  16. 난 A형이잖아 너에게 너무 많이 모자라 nan Ahyeongijana neoege neomu mani mojara I'm type A, you know; I fall so short for you
  17. 잘해주지도 못했잖아 행복하지도 못했잖아 jalhaejujido mothaetjana haengbokajido mothaetjana I couldn't even treat you well, couldn't even make you happy
  18. 너를 보내줄게.. neoreul bonaejulge.. I'll let you go..
  19. 허튼 욕심에 그깟 자존심 땜에 heoteun yoksime geukkat jajonsim ttaeme Because of vain greed and that petty pride
  20. 너를 다시 붙잡지도 못했어 neoreul dasi butjapjido mothaesseo I couldn't even hold you back again
  21. 바보같은 날 이리 용기 없는 날 babogateun nal iri yonggi eomneun nal A fool like me, so lacking in courage
  22. 미워해도 널 욕하진 않을게 miwohaedo neol yokajin aneulge Even if you hate me, I won't curse you
  23. 난 A형이잖아 ... nan Ahyeongijana ... I'm type A, you know...
  24. 난 A형이잖아 너에게 너무 많이 미안해 nan Ahyeongijana neoege neomu mani mianhae I'm type A, you know; I'm so sorry to you
  25. 잘해주지도 못했잖아 행복하지도 못했잖아 jalhaejujido mothaetjana haengbokajido mothaetjana I couldn't even treat you well, couldn't even make you happy
  26. 너를 보내줄게 neoreul bonaejulge I'll let you go

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook