Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[싸이]인스턴트 (Feat. 김태우) Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2014.08.16 07:36 | Like 0 | Dislike 0
[싸이]인스턴트 (Feat. 김태우)
Lyrics 38 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 오늘이 지나면 우린 이젠 남이야 마지막 밤이야 oneuri jinamyeon urin ijen namiya majimak bamiya Once today passes, we're strangers now, it's the last night.
  2. 과거도 미래도 없어 오늘뿐이야 단 한번이야 gwageodo miraedo eopseo oneulppuniya dan hanbeoniya No past, no future, only today, just once.
  3. 이름을 묻기조차 싫구나 ireumeul mutgijocha silkuna I don't even want to ask your name.
  4. 엄밀히 따지자면 알 필요도 없잖아 eommilhi ttajijamyeon al piryodo eopjana Strictly speaking, there's no need to know.
  5. 오늘뿐이야 싫으면 가라 oneulppuniya sireumyeon gara It's only today; if you don't like it, go.
  6. 좋으면 와락 내 옆에 붙어 불 붙여 joeumyeon warak nae yeope buteo bul buchyeo If you like it, cling to my side and light the fire.
  7. 근사한 Future 지금부터 geunsahan Future jigeumbuteo A splendid Future from now on.
  8. 당신의 입가에 미소의 의미를 dangsinui ipgae misoui uimireul The meaning of the smile at the corner of your lips.
  9. 이미 난 알아 곧 희미해질 끊어질 imi nan ara got huimihaejil kkeuneojil I already know it will soon fade and break.
  10. 우리들의 필름을 위하여 Feeling에 대하여 urideurui pilleumeul wihayeo Feelinge daehayeo For our film, about feeling.
  11. Light up the fire
  12. 너도 같은 걸 바래 원한다면 음~ 말해 neodo gateun geol barae wonhandamyeon eum~ malhae You want the same too; if you want, mm, say it.
  13. 겉도는 쓸데없는 얘기들 속에 geotdoneun sseuldeeomneun yaegideul soge Among pointless words that just circle around.
  14. 멋대로 없어지는 한잔의 술에 meotdaero eopseojineun hanjanui sure In a drink that disappears on its own.
  15. 너도 같은 걸 바래 원한다면 음~ 말해 neodo gateun geol barae wonhandamyeon eum~ malhae You want the same too; if you want, mm, say it.
  16. 나는 나 너는 너 여기서 만나서 naneun na neoneun neo yeogiseo mannaseo I am me, you are you, meeting here.
  17. 나가서 둘이서 불꽃을 피우고 사라져 nagaseo duriseo bulkkocheul piugo sarajyeo Go out, just the two of us, spark flames and disappear.
  18. 오늘이 지나면 우린 이젠 남이야 마지막 밤이야 oneuri jinamyeon urin ijen namiya majimak bamiya Once today passes, we're strangers now, it's the last night.
  19. 과거도 미래도 없어 오늘뿐이야 단 한번이야 gwageodo miraedo eopseo oneulppuniya dan hanbeoniya No past, no future, only today, just once.
  20. 운명같은 우리 만남 지나면 모두 물거품 unmyeonggateun uri mannam jinamyeon modu mulgeopum After our fate-like meeting, everything becomes bubbles.
  21. 오늘만은 뜨거운 밤 지나면 너는 남이야 oneulmaneun tteugeoun bam jinamyeon neoneun namiya Just for today; after this hot night, you'll be a stranger.
  22. 깊은 이 밤 우리 만남 뜨거운 불꽃 같은걸 내게 안겨 gipeun i bam uri mannam tteugeoun bulkkot gateungeol naege angyeo In this deep night, our meeting, hold something like a hot flame to me.
  23. 불 타올라 내일이면 난 널 몰라 bul taolla naeirimyeon nan neol molla Burn up; tomorrow I won't know you.
  24. 동의하면 O. 아니면 X. 원하는 건 하나 S-E-X donguihamyeon O. animyeon X. wonhaneun geon hana S-E-X If you agree, O. If not, X. What I want is one thing: S-E-X.
  25. 내가 오늘 본 중 네가 최고야 양귀비 귀빈 naega oneul bon jung nega choegoya yanggwibi gwibin Among those I saw today, you're the best, Yang Guifei VIP.
  26. 장희빈의 미소에 히피같이 까칠한 미친 bitch janghuibinui misoe hipigachi kkachilhan michin bitch With Jang Hui-bin's smile, a hippie-like prickly crazy bitch.
  27. 사탕 발림에 말리는 너 때가 됐음을 알리는 터 satang ballime mallineun neo ttaega dwaesseumeul allineun teo You, drying in the sugar coating, a sign that the time has come.
  28. 풀러 머리부터 발끝까지 다 원색스러워 pulleo meoributeo balkkeutkkaji da wonsaekseureowo Pull her, from head to toe, all primary colors.
  29. 너도 같은 걸 바래 원한다면 음~ 말해 neodo gateun geol barae wonhandamyeon eum~ malhae You want the same too; if you want, mm, say it.
  30. 겉도는 쓸데없는 얘기들 속에 geotdoneun sseuldeeomneun yaegideul soge Among pointless words that just circle around.
  31. 멋대로 없어지는 한잔의 술에 meotdaero eopseojineun hanjanui sure In a drink that disappears on its own.
  32. 너도 같은 걸 바래 원한다면 음~ 말해 neodo gateun geol barae wonhandamyeon eum~ malhae You want the same too; if you want, mm, say it.
  33. 나는 나 너는 너 여기서 만나서 naneun na neoneun neo yeogiseo mannaseo I am me, you are you, meeting here.
  34. 나가서 둘이서 불꽃을 피우고 사라져 nagaseo duriseo bulkkocheul piugo sarajyeo Go out, just the two of us, spark flames and disappear.
  35. 오늘이 지나면 우린 이젠 남이야 마지막 밤이야 oneuri jinamyeon urin ijen namiya majimak bamiya Once today passes, we're strangers now, it's the last night.
  36. 과거도 미래도 없어 오늘뿐이야 단 한번이야 gwageodo miraedo eopseo oneulppuniya dan hanbeoniya No past, no future, only today, just once.
  37. 한 남자 한 여자가 만난다 한잔한다 통한다 han namja han yeojaga mannanda hanjanhanda tonghanda A man and a woman meet, have a drink, connect.
  38. 환장한다 불같이 장난한다 hwanjanghanda bulgachi jangnanhanda They go crazy, play like fire.

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook