Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[소울스타]잊을래 Watch More on YouTube

I'll Forgettranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:36 | Like 0 | Dislike 0
[소울스타]잊을래
Lyrics 45 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 니가 선물했던 그 추억으로 niga seonmulhaetdeon geu chueogeuro With the memories that you gave me
  2. 어떻게든 하룰 버텨내고 eotteokedeun harul beotyeonaego Somehow I endure through the day
  3. 조각난 가슴을 애써 위로해도 jogangnan gaseumeul aesseo wirohaedo Even if I struggle to comfort my shattered heart
  4. 가슴은 울컥 또 울려 하고 gaseumeun ulkeok tto ullyeo hago My heart suddenly wells up and cries again
  5. 헤어지던 날 마주친 두 눈이 heeojideon nal majuchin du nuni The eyes that met mine on the day we broke up
  6. 아직도 이렇게 눈에 선해 ajikdo ireoke nune seonhae Are still so vivid before my eyes
  7. 얼음같이 차갑게 느껴질만큼 eoreumgachi chagapge neukkyeojilmankeum As if they feel as cold as ice
  8. 제발 널 잊고 살아달라고 jebal neol itgo saradallago As if begging me to live on forgetting you
  9. 일년이 지나도 십년이 지나도 illyeoni jinado simnyeoni jinado Even if a year passes, even if ten years pass
  10. 사랑했던 널 어떻게 잊고 살아가니 saranghaetdeon neol eotteoke itgo saragani How can I live on forgetting you, whom I loved?
  11. 너 없이는 안되는 날 더 잘 알면서 neo eopsineun andoeneun nal deo jal almyeonseo Knowing all too well that I can't live without you
  12. (i wating for U)
  13. 잡고 싶었는데 놓기 싫었는데 japgo sipeonneunde noki sireonneunde I wanted to hold you, I didn't want to let you go
  14. 너에게 부담되는게 neoege budamdoeneunge Being a burden to you
  15. 죽기보다 정말 싫어서 jukgiboda jeongmal sireoseo Because I truly hate it more than dying
  16. 너를 보냈나봐 neoreul bonaennabwa I guess I let you go
  17. 터지는 울음을 참아보려고 teojineun ureumeul chamaboryeogo Trying to hold back my bursting tears
  18. 하늘로 눈을 옮겨 보아도 haneullo nuneul omgyeo boado Even if I turn my eyes to the sky
  19. 너의 사진만 끌어 안고 말았어 neoui sajinman kkeureo ango marasseo I ended up only hugging your photo
  20. 이렇게 니가 보고 싶은데 ireoke niga bogo sipeunde I miss you so much like this
  21. 니 이름 세 글자 채 쓰기전에 ni ireum se geulja chae sseugijeone Before I even finish writing your three-syllable name
  22. 눈물이 먼저 널 지워내고 nunmuri meonjeo neol jiwonaego Tears erase you first
  23. 내 입술이 너를 부르기도 전에 nae ipsuri neoreul bureugido jeone Before my lips even call you
  24. 한숨이 먼저 널 지우나 봐 hansumi meonjeo neol jiuna bwa A sigh erases you first, I guess
  25. 일년이 지나도 십년이 지나도 illyeoni jinado simnyeoni jinado Even if a year passes, even if ten years pass
  26. 사랑했던 널 어떻게 잊고 살아가니 saranghaetdeon neol eotteoke itgo saragani How can I live on forgetting you, whom I loved?
  27. 너 없이는 안되는 날 더 잘 알면서 neo eopsineun andoeneun nal deo jal almyeonseo Knowing all too well that I can't live without you
  28. (i wating for U)
  29. 잡고 싶었는데 놓기 싫었는데 japgo sipeonneunde noki sireonneunde I wanted to hold you, I didn't want to let you go
  30. 너에게 부담되는게 neoege budamdoeneunge Being a burden to you
  31. 죽기보다 정말 싫어서 jukgiboda jeongmal sireoseo Because I truly hate it more than dying
  32. 너를 보냈나봐 neoreul bonaennabwa I guess I let you go
  33. 가끔 눈물이 나겠지만 gakkeum nunmuri nagetjiman Sometimes tears will come
  34. 아님 매일 울겠지만 anim maeil ulgetjiman Or maybe I'll cry every day
  35. 너를 행복하게 만드는 일이면 괜찮아 neoreul haengbokage mandeuneun irimyeon gwaenchana If it makes you happy, it's okay
  36. 널 사랑하니까 neol saranghanikka Because I love you
  37. 널 사랑하니까 그게 이유니까 neol saranghanikka geuge iyunikka Because I love you, that's the reason
  38. 어떻게든 너만은 eotteokedeun neomaneun No matter what, at least you
  39. 행복하게 살아줘 haengbokage sarajwo Please live happily
  40. 죽을만큼 아프면서 보내주니까 jugeulmankeum apeumyeonseo bonaejunikka Because I'm letting you go while hurting enough to die
  41. (i wating for U)
  42. 잊어도 되겠니 지워도 되겠니 ijeodo doegenni jiwodo doegenni Is it okay if I forget you, is it okay if I erase you?
  43. 널 잊는다는게 neol inneundaneunge Forgetting you
  44. 내겐 어려운 일이 되겠지만 naegen eoryeoun iri doegetjiman Will be a hard thing for me
  45. 이게 내 몫인걸 ige nae moksingeol This is my lot

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook