Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[K]웃어요 Watch More on YouTube

Smile
weekly k-pop | 2014.08.16 07:37 | Like 0 | Dislike 0
[K]웃어요
Lyrics 42 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 웃어요 useoyo Smile
  2. 그대 앞에서면 웃게 돼요 geudae apeseomyeon utge dwaeyo When I'm before you, I end up smiling
  3. 웃으려 태어난 사람처럼 난 useuryeo taeeonan saramcheoreom nan Like someone born to smile, I
  4. 가슴은 곪아서 아파도 gaseumeun golmaseo apado Even though my heart festers and hurts
  5. 그저 웃고 웃고 웃죠 geujeo utgo utgo utjyo I just smile, smile, and smile
  6. 기지갤 켜듯 슬픈 먼질 털어내듯 gijigael kyeodeut seulpeun meonjil teoreonaedeut Like stretching, like shaking off sad dust
  7. 웃어요 자꾸 웃다보면 useoyo jakku utdabomyeon Smile, if you keep smiling
  8. 버릇이 되다 보면 beoreusi doeda bomyeon Once it becomes a habit
  9. 애쓰지 않아도 웃고 aesseuji anado utgo I'll smile without trying
  10. 애써야 우는 그런 날도 오겠죠 aesseoya uneun geureon naldo ogetjyo A day will come when I have to try to cry
  11. 혹시 그대 내 눈 본 적 있나요 hoksi geudae nae nun bon jeok innayo Have you ever seen my eyes?
  12. 그대를 사랑해도 한 번도 geudaereul saranghaedo han beondo Even though I love you, not once
  13. 말 못해서 슬픈 내 눈을 mal mothaeseo seulpeun nae nuneul My eyes that are sad because I couldn't say it
  14. 그댈 보다 울고 말까봐 geudael boda ulgo malkkabwa Afraid I might end up crying while looking at you
  15. 내 눈물 알아챌까봐 또 웃어요 nae nunmul arachaelkkabwa tto useoyo Afraid you'll notice my tears, I smile again
  16. 두 눈이 아주 작아 안보이게 du nuni aju jaga anboige So my eyes become too small to be seen
  17. 웃어요 useoyo Smile
  18. 웃는 그댈 보고 싶은 나죠 unneun geudael bogo sipeun najyo It's me who wants to see you smiling
  19. 웃기려 그대를 만나고 utgiryeo geudaereul mannago Meeting you to make you laugh
  20. 또 할 일은 오로지 tto hal ireun oroji And the only thing to do
  21. 그것 하나 뿐인냥 geugeot hana ppuninnyang As if that alone is all
  22. 과장스레 행동하고 gwajangseure haengdonghago I act exaggeratedly
  23. 일부러 실수도 해요 ilbureo silsudo haeyo I even make mistakes on purpose
  24. 혹시 그대 내 눈 본적 있나요 hoksi geudae nae nun bonjeok innayo Have you ever seen my eyes?
  25. 그대를 사랑해도 한 번도 geudaereul saranghaedo han beondo Even though I love you, not once
  26. 말 못해서 슬픈 내 눈을 mal mothaeseo seulpeun nae nuneul My eyes that are sad because I couldn't say it
  27. 그댈 보다 울고 말까봐 geudael boda ulgo malkkabwa Afraid I might end up crying while looking at you
  28. 내 눈물 알아챌까봐 또 웃어요 nae nunmul arachaelkkabwa tto useoyo Afraid you'll notice my tears, I smile again
  29. 두눈이 아주 작아 안보이게 dununi aju jaga anboige So my eyes become too small to be seen
  30. 내 행복 줄이고 또 줄여도 nae haengbok jurigo tto juryeodo Even if I reduce my happiness again and again
  31. 그대 행복 늘리는 geudae haengbok neullineun Increasing your happiness
  32. 재주가 내겐 없으니 이렇게라도 jaejuga naegen eopseuni ireokerado I have no talent for it, so even like this
  33. 그대 옆이 아닌 그대 맞은편 geudae yeopi anin geudae majeunpyeon Not beside you, but across from you
  34. 그대의 품이 아닌 그 어깨가 geudaeui pumi anin geu eokkaega Not in your arms, but that shoulder
  35. 늘 가까운 듯 먼 곳이 neul gakkaun deut meon gosi A place that always seems close yet far
  36. 머물 내 자린 걸 meomul nae jarin geol Is where I stay, my place
  37. 안타까워 손이 떨려도 antakkawo soni tteollyeodo Even if my hands tremble with regret
  38. 목젖 끝까지 울려도 mokjeot kkeutkkaji ullyeodo Even if I cry out with all my throat
  39. 부디 이대로 그대 오래오래 살아 budi idaero geudae oraeorae sara Please, live long just like this
  40. 나 바라볼 수 있도록 na barabol su itdorok So that I can keep looking at you
  41. 삼키다 짓물러만 갈 내 눈물에 samkida jinmulleoman gal nae nunmure In my tears that only fester as I swallow them
  42. 눈이 닳아서 못 볼 때까지 nuni daraseo mot bol ttaekkaji Until my eyes wear out and I can't see

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook