Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[민경훈]슬픈 바보 Watch More on YouTube

[Min Kyung-hoon]Sad Fooltranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:38 | Like 0 | Dislike 0
[민경훈]슬픈 바보
Artist
Min Kyung-hoon (민경훈)
© Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0
South Korean singer
Debut2003
Born1984-10-06
Genrepop rock
Top Songs
아프니까 사랑이죠It's Love Coz It Hurts
슬픈 바보Sad Fooltranslated
She
Lyrics 43 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 그대는 아는지 geudaeneun aneunji Do you know
  2. 내가 얼마나 naega eolmana how much I
  3. 미워하는 줄 아는지 miwohaneun jul aneunji I hate you—do you know?
  4. 그대는 모르지 geudaeneun moreuji You don't know
  5. 내가 얼마나 naega eolmana how much I
  6. 사랑하는 줄 모르지 saranghaneun jul moreuji love you—you don't know
  7. 떠나는 그대 뒷 모습을 보며 tteonaneun geudae dwit moseubeul bomyeo Watching your back as you leave
  8. 눈물 흘리는 내가 미워 nunmul heullineun naega miwo I hate myself for shedding tears
  9. 하고픈 말도 하지도 못하며 hagopeun maldo hajido mothamyeo Unable to say even the words I want to say
  10. 애만 태우는 슬픈 바보죠 aeman taeuneun seulpeun babojyo Just a sad fool burning with longing
  11. 아픈 기억 속에 apeun gieok soge In painful memories
  12. 나를 가두지 마요 nareul gaduji mayo Don't lock me away
  13. 아름다운 이 세상이 areumdaun i sesangi This beautiful world
  14. 너무 슬퍼져요 neomu seulpeojyeoyo becomes too sad
  15. 나에겐 두 번 다시 naegen du beon dasi For me, never again
  16. 사랑할 수 있는 힘이 saranghal su inneun himi the strength to love
  17. 남아 있지 않아요 이제는 nama itji anayo ijeneun is no longer left now
  18. 그대는 모르죠 geudaeneun moreujyo You don't know
  19. 내가 얼마나 naega eolmana how much I
  20. 기다리는 줄 모르죠 gidarineun jul moreujyo wait for you—you don't know
  21. 하늘 아래서 슬픈 만남으로 haneul araeseo seulpeun mannameuro Under the sky, through a sad meeting
  22. 내가 흘린 눈물이 많아 naega heullin nunmuri mana I shed so many tears
  23. 보고 싶어도 다신 볼 수 없어 bogo sipeodo dasin bol su eopseo Even if I miss you, I can never see you again
  24. 애만 태우는 슬픈 바보죠 aeman taeuneun seulpeun babojyo Just a sad fool burning with longing
  25. 그대 없는 이 자리에 geudae eomneun i jarie In this place without you
  26. 날 두지 마요 nal duji mayo don't leave me
  27. 슬퍼하는 이 세상이 seulpeohaneun i sesangi This grieving world
  28. 너무 힘들어요 neomu himdeureoyo is too hard
  29. 살아도 나 죽어도 sarado na jugeodo Alive or dead
  30. 그대를 잊지 못하는 geudaereul itji mothaneun unable to forget you
  31. 바보 같은 나죠 babo gateun najyo I'm such a fool
  32. 혹시 내게 다시 돌아올까봐 hoksi naege dasi doraolkkabwa In case you might come back to me
  33. 여기 그댈 다시 기다려 봐도 yeogi geudael dasi gidaryeo bwado Even if I wait for you here again
  34. 이곳엔 없네요 igosen eomneyo You're not here
  35. 찾을 수가 없네요 이젠 chajeul suga eomneyo ijen I can't find you now
  36. 이 세상이 그대를 i sesangi geudaereul If this world
  37. 다시 내게 준다면 dasi naege jundamyeon gives you back to me again
  38. 아름다운 이 곳에서 areumdaun i goseseo In this beautiful place
  39. 우리 사랑해요 uri saranghaeyo let's love each other
  40. 한 번만 단 한 번만 han beonman dan han beonman Just once, only once
  41. 그대를 볼 수 있다면 geudaereul bol su itdamyeon If I could see you
  42. 바보처럼 떠나보내지 않아요 babocheoreom tteonabonaeji anayo I won't let you go like a fool
  43. 다시는 dasineun ever again

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook