Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[무한도전]그래, 우리 함께 Watch More on YouTube

Yes, Togethertranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 04:23 | Like 0 | Dislike 0
[무한도전]그래, 우리 함께
Lyrics 38 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 너에게 나 하고 싶었던 말 neoege na hago sipeotdeon mal To you, the words I wanted to say
  2. 고마워 미안해 gomawo mianhae Thank you, I'm sorry
  3. 함께 있어서 할 수 있었어 hamkke isseoseo hal su isseosseo Because you were with me, I could do it
  4. 웃을 수 있어 useul su isseo I can smile
  5. 정말 고마웠어 내 손을 놓지 jeongmal gomawosseo nae soneul nochi I was really thankful, you didn't let go
  6. 않아 줘서 ana jwoseo of my hand for me
  7. 힘을 내볼게 함께 있다면 himeul naebolge hamkke itdamyeon I'll try to be strong if we're together
  8. 두렵지 않아 duryeopji ana I'm not afraid
  9. 내가 늘 웃으니까 내가 우습나 봐 naega neul useunikka naega useumna bwa Because I always smile, I guess I'm funny
  10. 하지만 웃을 거야 날 보고 웃는 hajiman useul geoya nal bogo unneun But I'll smile, you who smiles at me
  11. 너 좋아 neo joa I like you
  12. 자꾸만 도망치고 싶은데 jakkuman domangchigo sipeunde I keep wanting to run away
  13. 저 화려한 큰 무대 위에 설 수 jeo hwaryeohan keun mudae wie seol su On that dazzling big stage, to stand
  14. 있을까 자신 없어 isseulkka jasin eopseo I wonder if I can, I have no confidence
  15. 지금까지 걸어온 이 길을 jigeumkkaji georeoon i gireul This road I've walked until now
  16. 의심하지는 마 uisimhajineun ma Don't doubt it
  17. 잘못 든 길이 때론 지도를 jalmot deun giri ttaeron jidoreul A wrong path sometimes a map
  18. 만들었잖아 mandeureotjana it made, you know
  19. 혼자 걷는 이 길이 막막하겠지만 honja geonneun i giri mangmakagetjiman Walking this road alone must be daunting, but
  20. 느리게 걷는 거야 천천히 neurige geonneun geoya cheoncheonhi You walk slowly, slowly
  21. 도착해도 돼 dochakaedo dwae You can arrive
  22. 술 한잔 하자는 친구의 말도 sul hanjan hajaneun chinguui maldo Even a friend's words asking for a drink
  23. 의미 없는 인사처럼 슬프게 들릴 때 uimi eomneun insacheoreom seulpeuge deullil ttae When it sounds sad like a meaningless greeting
  24. 날 찾아와 nal chajawa Come find me
  25. 그래 괜찮아 잘해온 거야 geurae gwaenchana jalhaeon geoya Yeah, it's okay, you've done well
  26. 그 힘겨운 geu himgyeoun That hard
  27. 하루 버티며 살아낸 거야 haru beotimyeo saranaen geoya day, you endured and lived through
  28. 지지마 지켜왔던 꿈들 이게 jijima jikyeowatdeon kkumdeul ige Don't give up, the dreams you've kept, this
  29. 전부는 jeonbuneun all
  30. 아닐 거야 웃는 날 꼭 올 거야 anil geoya unneun nal kkok ol geoya it won't be, a smiling day will surely come
  31. 괜찮아 잘해온 거야 길 떠나 gwaenchana jalhaeon geoya gil tteona It's okay, you've done well, leaving on a road
  32. 헤매는 hemaeneun wandering
  33. 오늘은 흔적이 될 거야 oneureun heunjeogi doel geoya today will become a trace
  34. 시원한 바람 불어오면 siwonhan baram bureoomyeon When the cool breeze blows
  35. 우리 좋은 얘길 uri joeun yaegil Our good stories
  36. 나누자 시간을 함께 걷자 nanuja siganeul hamkke geotja let's share, let's walk through time together
  37. 그게 너여서 좋아 geuge neoyeoseo joa I like that it's you
  38. 그래 우리 함께 geurae uri hamkke Yeah, we're together

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook