Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[소울타운]My Lady (Original Ver.) Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2014.08.16 07:40 | Like 0 | Dislike 0
[소울타운]My Lady (Original Ver.)
Lyrics 72 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. * INTRO Naration
  2. 야 너 그여자애 알지? ya neo geuyeojaae alji? Hey, you know that girl, right?
  3. 알지 alji Yeah, I know
  4. 너왜 자꾸 전화하냐 걔한테? neowae jakku jeonhwahanya gyaehante? Why do you keep calling her?
  5. 그여자 내여자야 geuyeoja naeyeojaya That girl is my girl
  6. 뭔소리야 mwonsoriya What are you talking about
  7. 내가 언제부터 그 여자애랑 친하게 지냈는데 응? naega eonjebuteo geu yeojaaerang chinhage jinaenneunde eung? Since when have I been close with her, huh?
  8. 그래? 그여잔 너한테 관심도 없는거 같은데? geurae? geuyeojan neohante gwansimdo eomneungeo gateunde? Really? She doesn't seem interested in you at all
  9. 야 그냥 친절하게 해준걸 갖고 착각좀 그만해 ya geunyang chinjeolhage haejungeol gatgo chakgakjom geumanhae Hey, stop mistaking her kindness for something more
  10. 야 내가 너한테 해주고 싶은 말이다 ya naega neohante haejugo sipeun marida Hey, this is what I want to tell you
  11. 그여잔 내여자라고 geuyeojan naeyeojarago That girl is my girl
  12. * CHORUS
  13. She is my lady 그녀는 나를 더 좋아해 She is my lady geunyeoneun nareul deo joahae She is my lady, she likes me more
  14. She is my babe 그녀는 너를 귀찮아해 She is my babe geunyeoneun neoreul gwichanahae She is my babe, she finds you annoying
  15. So 그녀를 위해 물러서줄 순 없겠니 So geunyeoreul wihae mulleoseojul sun eopgenni So for her, can't you just step back
  16. 우리의 사랑이 이뤄질 수 있게 uriui sarangi irwojil su itge So our love can come true
  17. * Verse A (Jay)
  18. 니가 좋아하는 그녀는 맘이 아주 착한 여자라 niga joahaneun geunyeoneun mami aju chakan yeojara The girl you like has a very kind heart
  19. 싫어해도 미안해서 널 거절 하지 못한채 sireohaedo mianhaeseo neol geojeol haji mothanchae Even though she dislikes you, she can't reject you out of guilt
  20. 몇 번 만나와줬던것 뿐야 너는 혼자 사랑한거야 myeot beon mannawajwotdeongeot ppunya neoneun honja saranghangeoya She just met you a few times, you loved her alone
  21. 그 눈빛하나 만으로도 난 그녀를 읽었지 geu nunbithana maneurodo nan geunyeoreul ilgeotji With just one look in her eyes, I read her
  22. * Verse A' (Chris)
  23. Oh No No 그건 바로 니 얘기야 Oh No No geugeon baro ni yaegiya Oh No No, that's exactly your story
  24. 너의 전화번호가 뜰때면 귀찮아서 neoui jeonhwabeonhoga tteulttaemyeon gwichanaseo When your number pops up, annoyed
  25. 짜증스런 표정이 역력했지 jjajeungseureon pyojeongi yeongnyeokaetji Her irritated face was so obvious
  26. 정말 너의 슬픈 사랑을 너무 오래 하지 않기를 jeongmal neoui seulpeun sarangeul neomu orae haji ankireul I really hope you don't hold your sad love too long
  27. 그녀의 마음은 내게 기울어진걸 geunyeoui maeumeun naege giureojingeol Her heart is leaning toward me
  28. 왜 아직 모르고 따라다녀 wae ajik moreugo ttaradanyeo Why are you still following her without knowing
  29. * CHORUS Repeat
  30. * Rap
  31. (John) Check it out
  32. 그녀가 날 위하는 맘은 너무나 특별해 geunyeoga nal wihaneun mameun neomuna teukbyeolhae The way she cares for me is so special
  33. 그저 제삼자일뿐인 너와는 차원이 달라. geujeo jesamjailppunin neowaneun chawoni dalla. It's on a different level from you, who's just a third party
  34. 하루는 청순 또 하루는 섹시 haruneun cheongsun tto haruneun seksi One day innocent, another day sexy
  35. 내가 그걸 좋아하는 걸 알고 늘 바꿔 입지 naega geugeol joahaneun geol algo neul bakkwo ipji She knows I love it, so she always changes her look
  36. (Steve)너만 모르는구나 나와 (Steve)neoman moreuneunguna nawa (Steve) You're the only one who doesn't know, me and
  37. 그녀와의 관계 난 벌써 계획하고 있지 geunyeowaui gwangye nan beolsseo gyehoekago itji My relationship with her, I'm already planning it
  38. 우리둘의 미래 uridurui mirae The future of the two of us
  39. 꼭 내가 지나칠 때는 웃음을 보이잖아 kkok naega jinachil ttaeneun useumeul boijana She always smiles when I pass by
  40. 이봐 그녈 잊어 Because She's my lady ibwa geunyeol ijeo Because She's my lady Hey, forget her Because She's my lady
  41. * Verse A''
  42. 솔직하게 너를 좀 봐라 soljikage neoreul jom bwara Honestly, take a look at yourself
  43. 니가 무얼 해줄 수 있니 niga mueol haejul su inni What can you even do for her
  44. 그녀에게 필요한 걸 모두 주려면 너는 부족해 geunyeoege piryohan geol modu juryeomyeon neoneun bujokae To give her everything she needs, you're not enough
  45. 너보단 더 그녀도 날 너보단 더 원해 neobodan deo geunyeodo nal neobodan deo wonhae More than you, she wants me more than you
  46. 착각하지마 chakgakajima Don't be delusional
  47. 정신좀차려 뭘 믿고 그녈 따라다녀~~~ jeongsinjomcharyeo mwol mitgo geunyeol ttaradanyeo~~~ Wake up, what makes you follow her around~~~
  48. * CHORUS Repeat
  49. * Bridge
  50. Chris - 너는 가질 수 없는 사랑일뿐야 Chris - neoneun gajil su eomneun sarangilppunya Chris - It's just a love you can never have
  51. Jay - 아니 내가 해주고 싶던 말이야 Jay - ani naega haejugo sipdeon mariya Jay - No, that's what I wanted to say
  52. Chris - 아름다운 그녀를 누구보다 더 행복하도록 Chris - areumdaun geunyeoreul nuguboda deo haengbokadorok Chris - To make beautiful her happier than anyone
  53. Chris&Jay - 내가 해줄꺼야 그녀를 위해서 Chris&Jay - naega haejulkkeoya geunyeoreul wihaeseo Chris&Jay - I'll do it for her
  54. 너는 그냥 보고만 있어 우릴 위해~~~ neoneun geunyang bogoman isseo uril wihae~~~ You just watch for us~~~
  55. * Narration (John)
  56. 너도 그녀를 원하니 미안해 neodo geunyeoreul wonhani mianhae You want her too, sorry
  57. 하지만 그년 내꺼야 hajiman geunyeon naekkeoya But she's mine
  58. 다른 건 양보할 수는 있어도 dareun geon yangbohal suneun isseodo I can give up other things
  59. 절대 나는 그녈 포기 못해 jeoldae naneun geunyeol pogi mothae But I can never give her up
  60. * CHORUS Repeat
  61. * Ending CHORUS (Chris&Jay)
  62. 너에겐 관심 없어 neoegen gwansim eopseo She has no interest in you
  63. 그녀는 오직 My Girl geunyeoneun ojik My Girl She's only My Girl
  64. 그녀를 그냥 놔둬 geunyeoreul geunyang nwadwo Just leave her alone
  65. 이제부터는 그녈 찾지마 ijebuteoneun geunyeol chatjima Don't look for her from now on
  66. 그녀의 사랑을 그녀의 행복을 위해 포기해 geunyeoui sarangeul geunyeoui haengbogeul wihae pogihae Give up her love for her happiness
  67. 이제 그만 우리의 사랑을 위해 ije geuman uriui sarangeul wihae Stop now for our love
  68. 너에겐 관심 없어 그녀는 오직 neoegen gwansim eopseo geunyeoneun ojik She has no interest in you, she's only
  69. My Girl 그녀를 포기해줘 My Girl geunyeoreul pogihaejwo My Girl, give her up
  70. 이제부터는 전화하지마 ijebuteoneun jeonhwahajima Don't call her from now on
  71. 그녀의 사랑을 그녀의 행복을 위해 포기해 geunyeoui sarangeul geunyeoui haengbogeul wihae pogihae Give up her love for her happiness
  72. 이제 그만 우리의 사랑을 위해 ije geuman uriui sarangeul wihae Stop now for our love

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook