Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[라임버스]독백 (Feat. Clazziquai) Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2014.08.16 07:40 | Like 0 | Dislike 0
[라임버스]독백 (Feat. Clazziquai)
Lyrics 54 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 아마 92년이 지난 후부터라고 ama 92nyeoni jinan hubuteorago Maybe it's from after '92
  2. 생각이 들어 saenggagi deureo I get that feeling
  3. 난리 굿치고 모은 CD는 nalli gutchigo moeun CDneun The CDs I gathered after all the fuss
  4. 내게 아직도 나를 cool하게 naege ajikdo nareul coolhage To me, still make me cool
  5. 살게 하는 멋진 꿈 salge haneun meotjin kkum A wonderful dream that lets me live
  6. 늦은 밤 내일 나온다는 신보가 neujeun bam naeil naondaneun sinboga Late at night, the new release coming out tomorrow
  7. 너무 기다려져 neomu gidaryeojyeo I'm so looking forward to it
  8. 얼마나 멋질까 eolmana meotjilkka How cool will it be
  9. 그때 내가 갖고 싶던 것은 geuttae naega gatgo sipdeon geoseun What I wanted back then was
  10. 멋진 Car meotjin Car A cool Car
  11. 돈이 아닌 한 마디 말 Music star doni anin han madi mal Music star Not money, but one word: Music star
  12. 내가 원한 곳은 어디 naega wonhan goseun eodi Where was the place I wanted
  13. 그 때 날 지키고 싶은 geu ttae nal jikigo sipeun Back then, wanting to protect me
  14. 작은 흔적이 지금까지 날 이끌어 jageun heunjeogi jigeumkkaji nal ikkeureo Small traces have led me until now
  15. 비록 변해간다 해도 birok byeonhaeganda haedo Even if I keep changing
  16. 날 믿어 깊은 곳 nal mideo gipeun got Believe in me, deep inside
  17. 쉽게 어둠에 쌓여도 swipge eodume ssayeodo Even if I'm easily wrapped in darkness
  18. 지금이 끝이라고 느껴질때도 jigeumi kkeuchirago neukkyeojilttaedo Even when it feels like this is the end
  19. 끊임없이 고개를 들어 kkeunimeopsi gogaereul deureo Keep raising your head endlessly
  20. so keep your head up
  21. 계속되는 내 삶은 gyesokdoeneun nae salmeun My continuing life is
  22. on & on & on &
  23. 아직 세상엔 모를 일이 ajik sesangen moreul iri There are still things in the world I don't know
  24. 너무 많은데 왜 잊혀지려 해 neomu maneunde wae ichyeojiryeo hae So many, but why do I try to be forgotten
  25. 이제 나를 돌아보려 해 ije nareul doraboryeo hae Now I try to look back at myself
  26. 언제나 그 곳에 eonjena geu gose Always in that place
  27. 내 꿈은 담배연기처럼 nae kkumeun dambaeyeongicheoreom My dream, like cigarette smoke
  28. 사라져만 갔던 사람들처럼 sarajyeoman gatdeon saramdeulcheoreom Like people who just kept disappearing
  29. 살아온 나의 삶의 무게 saraon naui salmui muge The weight of the life I've lived
  30. 그건 이제 지워져 없어져버리게 geugeon ije jiwojyeo eopseojyeobeorige Let that now be erased and disappear
  31. 다시 물고 있는 담배 dasi mulgo inneun dambae The cigarette I'm holding in my mouth again
  32. 꺼진 불씨처럼 나의 삶에 kkeojin bulssicheoreom naui salme Like an extinguished ember in my life
  33. 예전처럼 다시 자신감에 yejeoncheoreom dasi jasingame With confidence again, like before
  34. 이제는 없을거란 그런 생각에 ijeneun eopseulgeoran geureon saenggage With the thought that it won't be there anymore
  35. 원치 않던 내 길을 돌아보며 wonchi anteon nae gireul dorabomyeo Looking back at the path I didn't want
  36. 내게 돌아온 건 한 숨 naege doraon geon han sum What came back to me was a sigh
  37. 이제 앞으로 내게 ije apeuro naege Now, from now on, to me
  38. 험난한 삶 속 것들 잊게 heomnanhan sam sok geotdeul itge Let me forget the things in this harsh life
  39. 내 마음 속 소중한 기억들 nae maeum sok sojunghan gieokdeul The precious memories in my heart
  40. 내 가슴속 잊혀진 추억들 nae gaseumsok ichyeojin chueokdeul The forgotten memories deep in my heart
  41. 나의 모든 아픔 ye naui modeun apeum ye All my pain, ye
  42. 이제는 내가 떠나보려 해 ijeneun naega tteonaboryeo hae Now I try to let them go
  43. 아직 세상엔 모를 일이 ajik sesangen moreul iri There are still things in the world I don't know
  44. 너무 많은데 왜 잊혀지려 해 neomu maneunde wae ichyeojiryeo hae So many, but why do I try to be forgotten
  45. 이제 나를 돌아보려 해 ije nareul doraboryeo hae Now I try to look back at myself
  46. 언제나 그 곳에 eonjena geu gose Always in that place
  47. 내 꿈이 멈춰있는 이 곳에 nae kkumi meomchwoinneun i gose In this place where my dream has stopped
  48. 나에게 큰 힘이 됐던 노래 naege keun himi dwaetdeon norae The song that was a great strength to me
  49. 언제나 희망을 가슴 안에 eonjena huimangeul gaseum ane Always hope inside my heart
  50. 가득 품은 채 이 노래를 부를 때 gadeuk pumeun chae i noraereul bureul ttae When I sing this song, holding it full
  51. 시간은 날 절대 바꾸지 못해 siganeun nal jeoldae bakkuji mothae Time can never change me
  52. 내 꿈은 절대로 포기 못해 nae kkumeun jeoldaero pogi mothae I can never give up my dream
  53. 기나긴 인생 속의 나의 독백 ginagin insaeng sogui naui dokbaek My monologue in this long life
  54. 삶의 뒷모습만을 남기네 salmui dwinmoseummaneul namgine It leaves only the back of life

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook