Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[SG 워너비]처음처럼 Watch More on YouTube

Like the First Timetranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:43 | Like 0 | Dislike 0
[SG 워너비]처음처럼
Lyrics 36 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 함께 지낸 시간동안 hamkke jinaen sigandongan During the time we spent together
  2. 너무 행복했어요 neomu haengbokaesseoyo I was so happy
  3. 처음처럼 늘 같은 맘으로 cheoeumcheoreom neul gateun mameuro Always with the same heart as at first
  4. 그댈 사랑해왔지만 geudael saranghaewatjiman I have loved you, but
  5. 잘해주고 싶었는데 jalhaejugo sipeonneunde I wanted to treat you well, but
  6. 해준 것도 하나 없네요 haejun geotdo hana eomneyo I didn't do a single thing for you
  7. 사랑이란게 마음만으론 sarangirange maeummaneuron Love, with only the heart
  8. 되는게 아닌가봐요 doeneunge aningabwayo It seems it can't be done
  9. 우리 헤어져도 행복하세요 uri heeojyeodo haengbokaseyo Even if we part, be happy
  10. 내가 그리워도 울지 말아요 naega geuriwodo ulji marayo Even if you miss me, don't cry
  11. 좋은 일들만 고마운 추억만 joeun ildeulman gomaun chueongman Only good things, only grateful memories
  12. 간직하면 돼요 ganjikamyeon dwaeyo You just have to keep them
  13. 눈부시게 아름답던 nunbusige areumdapdeon Dazzlingly beautiful
  14. 우리 사랑도 보내야죠 uri sarangdo bonaeyajyo We have to let our love go too
  15. 그대 행복을 위해서라면 geudae haengbogeul wihaeseoramyeon If it's for your happiness
  16. 나는 불행해도 좋아 naneun bulhaenghaedo joa I don't mind being unhappy
  17. 우리 헤어져도 행복하세요 uri heeojyeodo haengbokaseyo Even if we part, be happy
  18. 내가 그리워도 울지 말아요 naega geuriwodo ulji marayo Even if you miss me, don't cry
  19. 좋은 일들만 고마운 추억만 joeun ildeulman gomaun chueongman Only good things, only grateful memories
  20. 남았으면 좋겠어요 namasseumyeon jokesseoyo I hope they remain
  21. 그대가 아프면 나도 아프고 geudaega apeumyeon nado apeugo If you are in pain, I am in pain too
  22. 그대가 슬프면 나도 슬픕니다 geudaega seulpeumyeon nado seulpeumnida If you are sad, I am sad too
  23. 처음 그대를 만났을 때부터 cheoeum geudaereul mannasseul ttaebuteo From the moment I first met you
  24. 지금도 그래요 jigeumdo geuraeyo It's still the same now
  25. 우리 함께일 때 내 생에 가장 빛났어 uri hamkkeil ttae nae saenge gajang binnasseo When we were together, I shone the brightest in my life
  26. 내가 말했나요 naega malhaennayo Did I tell you
  27. 얼마나 고마워 하는지 eolmana gomawo haneunji How grateful I am
  28. 사랑하길 정말 잘했어요 saranghagil jeongmal jalhaesseoyo I truly did well to love you
  29. 뜨겁게 안고서 그대여 안녕 tteugeopge angoseo geudaeyeo annyeong Holding you warmly, goodbye, my dear
  30. 눈물을 닦고서 이제는 안녕 nunmureul dakgoseo ijeneun annyeong Wiping away tears, now goodbye
  31. 말을 하고서 뒤돌아섰지만 mareul hagoseo dwidoraseotjiman I said the words and turned around, but
  32. 한걸음도 못떼겠어 hangeoreumdo motttegesseo I can't take even one step
  33. 보고 싶겠지만 참기로 해요 bogo sipgetjiman chamgiro haeyo I'll miss you, but I'll endure
  34. 눈물나겠지만 애써 웃어봐요 nunmullagetjiman aesseo useobwayo Tears may come, but try to smile
  35. 고마운 사랑 이젠 끝나지만 gomaun sarang ijen kkeunnajiman This grateful love is over now, but
  36. 잊지 않을게요 itji aneulgeyo I won't forget

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook