Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[자우림]스물다섯, 스물하나 Watch More on YouTube

[Jaurim]Twenty-Five, Twenty-Onetranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 04:24 | Like 0 | Dislike 0
[자우림]스물다섯, 스물하나
Artist
Jaurim (자우림)
© takato marui, CC BY-SA 2.0
South Korean alternative rock band
Debut1997-11-01
AgencyNOL Universe
GenreRock/Metal, Ballad, Dance
MembersKim Yun-a, I Son-gju, Kim Cin-man, Ku Tchä-hun
Top Songs
매직 카펫 라이드Magic Carpet Ride
미안해 널 미워해I Am Sorry, I Hate You
팬이야I'm My Fan
Lyrics 33 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 바람에 날려 꽃이 지는 계절엔 barame nallyeo kkochi jineun gyejeoren In the season when flowers fall in the wind
  2. 아직도 너의 손을 잡은 듯 그런 듯 해 ajikdo neoui soneul jabeun deut geureon deut hae It still feels like I'm holding your hand
  3. 그때는 아직 꽃이 아름다운 걸 geuttaeneun ajik kkochi areumdaun geol Back then, that flowers were beautiful
  4. 지금처럼 사무치게 알지 못했어 jigeumcheoreom samuchige alji mothaesseo I didn't know it as deeply as I do now
  5. 우 너의 향기가 바람에 실려 오네 u neoui hyanggiga barame sillyeo one Ooh, your scent is carried on the wind
  6. 우 영원할 줄 알았던 u yeongwonhal jul aratdeon Ooh, I thought it would be eternal
  7. 스물다섯 스물하나 seumuldaseot seumulhana Twenty-five, twenty-one
  8. 그 날의 바다는 퍽 다정했었지 geu narui badaneun peok dajeonghaesseotji The sea that day was very gentle
  9. 아직도 나의 손에 잡힐 듯 그런 듯 해 ajikdo naui sone japil deut geureon deut hae It still feels like it's within my grasp
  10. 부서지는 햇살 속에 너와 내가 있어 buseojineun haetsal soge neowa naega isseo In the shattering sunlight, you and I were there
  11. 가슴 시리도록 행복한 꿈을 꾸었지 gaseum siridorok haengbokan kkumeul kkueotji I dreamed a dream so happy it made my heart ache
  12. 우 그날의 노래가 바람에 실려 오네 u geunarui noraega barame sillyeo one Ooh, that day's song is carried on the wind
  13. 우 영원할 줄 알았던 u yeongwonhal jul aratdeon Ooh, I thought it would be eternal
  14. 지난날의 너와 나 jinannarui neowa na You and I of the past days
  15. 너의 목소리도 너의 눈동자도 neoui moksorido neoui nundongjado Your voice and your eyes too
  16. 애틋하던 너의 체온마저도 aeteuthadeon neoui cheonmajeodo Even your tender warmth
  17. 기억해내면 할수록 멀어져 가는데 gieokaenaemyeon halsurok meoreojyeo ganeunde The more I remember, the farther you go
  18. 흩어지는 널 붙잡을 수 없어 heuteojineun neol butjabeul su eopseo I can't hold on to you as you scatter
  19. 바람에 날려 꽃이 지는 계절엔 barame nallyeo kkochi jineun gyejeoren In the season when flowers fall in the wind
  20. 아직도 너의 손을 잡은 듯 그런 듯 해 ajikdo neoui soneul jabeun deut geureon deut hae It still feels like I'm holding your hand
  21. 그때는 아직 네가 아름다운 걸 geuttaeneun ajik nega areumdaun geol Back then, that you were beautiful
  22. 지금처럼 사무치게 알지 못했어 jigeumcheoreom samuchige alji mothaesseo I didn't know it as deeply as I do now
  23. 우 너의 향기가 바람에 실려 오네 u neoui hyanggiga barame sillyeo one Ooh, your scent is carried on the wind
  24. 우 영원할 줄 알았던 u yeongwonhal jul aratdeon Ooh, I thought it would be eternal
  25. 스물다섯 스물하나 seumuldaseot seumulhana Twenty-five, twenty-one
  26. 우 그날의 노래가 바람에 실려 오네 u geunarui noraega barame sillyeo one Ooh, that day's song is carried on the wind
  27. 우 영원할 줄 알았던 u yeongwonhal jul aratdeon Ooh, I thought it would be eternal
  28. 지난날의 너와 나 jinannarui neowa na You and I of the past days
  29. 우 u Ooh
  30. 우 u Ooh
  31. 우 영원할 줄 알았던 u yeongwonhal jul aratdeon Ooh, I thought it would be eternal
  32. 스물다섯 스물하나 seumuldaseot seumulhana Twenty-five, twenty-one
  33. 스물다섯 스물하나 seumuldaseot seumulhana Twenty-five, twenty-one

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook