Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[박기영]녹화된 테잎을 감듯이 Watch More on YouTube

Like Rewinding a Recorded Tapetranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 07:45 | Like 0 | Dislike 0
[박기영]녹화된 테잎을 감듯이
Lyrics 37 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 못믿겠어 헤어지잔 너의 말 monmitgesseo heeojijan neoui mal I can't believe your words saying we should break up
  2. 왜 이러는데 내게 왜 이러는데 wae ireoneunde naege wae ireoneunde Why are you doing this, why are you doing this to me
  3. 만우절도 아닌데 왜 거짓말을 해 manujeoldo aninde wae geojinmareul hae It's not even April Fools' Day, why are you lying
  4. 무슨 농담하는 거야 museun nongdamhaneun geoya What kind of joke is this
  5. 뭐라도 찍고 있는 거야 mworado jjikgo inneun geoya Are you filming something
  6. 지금 누가 보고 있다면 jigeum nuga bogo itdamyeon If someone is watching right now
  7. 내 이별을 보고 있다면 nae ibyeoreul bogo itdamyeon If they are watching my breakup
  8. 거짓말이라 해줘 geojinmarira haejwo Tell me it's a lie
  9. 결국 마지막에 잘될 거라고 gyeolguk majimage jaldoel georago That everything will work out in the end
  10. 드라마의 한 장면처럼 deuramaui han jangmyeoncheoreom Like a scene from a drama
  11. 녹화된 테잎을 감듯이 nokwadoen teipeul gamdeusi Like rewinding a recorded tape
  12. 처음으로 다시 cheoeumeuro dasi Back to the beginning again
  13. 우리 사랑했던 그때로 uri saranghaetdeon geuttaero To the time when we loved
  14. 돌아갈 거라고 doragal georago That we will go back
  15. 지나가는 아무라도 붙잡고 jinaganeun amurado butjapgo Grab anyone passing by
  16. 묻고만 싶어 mutgoman sipeo I just want to ask
  17. 지금 날 속이냐고 jigeum nal soginyago Whether you're deceiving me right now
  18. 카메라를 찾아서 kamerareul chajaseo Looking for the camera
  19. 내게 보여주며 naege boyeojumyeo Showing it to me
  20. 웃을 것만 같은데 useul geonman gateunde As if you're about to laugh
  21. 이게 다 정말인가 봐 ige da jeongmaringa bwa I guess all of this is real
  22. 지금 누가 보고 있다면 jigeum nuga bogo itdamyeon If someone is watching right now
  23. 내 이별을 보고 있다면 nae ibyeoreul bogo itdamyeon If they are watching my breakup
  24. 거짓말이라 해줘 geojinmarira haejwo Tell me it's a lie
  25. 결국 마지막에 잘될 거라고 gyeolguk majimage jaldoel georago That everything will work out in the end
  26. 드라마의 한 장면처럼 deuramaui han jangmyeoncheoreom Like a scene from a drama
  27. 녹화된 테잎을 감듯이 nokwadoen teipeul gamdeusi Like rewinding a recorded tape
  28. 처음으로 다시 cheoeumeuro dasi Back to the beginning again
  29. 우리 사랑했던 그때로 uri saranghaetdeon geuttaero To the time when we loved
  30. 돌아갈 수 없단 걸 알아 doragal su eopdan geol ara I know we can't go back
  31. 모두 정말인 것도 알아 modu jeongmarin geotdo ara I know it's all real too
  32. 이렇게 가슴이 아프고 ireoke gaseumi apeugo My heart hurts this much
  33. 내 눈물도 너무 짜니까 nae nunmuldo neomu jjanikka And my tears are so salty
  34. 하지만 하늘이 있다면 hajiman haneuri itdamyeon But if there is a heaven
  35. 정말로 날 보고 있다면 jeongmallo nal bogo itdamyeon If you're really watching me
  36. 앞으로 감아줘 apeuro gamajwo Rewind it for me
  37. 녹화된 테잎을 감듯이 nokwadoen teipeul gamdeusi Like rewinding a recorded tape

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook