Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[ROO]사랑하지 않아도 Watch More on YouTube

Even If I Don't Lovetranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 04:25 | Like 0 | Dislike 0
[ROO]사랑하지 않아도
Lyrics 42 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 하루가 텅 빈 것 같은데 haruga teong bin geot gateunde The day feels so empty
  2. 시간은 자꾸 흘러가 siganeun jakku heulleoga Time keeps flowing on
  3. 벌써 몇 일인지 모르겠어 beolsseo myeot irinji moreugesseo I don't know how many days it's been already
  4. 혼자 있는 밤 honja inneun bam A night spent alone
  5. 예감이 맞지 않기를 yegami matji ankireul I hoped my premonition wouldn't come true
  6. 그 어느 때보다 더 geu eoneu ttaeboda deo More than ever before
  7. 간절히 바랬었는데 ganjeolhi baraesseonneunde I wished so desperately
  8. 그랬는데 아닌가봐 geuraenneunde aningabwa I did, but I guess it wasn't meant to be
  9. 꼭 감은 눈 사이 새어나온 눈물 kkok gameun nun sai saeeonaon nunmul Tears leaking through my tightly closed eyes
  10. 니가 볼까봐 몰래 감추고 niga bolkkabwa mollae gamchugo Hiding them in case you might see
  11. 또 웃어 버렸어 tto useo beoryeosseo I ended up smiling again
  12. 나를 사랑하지 않아도 nareul saranghaji anado Even if you don't love me
  13. 나를 보기 싫다 말해도 nareul bogi silta malhaedo Even if you say you don't want to see me
  14. 내가 널 더 사랑해주면 다 채울까 naega neol deo saranghaejumyeon da chaeulkka If I love you more, will it fill everything
  15. 나를 다시 볼 수 없어도 nareul dasi bol su eopseodo Even if you can never see me again
  16. 우리 정말 끝이라 해도 uri jeongmal kkeuchira haedo Even if you say we're truly over
  17. 제발 난 너를 절대 보낼 수 없어 jebal nan neoreul jeoldae bonael su eopseo Please, I can never let you go
  18. 너 없인 안 될 것 같은데 neo eopsin an doel geot gateunde Without you, I don't think I can make it
  19. 추억이 계속 붙잡아 chueogi gyesok butjaba Memories keep holding me back
  20. 벌써 몇 번인지 모르겠어 beolsseo myeot beoninji moreugesseo I don't know how many times already
  21. 보고 싶은 맘 bogo sipeun mam This heart that misses you
  22. 우연이 아니었기를 uyeoni anieotgireul I hoped it wasn't just coincidence
  23. 처음 널 만났던 날 cheoeum neol mannatdeon nal The day I first met you
  24. 알 수 없던 끌림들을 al su eopdeon kkeullimdeureul The inexplicable attractions
  25. 우린 같이 느꼈잖아 urin gachi neukkyeotjana We felt them together, didn't we
  26. 꼭 잡은 니 손에 따뜻했던 온기 kkok jabeun ni sone ttatteuthaetdeon ongi The warmth in your hand that I held tightly
  27. 또 다른 누군가 스쳐갈 줄 tto dareun nugunga seuchyeogal jul That someone else would pass by
  28. 난 미처 몰랐어 nan micheo mollasseo I never realized it
  29. 나를 사랑하지 않아도 nareul saranghaji anado Even if you don't love me
  30. 나를 보기 싫다 말해도 nareul bogi silta malhaedo Even if you say you don't want to see me
  31. 내가 널 더 사랑해주면 다 채울까 naega neol deo saranghaejumyeon da chaeulkka If I love you more, will it fill everything
  32. 나를 다시 볼 수 없어도 nareul dasi bol su eopseodo Even if you can never see me again
  33. 우리 정말 끝이라 해도 uri jeongmal kkeuchira haedo Even if you say we're truly over
  34. 제발 난 너를 절대 보낼 수 없어 jebal nan neoreul jeoldae bonael su eopseo Please, I can never let you go
  35. 오늘도 니 생각에 한참을 멈춰서는 oneuldo ni saenggage hanchameul meomchwoseoneun Today again, I stop for a long time lost in thoughts of you
  36. 바보같은 나의 맘을 너는 아는지 babogateun naui mameul neoneun aneunji Do you know my foolish heart
  37. 나를 사랑하지 않아도 nareul saranghaji anado Even if you don't love me
  38. 나를 보기 싫다 말해도 nareul bogi silta malhaedo Even if you say you don't want to see me
  39. 내가 널 더 사랑해주면 다 채울까 naega neol deo saranghaejumyeon da chaeulkka If I love you more, will it fill everything
  40. 나를 다시 볼 수 없어도 nareul dasi bol su eopseodo Even if you can never see me again
  41. 우리 정말 끝이라 해도 uri jeongmal kkeuchira haedo Even if you say we're truly over
  42. 제발 난 너를 절대 보낼 수 없어 jebal nan neoreul jeoldae bonael su eopseo Please, I can never let you go

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook