Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[인피니트]추격자 Watch More on YouTube

[INFINITE]The Chaser
weekly k-pop | 2014.08.16 08:25 | Like 0 | Dislike 0
[인피니트]추격자
Artist
INFINITE (인피니트)
© Jinho Jung from Seoul, South Korea, CC BY-SA 2.0
South Korean pop boy band
Debut2010-06-09
AgencyWoollim Entertainment
GenreDance, Ballad
MembersKim Sung-kyu, Nam Woo-hyun, Kim Myung-soo, Jang Dong-woo, Lee Sungyeol
Top Songs
Destiny
Man In Love (남자가 사랑할때)
Back
Lyrics 62 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 미안해 마 mianhae ma Don't be sorry
  2. 독하게 날 버리고 떠나도 돼 dokage nal beorigo tteonado dwae You can abandon me cruelly and leave
  3. 니가 원한다면 그래 Good bye niga wonhandamyeon geurae Good bye If you want, then goodbye
  4. 허나 내 맘까지 접은건 아냐 heona nae mamkkaji jeobeungeon anya But I haven't folded my heart away either
  5. 내 사랑이 이겨 nae sarangi igyeo My love will win
  6. 아이야 먼저 가 aiya meonjeo ga Baby, go ahead
  7. 어기야 디여라차 eogiya diyeoracha Heave-ho, pull away
  8. 어기야디야 되찾을꺼야 eogiyadiya doechajeulkkeoya Heave-ho, I'll get it back
  9. 잠시야 앞서도 jamsiya apseodo Even if you're ahead for a while
  10. 널 따라 잡으리 난 neol ttara jabeuri nan I will catch up to you
  11. 그녀를 지켜라 geunyeoreul jikyeora Protect her
  12. 날 잊지 못하게 nal itji mothage So she can't forget me
  13. 내 님이 계신 곳 nae nimi gyesin got Where my beloved is
  14. 끝까지 가련다 kkeutkkaji garyeonda I'll go to the end
  15. 잊어버려 이별의 말 앞에 ijeobeoryeo ibyeorui mal ape Forget it, before the words of goodbye
  16. 멈춰가는 가슴 치고 meomchwoganeun gaseum chigo Beating my faltering heart
  17. 무릎 꿇어본 나 mureup kkureobon na I who knelt down
  18. 꺼져버려 kkeojyeobeoryeo Get lost
  19. 썩은 장작 같은 슬픔에 sseogeun jangjak gateun seulpeume In sorrow like rotten firewood
  20. 타버린 날 끌어본다 tabeorin nal kkeureobonda I drag my burned self
  21. 식은 네 맘이 왜 아직 내 마음을 sigeun ne mami wae ajik nae maeumeul Why does your cooled heart still make my heart
  22. 매일 설레이고 헤매게 하는지 maeil seolleigo hemaege haneunji flutter and wander every day
  23. 걸어본다 georeobonda I walk
  24. 사랑에 날 굳게 만들지 또 sarange nal gutge mandeulji tto Love hardens me again
  25. 아이야 먼저 가 aiya meonjeo ga Baby, go ahead
  26. 어기야 디여라차 eogiya diyeoracha Heave-ho, pull away
  27. 어기야디야 되찾을꺼야 eogiyadiya doechajeulkkeoya Heave-ho, I'll get it back
  28. 잠시야 아파도 jamsiya apado Even if it hurts for a while
  29. 결국엔 웃으리 난 gyeolgugen useuri nan In the end, I will smile
  30. 그녀를 지켜라 geunyeoreul jikyeora Protect her
  31. 날 잊지 못하게 nal itji mothage So she can't forget me
  32. 내 님이 계신 곳 nae nimi gyesin got Where my beloved is
  33. 끝까지 가련다 kkeutkkaji garyeonda I'll go to the end
  34. 거리를 좁혀라 georireul jopyeora Close the distance
  35. 내 손에 잡히게 nae sone japige So she falls into my hands
  36. 내 님을 찾아서 nae nimeul chajaseo To find my beloved
  37. 내 전불 걸련다 nae jeonbul geollyeonda I'll stake my everything
  38. 그래 나 독한 맘으로 geurae na dokan mameuro Yes, with a cruel heart
  39. 널 버리려 했어 neol beoriryeo haesseo I tried to throw you away
  40. 애써 본능을 짓밟아 버리며 aesseo bonneungeul jitbalba beorimyeo Forcing myself to trample my instinct
  41. 흐려진 너에 대한 집착 heuryeojin neoe daehan jipchak The blurred obsession with you
  42. 또한 다 사랑이라 내뱉는 난 ttohan da sarangira naebaenneun nan I, who also spew that it's all love
  43. 또 도저히 널 tto dojeohi neol Again, I absolutely can't let you
  44. 놓지도 끊지도 못해 오늘도 nochido kkeunchido mothae oneuldo go or cut you off, today too
  45. 뭔가에 홀린 듯 mwongae hollin deut As if possessed by something
  46. 눈가에 맺힌 너를 쫓아 nungae maechin neoreul jjocha Chasing you welling up in my eyes
  47. 미안해 girl mianhae girl Sorry, girl
  48. 절대 너란 끈을 놓진 않을래 jeoldae neoran kkeuneul nochin aneullae I will never let go of the string called you
  49. 내가 니 맘 돌릴꺼니 괜찮아 naega ni mam dollilkkeoni gwaenchana I'll turn your heart around, so it's okay
  50. 가슴 쥐뜯겨도 별거 아니야 gaseum jwitteutgyeodo byeolgeo aniya Even if my chest is torn, it's nothing
  51. 그녀를 지켜라 geunyeoreul jikyeora Protect her
  52. 날 잊지 못하게 nal itji mothage So she can't forget me
  53. 내 님이 계신 곳 nae nimi gyesin got Where my beloved is
  54. 끝까지 가련다 kkeutkkaji garyeonda I'll go to the end
  55. 내 맘이 그렇지 nae mami geureochi My heart is like that
  56. 하나만 알아서 hanaman araseo Knowing only one
  57. 꺾이고 아파도 kkeokkigo apado Even if broken and hurt
  58. 널 사랑하련다 neol sarangharyeonda I will love you
  59. 미안해 마 mianhae ma Don't be sorry
  60. 독하게 날 버리고 떠나도 돼 dokage nal beorigo tteonado dwae You can abandon me cruelly and leave
  61. 니가 원한다면 그래 Good bye niga wonhandamyeon geurae Good bye If you want, then goodbye
  62. 허나 내 맘까지 접은건 아냐 heona nae mamkkaji jeobeungeon anya But I haven't folded my heart away either

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook