Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[노을]그리워 그리워 Watch More on YouTube

I Miss You, I Miss Youtranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 08:30 | Like 0 | Dislike 0
[노을]그리워 그리워
Lyrics 37 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 늦은저녁 하루를보내고 neujeunjeonyeok harureulbonaego Late in the evening, after the day is done
  2. 찬바람에 창문을 닫으니 chanbarame changmuneul dadeuni I close the window against the cold wind
  3. 아득하게 조용한 방에서 adeukage joyonghan bangeseo In the room so quiet and far away
  4. 아주 작은 조명하나를 켜놓고 aju jageun jomyeonghanareul kyeonoko I leave one tiny little light on
  5. 어둑해진 밖을 바라보니 eodukaejin bakkeul baraboni As I look out at the darkened outside
  6. 문득 너무도 슬퍼지네 mundeuk neomudo seulpeojine Suddenly I become so sad
  7. 매일듣는 노래 LIST 엔 maeildeunneun norae LIST en On the playlist I listen to every day
  8. 하나같이 다 우리얘기뿐 hanagachi da uriyaegippun Every single one is just our story
  9. 이별은 모두 다 같으니까 ibyeoreun modu da gateunikka Because all goodbyes are the same
  10. 다시 조심스럽게 행복했던 날 dasi josimseureopge haengbokaetdeon nal Again, carefully, the happy days
  11. 아름답던 너를 그려보니 areumdapdeon neoreul geuryeoboni As I picture the beautiful you
  12. 나도모르게 눈물이 나네 nadomoreuge nunmuri nane Before I know it, tears start to fall
  13. 그리워 그리워 니가 geuriwo geuriwo niga I miss you, I miss you
  14. 너무나 그리워서 neomuna geuriwoseo Because I miss you so much
  15. 보고싶어서 bogosipeoseo Because I want to see you
  16. 잊고싶지않아서 itgosipjianaseo Because I don't want to forget you
  17. 잊을수가 없어서 ijeulsuga eopseoseo Because I can't forget you
  18. 못해준게 너무 많아서 mothaejunge neomu manaseo Because there was so much I couldn't do for you
  19. 더 그리워 deo geuriwo I miss you even more
  20. 너무나도 사랑했었기에 neomunado saranghaesseotgie Because I loved you so much
  21. 아름답게 우린 헤어졌어 areumdapge urin heeojyeosseo We parted beautifully
  22. 현실안에 서로를 위해서 알아 hyeonsirane seororeul wihaeseo ara In reality, for each other, we know
  23. 어차피 우린 안될걸 eochapi urin andoelgeol Anyway, we were never meant to be
  24. 누구보다 잘 알지만 nuguboda jal aljiman Though I know better than anyone
  25. 왜이렇게도 눈물이 나는건지 waeireokedo nunmuri naneungeonji Why do tears fall like this
  26. 그리워 그리워 geuriwo geuriwo I miss you, I miss you
  27. 니가 너무나 그리워서 niga neomuna geuriwoseo Because I miss you so much
  28. 보고 싶어서 bogo sipeoseo Because I want to see you
  29. 잊고 싶지않아서 itgo sipjianaseo Because I don't want to forget you
  30. 잊을 수가 없어서 ijeul suga eopseoseo Because I can't forget you
  31. 못해준게 너무 많아서 mothaejunge neomu manaseo Because there was so much I couldn't do for you
  32. 그리워 그리워 geuriwo geuriwo I miss you, I miss you
  33. 니가 너무나 그리워서 niga neomuna geuriwoseo Because I miss you so much
  34. 보고싶어서 bogosipeoseo Because I want to see you
  35. 정말 널 잊고 싶지 않아서 jeongmal neol itgo sipji anaseo Because I really don't want to forget you
  36. 널 다시 붙잡고 싶어서 neol dasi butjapgo sipeoseo Because I want to hold you again
  37. 지금 너무나 난 니가 그리워 jigeum neomuna nan niga geuriwo Right now I miss you so much

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook