Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[가비엔제이]그러고도 남자야 (Feat. 쇼리 Of 마이티마우스) Watch More on YouTube

[Gavy NJ]
weekly k-pop | 2014.08.16 08:32 | Like 0 | Dislike 0
[가비엔제이]그러고도 남자야 (Feat. 쇼리 Of 마이티마우스)
Artist
Gavy NJ (가비엔제이)
© wasabcon, CC BY 4.0
South Korean girl group
Debut2005-11-11
GenreBallad, R&B/Soul, Dance
Members나예, 루안, 리엘, 예잔
Top Songs
Happiness
그녀가 울고있네요She Is Crying
눈사람Snowmantranslated
Lyrics 58 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 너를 사랑한단 말야 바보야 neoreul saranghandan marya baboya I'm telling you I love you, you fool
  2. 내맘 몰라주는 너는 바보야 naemam mollajuneun neoneun baboya You don't know my heart, you fool
  3. 누가 봐도 이건 정말 아니야 nuga bwado igeon jeongmal aniya Anyone can see this is really not right
  4. you don't want me no more
  5. 우리 사랑하긴 하니 바보야 uri saranghagin hani baboya Are we even in love, you fool
  6. 그러고도 남자야 geureogodo namjaya And you still call yourself a man
  7. 미운데 사랑해서 미운데 miunde saranghaeseo miunde I hate you, but I love you, so I hate you
  8. 담배만 피워대니 할말도 없는거니 dambaeman piwodaeni halmaldo eomneungeoni You just keep smoking, got nothing to say
  9. 바라만 봐도 좋던 둘이라 좋던 baraman bwado joteon durira joteon Just looking at each other was good, the two of us were good
  10. 시절은 끝난거니 sijeoreun kkeunnangeoni Are those days over now
  11. 내몸 내맘 너에게 전부 다줬어 naemom naemam neoege jeonbu dajwosseo I gave you all of me, my body and my heart
  12. 너가 원하는데로 내 모든 것을 다 바꿨어 neoga wonhaneundero nae modeun geoseul da bakkwosseo I changed everything I had to what you wanted
  13. 너의 차가운 바람에 난 떨어지는 낙엽 neoui chagaun barame nan tteoreojineun nagyeop In your cold wind, I'm a falling leaf
  14. 갈곳을 잃은 초라한 내 모습만을 남겨 galgoseul ireun chorahan nae moseummaneul namgyeo Only my pitiful self with nowhere to go is left
  15. 밤마다 내 그리움에 니 배게를 적실거야 bammada nae geuriume ni baegereul jeoksilgeoya Every night my longing will soak your pillow
  16. 어디를 가든 내 모습이 눈앞에 겹칠거야 eodireul gadeun nae moseubi nunape gyeopchilgeoya Wherever you go, my face will appear before your eyes
  17. 결국 너가 그리운건 내 곁일거야 gyeolguk neoga geuriungeon nae gyeochilgeoya In the end, you'll miss being by my side
  18. 눈물 후회 슬픔 전부 다 너의 몫일꺼야 nunmul huhoe seulpeum jeonbu da neoui moksilkkeoya Tears, regret, and sorrow will all be yours to bear
  19. 너를 사랑한단 말야 바보야 neoreul saranghandan marya baboya I'm telling you I love you, you fool
  20. 내맘 몰라주는 너는 바보야 naemam mollajuneun neoneun baboya You don't know my heart, you fool
  21. 누가 봐도 이건 정말 아니야 nuga bwado igeon jeongmal aniya Anyone can see this is really not right
  22. you don't want me no more
  23. 우리 사랑하긴 하니 바보야 uri saranghagin hani baboya Are we even in love, you fool
  24. 그러고도 남자야 geureogodo namjaya And you still call yourself a man
  25. 미운데 사랑해서 미운데 miunde saranghaeseo miunde I hate you, but I love you, so I hate you
  26. 친구가 말하더라 자존심도 없냐고 chinguga malhadeora jajonsimdo eomnyago My friend told me, 'Have you no pride at all'
  27. 내가 미련한거니 힘들게했니 naega miryeonhangeoni himdeulgehaenni Am I just foolish? Did I make things hard
  28. 뭐라고 말좀 해봐 mworago maljom haebwa Say something to me
  29. 너가 날 떠나다니 상상조차 못했어 neoga nal tteonadani sangsangjocha mothaesseo I never even imagined you would leave me
  30. 내 옆에 나란히 언제나 걸을줄만 알았어 nae yeope naranhi eonjena georeuljulman arasseo I thought you'd always walk right beside me
  31. 너가 날 떠날 때 차라리 빰이라도 때릴걸 neoga nal tteonal ttae charari ppamirado ttaerilgeol When you left me, I should've slapped your face
  32. 내 약한 모습 감추고 자존심이라도 챙길걸 nae yakan moseup gamchugo jajonsimirado chaenggilgeol I should've hidden my weakness and kept my pride
  33. 밤마다 내 그리움에 니 배게를 적실거야 bammada nae geuriume ni baegereul jeoksilgeoya Every night my longing will soak your pillow
  34. 어디를 가든 내 모습이 눈앞에 겹칠거야 eodireul gadeun nae moseubi nunape gyeopchilgeoya Wherever you go, my face will appear before your eyes
  35. 결국 너가 그리운건 내 곁일거야 gyeolguk neoga geuriungeon nae gyeochilgeoya In the end, you'll miss being by my side
  36. 눈물 후회 슬픔 전부 다 너의 몫일꺼야 nunmul huhoe seulpeum jeonbu da neoui moksilkkeoya Tears, regret, and sorrow will all be yours to bear
  37. 너를 사랑한단 말야 바보야 neoreul saranghandan marya baboya I'm telling you I love you, you fool
  38. 내맘 몰라주는 너는 바보야 naemam mollajuneun neoneun baboya You don't know my heart, you fool
  39. 누가 봐도 이건 정말 아니야 nuga bwado igeon jeongmal aniya Anyone can see this is really not right
  40. you don't want me no more
  41. 우리 사랑하긴 하니 바보야 uri saranghagin hani baboya Are we even in love, you fool
  42. 그러고도 남자야 geureogodo namjaya And you still call yourself a man
  43. 미운데 사랑해서 미운데 miunde saranghaeseo miunde I hate you, but I love you, so I hate you
  44. 제발좀 떨어져버려 너란놈 없어져 버려 jebaljom tteoreojyeobeoryeo neorannom eopseojyeo beoryeo Please just get away, you bastard, just disappear
  45. 매일밤 기도해 하나도 난 낫질 않는데 maeilbam gidohae hanado nan natjil anneunde I pray every night, but I'm not healing at all
  46. 사랑만 받다 보니 익숙해져 내가 지겹니 sarangman batda boni iksukaejyeo naega jigyeomni I only took love and got used to it—am I tiresome to you
  47. 너가 보기에 널 끝까지 믿는 내가 미쳤니 neoga bogie neol kkeutkkaji minneun naega michyeonni Do you think I'm crazy for trusting you till the end
  48. 이런 나에게 지쳤니 도대체 넌 왜 ireon naege jichyeonni dodaeche neon wae Are you tired of me? What is wrong with you
  49. 현실만을 집착하고 미래를 못봐 hyeonsilmaneul jipchakago miraereul motbwa You cling to reality alone and can't see the future
  50. 저하늘은 너와나 누구의 맘에 귀를 귀울일까 jeohaneureun neowana nuguui mame gwireul gwiurilkka That sky—whose heart will it listen to, yours or mine
  51. 내맘 점점 죽어가 어떡해 naemam jeomjeom jugeoga eotteokae My heart keeps dying, what do I do
  52. 이젠 돌아와도 내가 안볼래 ijen dorawado naega anbollae Even if you come back now, I won't look at you
  53. 니가 애원해도 내맘 안줄래 niga aewonhaedo naemam anjullae Even if you beg, I won't give you my heart
  54. 어떻게든 너없이 살아볼래 eotteokedeun neoeopsi sarabollae Somehow I'll live without you
  55. I don't want you no more
  56. 우리사랑은 끝났어 바보야 urisarangeun kkeunnasseo baboya Our love is over, you fool
  57. 다른 사랑 찾을래 dareun sarang chajeullae I'll find another love
  58. 괜찮아 이젠 너를 보낼게 gwaenchana ijen neoreul bonaelge It's okay, now I'll let you go

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook