Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[김동희]내께 아니잖아 Watch More on YouTube

It's Not Mine, Is Ittranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 08:37 | Like 0 | Dislike 0
[김동희]내께 아니잖아
Lyrics 36 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 너 행복하다는 그 말에 neo haengbokadaneun geu mare At your words that you're happy
  2. 그저 난 웃을 수 밝에 geujeo nan useul su balge I can only just smile
  3. 타들어가지만 tadeureogajiman though it burns inside
  4. 네가 가끔씩 눈물 흘릴 때 nega gakkeumssik nunmul heullil ttae When you sometimes shed tears
  5. 그저 바라볼 수 밖에 geujeo barabol su bakke I can only just watch
  6. 타들어가지만 tadeureogajiman though it burns inside
  7. 행복해하지마 슬퍼하지도마 haengbokaehajima seulpeohajidoma Don't be happy, don't be sad either
  8. 그 어떤 것도 내께 아니잖아 geu eotteon geotdo naekke anijana None of it is mine anyway
  9. 하지 못하는 수 많은 말들이 haji mothaneun su maneun maldeuri So many words I can't say
  10. 가슴 속에 맴돌다가 흩어져 gaseum soge maemdoldaga heuteojyeo linger in my heart, then scatter
  11. 그 미소도 내가 그 눈물도 내가 geu misodo naega geu nunmuldo naega That smile, too, and those tears, too—I
  12. 만들고 싶어 네곁에서 mandeulgo sipeo negyeoteseo want to make them by your side
  13. 네 모든 이유가 내가 되고싶어 ne modeun iyuga naega doegosipeo I want to become your every reason
  14. 난 사랑이 아니라해도 nan sarangi anirahaedo Even if I say it's not love
  15. 다가설 수 없다해도 dagaseol su eopdahaedo Even if I can't draw near
  16. 멈출 수가 없어 meomchul suga eopseo I can't stop
  17. 네가 혼자가 아니라해도 nega honjaga anirahaedo Even if you're not alone
  18. 이미 늦었다고 해도 imi neujeotdago haedo Even if it's already too late
  19. 멈출수가 없어 meomchulsuga eopseo I can't stop
  20. 행복해하지마 슬퍼하지도마 haengbokaehajima seulpeohajidoma Don't be happy, don't be sad either
  21. 그 어떤 것도 내께 아니잖아 geu eotteon geotdo naekke anijana None of it is mine anyway
  22. 하지 못하는 수 많은 말들이 haji mothaneun su maneun maldeuri So many words I can't say
  23. 가슴 속에 맴돌다가 흩어져 gaseum soge maemdoldaga heuteojyeo linger in my heart, then scatter
  24. 그 미소도 내가 그 눈물도 내가 geu misodo naega geu nunmuldo naega That smile, too, and those tears, too—I
  25. 만들고 싶어 네곁에서 mandeulgo sipeo negyeoteseo want to make them by your side
  26. 네 모든 이유가 내가 되고싶어 ne modeun iyuga naega doegosipeo I want to become your every reason
  27. 그렇게 웃지마 그렇게 울지마 geureoke utjima geureoke uljima Don't smile like that, don't cry like that
  28. 그 어떤 것도 난 상관없잖아 geu eotteon geotdo nan sanggwaneopjana None of it matters to me anyway
  29. 하지 못했던 수 많은 말들이 haji mothaetdeon su maneun maldeuri So many words I couldn't say
  30. 내 끝까지 차올라 흐르잖아 nae kkeutkkaji chaolla heureujana rise to my very end and overflow
  31. 그 미소도 내가 그 눈물도 내가 geu misodo naega geu nunmuldo naega That smile, too, and those tears, too—I
  32. 만들고 싶어 네곁에서 mandeulgo sipeo negyeoteseo want to make them by your side
  33. 네 모든 이유가 내가 되고싶어 ne modeun iyuga naega doegosipeo I want to become your every reason
  34. 너 행복하다는 그 말에 neo haengbokadaneun geu mare At your words that you're happy
  35. 그저 난 웃을 수 밝에 geujeo nan useul su balge I can only just smile
  36. 타들어가지만 tadeureogajiman though it burns inside

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook