Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[아이유]얼음꽃 (Feat. 김세황) Watch More on YouTube

weekly k-pop | 2014.08.16 08:45 | Like 0 | Dislike 0
[아이유]얼음꽃 (Feat. 김세황)
Lyrics 39 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 발길이 닿는 곳 balgiri daneun got Where my steps reach
  2. 하나하나 피어나 hanahana pieona Bloom one by one
  3. 어느새 환해진 그 곳에 eoneusae hwanhaejin geu gose In that place that has become bright before I knew it
  4. 넘어설 무엇도 neomeoseol mueotdo Nothing to overcome
  5. 뒤쳐지는 걱정도 dwichyeojineun geokjeongdo No worries of falling behind
  6. 어느새 멀어진 그 곳에 eoneusae meoreojin geu gose In that place that has drifted away before I knew it
  7. 난 그런 꿈을 꾸어요 nan geureon kkumeul kkueoyo I dream such a dream
  8. 빛날 필요없이 아름다운 나를 binnal piryoeopsi areumdaun nareul Me beautiful without needing to shine
  9. Dream 나 울어도 Dream na ureodo Dream even if I cry
  10. 슬픈게 아니죠 seulpeunge anijyo It's not sadness
  11. 아픈마음이 다 녹아내릴 뿐 apeunmaeumi da noganaeril ppun Just my aching heart melting away
  12. 나를 눈이 아닌 맘으로 봐요 nareul nuni anin mameuro bwayo See me with your heart, not your eyes
  13. 그 안에서 또 피어날 나를 geu aneseo tto pieonal nareul Me who will bloom again within that
  14. 눈길이 없는 곳 nungiri eomneun got A place with no gaze
  15. 박수갈채 없는 곳 baksugalchae eomneun got A place with no applause
  16. 그 곳에 홀로 서 있을 때 geu gose hollo seo isseul ttae When I stand alone in that place
  17. 나만이 오롯이 나를 바라보는 곳 namani orosi nareul baraboneun got A place where only I truly look at myself
  18. 거기서 웃을 수 있을 때 geogiseo useul su isseul ttae When I can smile there
  19. 난 그런 나를 믿어요 nan geureon nareul mideoyo I believe in that me
  20. 날 사랑해줄수 있는 내 모습을 nal saranghaejulsu inneun nae moseubeul The me who can love me
  21. Dream 나 울어도 Dream na ureodo Dream even if I cry
  22. 슬픈게 아니죠 seulpeunge anijyo It's not sadness
  23. 아픈마음이 다 녹아내릴 뿐 apeunmaeumi da noganaeril ppun Just my aching heart melting away
  24. 나를 눈이 아닌 맘으로 봐요 nareul nuni anin mameuro bwayo See me with your heart, not your eyes
  25. 그 안에서 또 피어날 나를 geu aneseo tto pieonal nareul Me who will bloom again within that
  26. 어디까지 온건지 뒤 돌아보면 eodikkaji ongeonji dwi dorabomyeon When I look back to see how far I've come
  27. 저 많은 발자국들 jeo maneun baljagukdeul All those footprints
  28. 그걸로 됐어 난 잘 하고 있어 geugeollo dwaesseo nan jal hago isseo That's enough, I'm doing well
  29. 내 삶이니까 내 길이니까 nae salminikka nae girinikka Because it's my life, because it's my path
  30. Dream 나 울어도 Dream na ureodo Dream even if I cry
  31. 슬픈게 아니죠 seulpeunge anijyo It's not sadness
  32. 아픈마음이 다 녹아내릴 뿐 apeunmaeumi da noganaeril ppun Just my aching heart melting away
  33. 나를 눈이 아닌 맘으로 봐요 nareul nuni anin mameuro bwayo See me with your heart, not your eyes
  34. 그 안에서 또 피어날 나를 geu aneseo tto pieonal nareul Me who will bloom again within that
  35. Dream 나 손을 내밀면 Dream na soneul naemilmyeon Dream if I reach out my hand
  36. 놀라지 말고 nollaji malgo Don't be surprised
  37. 날 말없이 일으켜줄래요 nal mareopsi ireukyeojullaeyo Will you lift me up without a word
  38. 나와 잠시 함께 길을 걸어요 nawa jamsi hamkke gireul georeoyo Walk the path with me for a while
  39. 한 사람만큼 넓어진 길을 han sarammankeum neolbeojin gireul The path that has widened by one person

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook