Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[메이비]잘 지내니 (Feat. 넋업샨) Watch More on YouTube

[MayBee]
weekly k-pop | 2014.08.16 04:29 | Like 0 | Dislike 0
[메이비]잘 지내니 (Feat. 넋업샨)
Artist
South Korean singer
Debut2001
Born1979-09-10
Genrepop music
Top Songs
다소Somewhattranslated
못난이Ugly Onetranslated
기억이 마르면When Memory Dries Uptranslated
Lyrics 58 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 어쩜 변한 게 하나 없니 eojjeom byeonhan ge hana eomni How come nothing about you has changed?
  2. 너 변했다면 좀 슬펐을까 neo byeonhaetdamyeon jom seulpeosseulkka If you had changed, would I have been a little sad?
  3. 오랜만이야 oraenmaniya It's been a while.
  4. 설레는 맘 감출 수 없어 seolleneun mam gamchul su eopseo I can't hide my fluttering heart.
  5. 니 계절이 ni gyejeori Your season
  6. 지나가버리고 어느새 jinagabeorigo eoneusae passed by, and before I knew it,
  7. 널 잊어버리고 길거릴 걷는데 neol ijeobeorigo gilgeoril geonneunde forgetting you, walking down the street,
  8. 그대로 멈춰선 내 발걸음에 geudaero meomchwoseon nae balgeoreume at my footsteps that stopped right there,
  9. 익숙한 향기가 또 날 부르네 iksukan hyanggiga tto nal bureune a familiar scent calls out to me again.
  10. 근데 넌 왜 변한 게 없지 geunde neon wae byeonhan ge eopji But why is there nothing changed about you?
  11. 플랫슈즈에 엉뚱한 몸짓 peullaetsyujeue eongttunghan momjit Flat shoes and your silly gestures,
  12. 그러다 넘어진다니까 천천히 geureoda neomeojindanikka cheoncheonhi I said you'd fall, go slowly.
  13. 왜 또 드는 걸까 이런 걱정이 wae tto deuneun geolkka ireon geokjeongi Why does this worry rise up again?
  14. 나 없이 또 네가 없이 na eopsi tto nega eopsi Without me, and without you,
  15. 지내왔던 날들이 jinaewatdeon naldeuri the days we spent apart.
  16. 아팠을까 넌 어땠을까 apasseulkka neon eottaesseulkka Did it hurt? How were you?
  17. 내 사랑은 너였을까 nae sarangeun neoyeosseulkka Was my love you?
  18. 사랑했어 참 많이 고마웠어 saranghaesseo cham mani gomawosseo I loved you, thank you so much.
  19. 늘 그립고 그립던 neul geuripgo geuripdeon Always missed, always missed,
  20. 내 사랑 너였어 nae sarang neoyeosseo my love was you.
  21. 네 따뜻한 눈빛과 ne ttatteuthan nunbitgwa Your warm eyes and
  22. 그 여전한 말투가 geu yeojeonhan maltuga that unchanged tone of voice
  23. 온 종일 내 마음을 흔들어 on jongil nae maeumeul heundeureo shake my heart all day long.
  24. 언젠간 다시 만날 수도 있겠지 eonjengan dasi mannal sudo itgetji Maybe someday we'll meet again.
  25. 라고 생각해왔던 내 기대치 rago saenggakaewatdeon nae gidaechi That was the hope I'd held onto.
  26. 그저 먼 훗날이라 상상하며 geujeo meon hunnarira sangsanghamyeo Just imagining it as a distant day,
  27. 피식 웃으면서 지냈지 pisik useumyeonseo jinaetji I'd chuckle and go on living.
  28. 근데 이젠 내 앞에 떡 하니 geunde ijen nae ape tteok hani But now, right in front of me,
  29. 나타나 멈춰버린 게 natana meomchwobeorin ge you appeared and stopped.
  30. 또 너 라니 tto neo rani It's you again.
  31. 아 머리가 또 복잡해져 a meoriga tto bokjapaejyeo Ah, my head is tangled again.
  32. 나도 날 이제는 모르겠어 nado nal ijeneun moreugesseo I don't know myself anymore.
  33. 가끔씩 네 생각 날 때 gakkeumssik ne saenggak nal ttae Sometimes when I think of you,
  34. 이 노래를 듣곤 해 i noraereul deutgon hae I listen to this song.
  35. 사랑일까 또 추억일까 sarangilkka tto chueogilkka Is it love, or is it memory?
  36. 내 마음을 나도 몰라 nae maeumeul nado molla I don't know my own heart.
  37. 사랑했어 참 많이 고마웠어 saranghaesseo cham mani gomawosseo I loved you, thank you so much.
  38. 늘 그립고 그립던 neul geuripgo geuripdeon Always missed, always missed,
  39. 내 사랑 너였어 nae sarang neoyeosseo my love was you.
  40. 네 따뜻한 눈빛과 ne ttatteuthan nunbitgwa Your warm eyes and
  41. 그 여전한 말투가 geu yeojeonhan maltuga that unchanged tone of voice
  42. 온 종일 내 마음을 흔들어 on jongil nae maeumeul heundeureo shake my heart all day long.
  43. 이게 내게는 한 낱 ige naegeneun han nat Will this, for me, just remain
  44. 여름 밤에 추억으로만 남을까 yeoreum bame chueogeuroman nameulkka a memory of a summer night?
  45. 내 진심을 말하면 알까 nae jinsimeul malhamyeon alkka If I tell you the truth, will you know?
  46. 이런 날 멈추고 널 잡을까 ireon nal meomchugo neol jabeulkka Should I stop myself and hold you?
  47. 이게 내게는 한 낱 ige naegeneun han nat Will this, for me, just remain
  48. 여름 밤에 추억으로만 남을까 yeoreum bame chueogeuroman nameulkka a memory of a summer night?
  49. 내 진심을 말하면 알까 nae jinsimeul malhamyeon alkka If I tell you the truth, will you know?
  50. 이런 날 멈추고 널 잡을까 ireon nal meomchugo neol jabeulkka Should I stop myself and hold you?
  51. 그때 내가 사랑했던 그때가 geuttae naega saranghaetdeon geuttaega That time when I loved, that time,
  52. 저 하늘에 펼쳐진 jeo haneure pyeolchyeojin spread across that sky,
  53. 시간에 흘러가 sigane heulleoga flows away in time.
  54. 돌아갈수 없는 나 doragalsu eomneun na I, who cannot go back,
  55. 행복했던 지난 날 haengbokaetdeon jinan nal the happy days of the past.
  56. 웃으며 안녕하며 널 보내 useumyeo annyeonghamyeo neol bonae Smiling, saying goodbye, I send you off.
  57. 익숙한 네 뒷모습 iksukan ne dwinmoseup Your familiar back,
  58. 내 마지막 그리움 nae majimak geurium my last longing.

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook