Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[피기돌스]아는 여자 Watch More on YouTube

[Piggy Dolls]A Woman I Knowtranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 08:46 | Like 0 | Dislike 0
[피기돌스]아는 여자
Artist
South Korean girl group
Debut2011-01-01
GenreDance, Ballad
Members시아, 이지영, 이은영
Top Songs
사랑을 몰랐나봐 (Feat. 다이나믹 듀오)
아는 여자A Woman I Knowtranslated
Trend
Lyrics 50 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 난 몰라 아잉 nan molla aing I don't know, oh
  2. 사랑에 잠을 설쳐본적 있나요 sarange jameul seolchyeobonjeok innayo Have you ever lost sleep over love?
  3. 가슴이 두근두근 뛰어본적 있나요 gaseumi dugeundugeun ttwieobonjeok innayo Have you ever felt your heart race?
  4. 사랑 사랑 사랑 사랑 사랑에 오 sarang sarang sarang sarang sarange o Love love love love, oh in love
  5. 사랑에 아파 울어본적 있나요 sarange apa ureobonjeok innayo Have you ever cried from love's pain?
  6. 가슴을 콕콕콕콕 바늘로 찔르는 느낌 gaseumeul kokkokkokkok baneullo jjilleuneun neukkim The feeling of needles pricking your chest
  7. 아야 아야 아야 아야 사랑에 오 aya aya aya aya sarange o Ouch ouch ouch ouch, oh in love
  8. 밥 먹을때도 너만 생각이 나 bap meogeulttaedo neoman saenggagi na Even when eating, I only think of you
  9. 가슴이 찌릿찌릿 자꾸 저려와 gaseumi jjiritjjirit jakku jeoryeowa My heart tingles and keeps going numb
  10. 밥이 목구멍에 넘어가질 않어 babi mokgumeonge neomeogajil aneo Food won't go down my throat
  11. 나 어떻게 할지 모르겠어 na eotteoke halji moreugesseo I don't know what to do
  12. 아 왜 이렇게 사랑은 또 a wae ireoke sarangeun tto Oh why does love again
  13. 시작됐는지 아 왜 이렇게 sijakdwaenneunji a wae ireoke Start like this, oh why
  14. 하염없이 끌려가는지 hayeomeopsi kkeullyeoganeunji Being dragged endlessly
  15. 또 아는동생이라고 말할게 뻔한데 tto aneundongsaengirago malhalge ppeonhande I'll probably say you're a younger friend
  16. 나 이제 그런 아는여자 싫어 na ije geureon aneunyeoja sireo I don't like that kind of girl I know anymore
  17. 아 잔인한 사람 아 잔인한 사랑 a janinhan saram a janinhan sarang Oh cruel person, oh cruel love
  18. 정말 모르겠다 모르겠다 jeongmal moreugetda moreugetda I really don't know, don't know
  19. 내맘을 모르는 너 naemameul moreuneun neo You who don't know my heart
  20. 사랑에 발을 삐어본적 있나요 sarange bareul ppieobonjeok innayo Have you ever sprained your foot in love?
  21. 눈 앞에 아찔아찔 nun ape ajjirajjil Dizzy before my eyes
  22. 벼락 떨어지는 느낌 byeorak tteoreojineun neukkim The feeling of lightning striking
  23. 엄마야 엄마야 엄마야 엄마야 eommaya eommaya eommaya eommaya Mommy mommy mommy mommy
  24. 어떡해 난 eotteokae nan What do I do
  25. 영화 볼때면 더욱 생각이나 yeonghwa bolttaemyeon deouk saenggagina When I watch a movie, I think of you more
  26. 자꾸만 주인공이 내 얘기 같아 jakkuman juingongi nae yaegi gata The protagonist keeps seeming like my story
  27. 눈물이 앞을 가려 숨이 탁탁 막혀 nunmuri apeul garyeo sumi taktak makyeo Tears blur my eyes and I choke
  28. 콧물은 왜 자꾸 나는 걸까 konmureun wae jakku naneun geolkka Why does my nose keep running?
  29. 아 왜 이렇게 사랑은 또 a wae ireoke sarangeun tto Oh why does love again
  30. 시작됐는지 아 왜 이렇게 sijakdwaenneunji a wae ireoke Start like this, oh why
  31. 하염없이 끌려가는지 hayeomeopsi kkeullyeoganeunji Being dragged endlessly
  32. 또 아는동생이라고 말할게 뻔한데 tto aneundongsaengirago malhalge ppeonhande I'll probably say you're a younger friend
  33. 나 이제 그런 아는여자 싫어 na ije geureon aneunyeoja sireo I don't like that kind of girl I know anymore
  34. 아 잔인한 사람 아 잔인한 사랑 a janinhan saram a janinhan sarang Oh cruel person, oh cruel love
  35. 정말 모르겠다 모르겠다 jeongmal moreugetda moreugetda I really don't know, don't know
  36. 내맘을 모르는 너 naemameul moreuneun neo You who don't know my heart
  37. 사랑한다 말해줄듯 말 듯 왜 자꾸 saranghanda malhaejuldeut mal deut wae jakku Why do you keep almost saying you love me
  38. 내 맘을 줬다 폈다 가지고 놀아 왜 nae mameul jwotda pyeotda gajigo nora wae Why do you play with my heart, giving and taking
  39. 아 글쎄 내 맘도 몰라주는데 왜 a geulsse nae mamdo mollajuneunde wae Oh, you don't even know my heart, why
  40. 왜 자꾸 설레이냐고 wae jakku seolleinyago Why do you keep making my heart flutter?
  41. 슈비루밥 빠 syubirubap ppa Shubi rubab ba
  42. 왜 이렇게 사랑은 또 wae ireoke sarangeun tto Why does love again
  43. 시작됐는지 아 왜 이렇게 sijakdwaenneunji a wae ireoke Start like this, oh why
  44. 하염없이 끌려가는지 hayeomeopsi kkeullyeoganeunji Being dragged endlessly
  45. 또 아는동생이라고 말할게 뻔한데 tto aneundongsaengirago malhalge ppeonhande I'll probably say you're a younger friend
  46. 나 이제 그런 아는여자 싫어 na ije geureon aneunyeoja sireo I don't like that kind of girl I know anymore
  47. 왜 이렇게 사랑은 또 시작됐는지 wae ireoke sarangeun tto sijakdwaenneunji Why did love start again like this?
  48. 아 왜 이렇게 하염없이 끌려가는지 a wae ireoke hayeomeopsi kkeullyeoganeunji Oh why am I being dragged endlessly like this?
  49. 또 아는동생이라고 말할게 뻔한데 tto aneundongsaengirago malhalge ppeonhande I'll probably say you're a younger friend
  50. 나 이제 그런 아는여자 싫어 na ije geureon aneunyeoja sireo I don't like that kind of girl I know anymore

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook