Login
Social Login
Remeber If checked, you don't need to type id/password next time you log in.
However, please do not check this if you're using public PC.
You can directly log in using your Social Network Accounts.
Comments
Recent Posts
This Week on Weekly Pop
Go to Weekly Pop →

[우은미]아프다 Watch More on YouTube

It Hurtstranslated
weekly k-pop | 2014.08.16 08:51 | Like 0 | Dislike 0
[우은미]아프다
Lyrics 38 lines OriginalRomanizationTranslation
  1. 죽을 것처럼 아프다 jugeul geotcheoreom apeuda It hurts as if I'm dying.
  2. 내 맘이 정말 아프다 nae mami jeongmal apeuda My heart really hurts.
  3. 너 땜에 난 못살겠다 neo ttaeme nan motsalgetda Because of you, I can't live.
  4. 너 땜에 정말 죽을 것 같다 neo ttaeme jeongmal jugeul geot gatda Because of you, I really feel like dying.
  5. 아프다 아프다 내 맘이 apeuda apeuda nae mami It hurts, it hurts, my heart.
  6. 아프다 아프다 사랑아 apeuda apeuda saranga It hurts, it hurts, my love.
  7. 한순간에 그 모든게 다 변하니 hansungane geu modeunge da byeonhani Does everything change in an instant?
  8. 사랑이 쉽게 변하니 sarangi swipge byeonhani Does love change easily?
  9. 사랑이 장난감 같았니 sarangi jangnangam gatanni Was love like a toy?
  10. 사랑할 때는 모든 걸 saranghal ttaeneun modeun geol When we were in love, everything.
  11. 다 줄 것처럼 잘해주더니 da jul geotcheoreom jalhaejudeoni You were so good as if you'd give it all.
  12. 안돼 안돼 안돼 안돼 andwae andwae andwae andwae No, no, no, no.
  13. 사랑 쉽게 보지마 sarang swipge bojima Don't take love lightly.
  14. 그렇게 나를 보지마 geureoke nareul bojima Don't look at me that way.
  15. 하루가 지나갔나봐 haruga jinagannabwa A day seems to have passed.
  16. 어두워지는 걸 보면 eoduwojineun geol bomyeon Seeing that it's getting dark.
  17. 며칠이 지난 것 같아 myeochiri jinan geot gata It feels like days have passed.
  18. 하루를 방 안 구석에 앉아 harureul bang an guseoge anja Sitting in a corner of the room all day.
  19. 울다가 울다가 지치고 uldaga uldaga jichigo I cry and cry and get exhausted.
  20. 한숨만 한숨만 나오고 hansumman hansumman naogo Only sighs, only sighs come out.
  21. 거품처럼 사라지는 내 사랑아 geopumcheoreom sarajineun nae saranga My love, disappearing like bubbles.
  22. 사랑이 쉽게 변하니 sarangi swipge byeonhani Does love change easily?
  23. 사랑이 장난감 같았니 sarangi jangnangam gatanni Was love like a toy?
  24. 사랑할 때는 모든 걸 saranghal ttaeneun modeun geol When we were in love, everything.
  25. 다 줄 것처럼 잘해주더니 da jul geotcheoreom jalhaejudeoni You were so good as if you'd give it all.
  26. 안돼 안돼 안돼 안돼 andwae andwae andwae andwae No, no, no, no.
  27. 사랑 쉽게 보지마 sarang swipge bojima Don't take love lightly.
  28. 그렇게 나를 보지마 geureoke nareul bojima Don't look at me that way.
  29. 사람이 왜 그래요 sarami wae geuraeyo Why are people like that?
  30. 사람이 왜 변하나요 sarami wae byeonhanayo Why do people change?
  31. 아프다 너 없이는 못살겠다 apeuda neo eopsineun motsalgetda It hurts, I can't live without you.
  32. 아프지 말라 했던 말 apeuji malla haetdeon mal The words telling me not to hurt.
  33. 왜 자꾸 내게만 했나요 wae jakku naegeman haennayo Why did you keep saying them only to me?
  34. 힘들지 말라 했던 말 himdeulji malla haetdeon mal The words telling me not to struggle.
  35. 왜 자꾸 내게만 말했나요 wae jakku naegeman malhaennayo Why did you keep saying that only to me?
  36. 안돼 안돼 안돼 안돼 andwae andwae andwae andwae No, no, no, no.
  37. 우리 사랑 거짓말 uri sarang geojinmal Our love was a lie.
  38. 아프다 너무 아프다 apeuda neomu apeuda It hurts, it hurts too much.

Generated automatically by AI, so it may differ from the official lyrics.

Like Dislike
twitter facebook